东盟日2026筹备会议在广州召开 柬埔寨驻穗总领馆出席


分类外交
事件时间2026-08-01 00:00
地点中国广州
来源柬埔寨商务部
发布时间2026/06/18 12:15
详情描述
2026年6月16日上午,东盟日2026筹备会议在中国广州花园酒店举行。此次会议由越南驻广州总领事馆主持,越南总领事作为东盟驻广州总领事团轮值主席主持会议。柬埔寨驻广州总领事及商务随员劳恩恩(Lao Nguon Eng)出席,来自印度尼西亚、老挝、马来西亚、新加坡、泰国、菲律宾及越南等东盟成员国驻广州总领事馆的代表共同参会。
会议主要围绕东盟日2026活动的筹备工作展开讨论。该活动计划于2026年8月举行,旨在加强东盟成员国与国际伙伴之间的友谊、合作及联系。
活动期间,各成员国将通过展示特色产品与服务,促进区域内的贸易、投资、旅游及文化交流,进一步深化东盟区域内的经济合作与人文往来。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨驻广州总领馆代表出席东盟日2026筹备会议。会议由越南驻广州总领馆主持,旨在协调各成员国于今年8月举办东盟日活动,通过展示各国特色产品与服务,促进区域内贸易、投资及文化交流。
📋 完整原文 ▸
(ក្វាងចូវ, ចិន)៖ នាព្រឹកថ្ងៃអង្គារ ទី១៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦ លោក ឡៅ ងួនអេង អនុព័ន្ធពាណិជ្ជកម្ម អមស្ថានអគ្គកុងស៊ុលព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាប្រចាំទីក្រុងក្វាងចូវ បានអមលោកអគ្គកុងស៊ុលកម្ពុជា ចូលរួមកិច្ចប្រជុំត្រៀមរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ ASEAN DAY ដែលរៀបចំដោយស្ថានអគ្គកុងស៊ុលសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាមប្រចាំទីក្រុងក្វាងចូវ នៅសណ្ឋាគារ The Garden Hotel ខេត្តក្វាងទុង សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន។
កិច្ចប្រជុំនេះ ត្រូវបានដឹកនាំដោយ លោកអគ្គកុងស៊ុលវៀតណាម ក្នុងនាមជាប្រធានប្តូរវេននៃបណ្តាស្ថានអគ្គកុងស៊ុលប្រទេសសមាជិកអាស៊ានប្រចាំទីក្រុងក្វាងចូវ និងមានការចូលរួមពីតំណាងស្ថានអគ្គកុងស៊ុលនៃបណ្តាប្រទេសសមាជិកអាស៊ាន រួមមាន កម្ពុជា ឥណ្ឌូនេស៊ី ឡាវ ម៉ាឡេស៊ី សិង្ហបុរី ថៃ ហ្វីលីពីន និងវៀតណាម។
កិច្ចពិភាក្សានេះ ផ្តោតលើការរៀបចំកម្មវិធី ASEAN DAY 2026 ដែលគ្រោងនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ ខាងមុខ ដោយមានគោលបំណងលើកកម្ពស់ចំណងមិត្តភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការតភ្ជាប់រវាងបណ្តាប្រទេសសមាជិកអាស៊ាន និងដៃគូអន្តរជាតិ។
ជាពិសេស ព្រឹត្តិការណ៍នេះនឹងមានការដាក់តាំងបង្ហាញផលិតផល និងសេវាកម្មសក្តានុពលរបស់ប្រទេសសមាជិកអាស៊ាននីមួយៗ ដែលនឹងរួមចំណែកលើកកម្ពស់ពាណិជ្ជកម្ម ការវិនិយោគ ទេសចរណ៍ និងការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ក្នុងតំបន់អាស៊ាន ឱ្យកាន់តែមានភាពសកម្ម និងស៊ីជម្រៅថែមទៀត៕
---
(Guangzhou, China): On the morning of Tuesday, 16 June 2026, Mr. Lao Nguon Eng, Commercial Attaché attached to the Consulate General of the Kingdom of Cambodia in Guangzhou, accompanied Mr. Consul General of Cambodia in attending a preparatory meeting for the upcoming ASEAN Day 2026, hosted by the Consulate General of the Socialist Republic of Viet Nam in Guangzhou at The Garden Hotel, Guangdong Province, the People’s Republic of China.
The meeting was chaired by the Consul General of Viet Nam in his capacity as the rotating Chair of the ASEAN Consular General in Guangzhou and was attended by representatives of the Consulates General of ASEAN Member States, including Cambodia, Indonesia, Lao PDR, Malaysia, Singapore, Thailand, the Philippines, and Viet Nam.
Discussions focused on the organization of ASEAN Day 2026, scheduled to be held in August 2026, with the objective of strengthening friendship, enhancing cooperation, and fostering greater connectivity among ASEAN Member States and international partners.
Notably, the event will feature exhibitions showcasing the products and service offerings of each ASEAN Member State. These activities are expected to contribute to the promotion of trade, investment, tourism, and cultural exchanges across the ASEAN region, while further deepening regional economic integration and people-to-people connectivity.
…
ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖
Connect with Ministry of Commerce:
🌐 Facebook
🌐 Telegram
🌐 Website
🌐 YouTube
🌐 X (Twitter)