洪森要求政府停止与泰国海域双边谈判 转向国际法机制


分类政治
地点金边
来源柬埔寨通讯社
发布时间2026/05/12 13:33
详情描述
柬埔寨代国家元首洪森近日发表声明,要求柬埔寨政府停止与泰国就海域问题进行任何双边谈判。
洪森指出,泰国媒体此前报道称,泰国外交部长表示在废除2001年谅解备忘录后,海域争议应在《联合国海洋法公约》框架下,优先通过双边谈判解决。洪森对此回应称,若该言论属实,则与泰方此前单方面废除2001年谅解备忘录的行为完全矛盾,因为泰方的单方面行动已实质上废除了双方在重叠海域进行双边谈判的框架。
洪森强调,作为代国家元首,他已明确要求柬埔寨政府不再与泰方开启任何双边谈判。柬方将直接依据1982年《联合国海洋法公约》处理相关争议,无需等待泰方的同意。
此前在5月6日,洪森也曾提醒政府,不要试图建立新的双边机制来替代已被泰方废除的旧机制。他表示,虽然柬方对泰方废除2001年谅解备忘录感到遗憾,但同时也认为此举促使柬方转向使用国际法机制来解决问题。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨代国家元首洪森发表声明,要求政府停止与泰国就海域问题进行任何双边谈判。洪森指出,鉴于泰国此前单方面废除2001年谅解备忘录,柬方应直接依据1982年《联合国海洋法公约》处理相关争议,不再寻求双边协商。
📋 完整原文 ▸
សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន៖ ក្នុងឋានៈជាប្រមុខរដ្ឋស្តីទី សូមរំលឹកដល់រាជរដ្ឋាភិបាល សូមកុំបើកការចរចាទ្វេភាគីណាមួយជាមួយថៃលើបញ្ហាសមុទ្រ និងសូមដើរត្រង់ទៅរកយន្តការច្បាប់សមុទ្រ ឆ្នាំ១៩៨២តែម្តង
(AKP) សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន ប្រមុខរដ្ឋស្តីទី៖ "កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ ថ្ងៃទី១១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ មានការចុះផ្សាយដោយសារព័ត៌មានថៃថា លោករដ្ឋមន្ត្រីការទេសថៃបាននិយាយថា (ក្រោមអនុសញ្ញាច្បាប់សមុទ្រ បន្ទាប់ពីលុបចោលអនុសារណះយោគយល់គ្នាឆ្នាំ២០០១ ត្រូវតែដំណើការក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃអនុសញ្ញាដែលមានច្រើនដំណាក់កាល ហើយវិធីសាស្ត្រចម្បង
គួរតែជាការចរចារវាងភាគីទាំងពីរជាមុនសិន)។
ប្រសិនបើការចុះផ្សាយនេះជាសំដីពិតរបស់លោករដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសថៃមែននោះពាក្យថា (វិធីសាស្ត្រចម្បង គួរតែការចរចារវាងភាគីទាំងពីរជាមុនសិន) ពាក្យនេះវាផ្ទុយស្រឡះជាមួយសកម្មភាពរបស់ភាគីថៃ ដែលបានលុបចោល MOU2001 ដោយឯកតោភាគី ដែលបានលុបចោលក្របខណ្ឌនៃការចរចាទ្វេភាគីរួចស្រេចទៅហើយសម្រាប់ដែនសមុទ្រត្រួតស៊ីគ្នា។
ក្នុងឋានៈជាប្រមុខរដ្ឋស្តីទី ខ្ញុំសូមរំលឹកដល់រាជរដ្ឋាភិបាល សូមកុំបើកការចរចាទ្វេភាគីណាមួយជាមួយថៃលើបញ្ហាសមុទ្រ និងសូមដើរត្រង់ទៅរកយន្តការច្បាប់សមុទ្រ ឆ្នាំ១៩៨២តែម្តង ដោយមិនរង់ចាំការយល់ព្រមណាមួយពីភាគីថៃនោះឡើយ។
កាលពីថ្ងៃ៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ ខ្ញុំបានរំលឹកម្តងរួចហើយថា កុំបង្កើតយន្តការទ្វេភាគីថ្មីជំនួសឲ្យយន្តការទ្វេភាគីចាស់ដែលថៃលុបចោល។ យើងសោកស្តាយដែលថៃលុប MOU 2001 ចោល តែយើងក៏អរគុណថៃដែលបានជួយយើងឲ្យប្រើប្រាស់យន្តការអន្តរជាតិជំនួសវិញ"៕
**——————**
Connect with AKP:
🌐[Telegram](https://t.me/TheAKP)
🌐[Facebook](https://www.facebook.com/akp.official/)
🌐[Website](http://akp.gov.kh/)
👉[X](https://twitter.com/kampucheapresse) ([Twitter](https://twitter.com/kampucheapresse))
🌐[Instagram](https://www.instagram.com/akp_news/)
🌐[TikTok](https://www.tiktok.com/@agencekampucheapresse)
🌐[YouTube](https://www.youtube.com/@agencekampucheapresse/featured)
#CambodiaWantsPeace
#JusticeForCambodia