柬埔寨司法部启动第七阶段法律合作 获日本JICA技术支持






分类法律政策
事件时间2026-07-02 17:29
地点发展理事会
来源柬埔寨司法部
发布时间2026/07/02 17:29
详情描述
2026年7月2日下午,柬埔寨司法部代部长秦马林在发展理事会主持会议,正式启动第七阶段法律与司法发展项目。司法部国务秘书肯索马里等相关人员出席会议。
该项目由日本政府及日本国际协力机构(JICA)提供技术支持,实施周期为5年。项目核心内容涵盖民事诉讼法及民法典的修订工作,同时致力于提升法律与司法专业人员的履职能力。
在会议中,柬方回顾了过去20年与日本在法律领域开展的六阶段合作成果,包括民法典及民事诉讼法的制定与实施,以及对法律执行人员的培训。此次第七阶段项目的启动,旨在延续双方合作基础,并为2027年申请日本政府的技术支持与合作奠定基础。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨司法部代部长秦马林与日本JICA在发展理事会举行会议,正式启动第七阶段法律与司法发展项目。该项目为期5年,重点涵盖民事诉讼法修订及司法人员专业能力提升,旨在延续双方过去20年的法律合作成果,并为2027年技术支持申请奠定基础。
📋 完整原文 ▸
ឯកឧត្តមបណ្ឌិត ជិន ម៉ាលីន រដ្ឋមន្រ្តីស្តីទីនៃក្រសួងយុត្តិធម៌ បានអញ្ជើញដឹកនាំសហការីការពារគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍វិស័យច្បាប់ និងយុត្តិធម៌ជំហានទី៧ ស្តីពី “ការធ្វើវិសោធនកម្មក្រមនីតិវិធីរដ្ឋប្បវេណី និងវិសោធនកម្មក្រមរដ្ឋប្បវេណី ព្រមទាំងការអភិវឌ្ឍន៍សមត្ថភាមន្រ្តីវិជ្ជាជីវៈផ្នែកច្បាប់ និងតុលាការ” គាំទ្រដោយរាជរដ្ឋាភិបាលជប៉ុន និង Jica នៅទីស្តីការក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា
====================
នារសៀលថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ៣រោច ខែបឋមាសាឍ ឆ្នាំមមី អដ្ឋស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៧០ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តមបណ្ឌិត ជិន ម៉ាលីន រដ្ឋមន្រ្តីស្តីទីនៃក្រសួងយុត្តិធម៌ និងជាប្រធានគម្រោង បានអញ្ជើញដឹកនាំសហការីការពារគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍វិស័យច្បាប់ និងយុត្តិធម៌ជំហានទី៧ ស្តីពី “ការធ្វើវិសោធនកម្មក្រមនីតិវិធីរដ្ឋប្បវេណី និងវិសោធនកម្មក្រមរដ្ឋប្បវេណី ព្រមទាំងការអភិវឌ្ឍន៍សមត្ថភាពសមន្រ្តីវិជ្ជាជីវៈផ្នែកច្បាប់ និងតុលាការ” គាំទ្រដោយរាជរដ្ឋាភិបាលជប៉ុន និង Jica នៅទីស្តីការក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC)។
កិច្ចពិភាក្សានេះ មានការអញ្ជើញចូលរួមដោយ ឯកឧត្តម កេង សុម៉ារិទ្ធ រដ្ឋលេខាធិការនៃក្រសួងយុត្តិធម៌ និងជាអ្នកដឹកនាំគម្រោងផងដែរ។ ក្នុងកិច្ចពិភាក្សា ថ្នាក់ដឹកនាំបានរំលេចអំពីគោលបំណងនិងសារៈសំខាន់នៃគម្រោង ព្រមទាំងថ្លែងអំណរគុណចំពោះរដ្ឋាភិបាលជប៉ុន ក៏ដូចជាទីភ្នាក់ងារ JICA ដែលបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការជួយជ្រោមជ្រែងនិងគាំទ្រគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍វិស័យច្បាប់ និងយុត្តិធម៌ តាំងពីជំហានទី១រហូតដល់ជំហានទី៦ នាពេលបច្ចុប្បន្ន ដែលមានរយៈពេលជាង ២០ ឆ្នាំមកនេះ ក្នុងការបង្កើតនិងដាក់ឱ្យអនុវត្តក្រមរដ្ឋប្បវេណី** **និងក្រមនីតិវិធីរដ្ឋប្បវេណី ព្រមទាំងបានធ្វើការផ្សព្វផ្សាយ និងបណ្តុះបណ្តាលពង្រឹងសមត្ថភាពមន្រ្តីអនុវត្តច្បាប់កម្ពុជាផងដែរ។
ក្នុងក្របខណ្ឌនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាបន្តបន្ទាប់នេះ ទីភ្នាក់ងារ JICA និង CDC បានឯកភាពជ្រើសរើសគម្រោងថ្មីជំហានទី៧ ស្នើដោយក្រសួងយុត្តិធម៌ ស្តីពី “ការធ្វើវិសោធនកម្មក្រមនីតិវិធីរដ្ឋប្បវេណី** **និងវិសោធនកម្មក្រមរដ្ឋប្បវេណី** **ព្រមទាំងការអភិវឌ្ឍន៍សមត្ថភាពមន្រ្តីវិជ្ជាជីវៈផ្នែកច្បាប់** **និងតុលាការ” សម្រាប់រយៈពេល៥ឆ្នាំបន្ទាប់ ដើម្បីធ្វើការពិនិត្យពិភាក្សនិងស្នើសុំកិច្ចគាំទ្រនិងសហប្រតិបត្តិការបច្ចេកទេស ពីរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនសម្រាប់ឆ្នាំសារពើពន្ធ ២០២៧ ខាងមុខនេះ។