#民事共 17 条内容
柏威夏省基层官员强调战后民事登记服务恢复重要性
柏威夏省基层官员表示，在战后背景下，为民众提供出生证明及户籍补办等必要行政服务至关重要。由于部分民众证件在冲突中遗失或损毁，当地政府正优先处理民事登记，以保障居民合法权益。
柏威夏省基层官员强调战后民事服务补办重要性
柏威夏省基层官员指出，在战后恢复期，为民众补办因战争遗失或损毁的出生证明及户口簿等民事文件是当前行政工作的重中之重，旨在保障民众合法权益。
柬埔寨司法部启动第七阶段法律合作 获日本JICA技术支持
柬埔寨司法部代部长秦马林与日本JICA在发展理事会举行会议，正式启动第七阶段法律与司法发展项目。该项目为期5年，重点涵盖民事诉讼法修订及司法人员专业能力提升，旨在延续双方过去20年的法律合作成果，并为2027年技术支持申请奠定基础。
柬埔寨民事避难及区域影响报告发布
RumLech新闻发布关于民事避难及区域影响的最新通报，统计数据截至6月22日上午。该报告关注民事区域受到的潜在影响，建议相关区域居民密切关注官方后续发布的避难指引及安全提示。
金边法律科普 律师在民事诉讼中的角色与作用
BTV新闻发布法律科普视频，由Lim Sovannarong律师讲解民事诉讼中律师的职责与作用，旨在帮助公众理解法律程序。
马德望亨财利商场老板交通肇事致死案 民事赔偿已达成
马德望市发生的一起交通肇事致死案，涉事方为亨财利商场老板。目前该案的民事赔偿部分已达成协议，但针对该事件的刑事诉讼程序仍在进行中。此案因涉及知名商场负责人而备受当地社会关注。
柬埔寨司法部与日本代表团会谈 推进民事纠纷解决机制
柬埔寨司法部民事事务总局与日本司法部ICD代表团及JICA举行会谈，重点讨论非诉纠纷解决机制进展、民事判决公开化及双方未来合作方向，旨在提升柬埔寨司法体系透明度与效率。
司法部召开民事事务总局战略规划会议 推进行政标准化
柬埔寨司法部国务秘书波索潘主持会议，与民事事务总局官员共同讨论该局的战略规划草案及标准化作业程序（SOP），旨在通过制度化建设提升民事事务管理水平。
柬埔寨司法部推进民事事务总局战略计划 提升行政标准
司法部副国务秘书波索潘主持会议，讨论民事事务总局战略计划及标准操作程序，旨在优化民事行政管理体系。
马德望交通肇事案达成和解 肇事方赔付8万美元
马德望省交通肇事案达成民事和解，肇事者希彻塞斯家属向遇难者家属赔付8万美元。该案此前造成6死1伤，肇事者目前已被羁押于马德望省监狱，案件后续刑事审判程序仍在进行中。
司法部部长高乐要求调解员 每年至少解决10起民事纠纷
柬埔寨司法部部长高乐近日对调解员提出明确要求，旨在提升司法调解效率。每位调解员每年需处理并解决至少10起民事纠纷案件，以减轻法院审判压力，推动非诉讼纠纷解决机制的有效运行。
民事诉讼法修订技术工作组召开第42次会议
2026年4月23日，民事诉讼法修订技术工作组共同主席年万纳主持召开第42次会议。在日本国际协力机构（JICA）专家的参与下，工作组对民事诉讼法第265条至267条进行了审查与讨论，持续推进法律修订工作。
柬埔寨司法部召开民事诉讼法修订技术工作组第41次会议
柬埔寨司法部官员与日本JICA专家共同主持会议，针对民事诉讼法第264至265条的修订内容进行了深入讨论与审查。
身份总局关于金边两区电子民事登记的通知
身份总局宣布在金边市菩森芷区和铁桥头区的15个分区正式启用电子民事登记系统，旨在提升行政服务效率。
柬埔寨内政部身份总局启用电子民事登记系统
柬埔寨内政部身份总局宣布在金边市的两个区正式启动电子民事登记系统（CRS），旨在实现登记流程的数字化。
菩森芷区和铁桥头区启用民事登记系统 (CRS)
金边菩森芷区和铁桥头区正式启动民事登记系统，以优化行政服务。
民事登记办理指南
强调了出生、结婚和死亡登记对保障公民合法权益的重要性，并呼吁民众及时前往当地政府办理，如有疑问可拨打咨询热线。