国王签发王令 水上诊所创办人入籍柬埔寨


分类社会
地点金边
来源朱鹭传媒
发布时间2026/11/11 09:19
详情描述
柬埔寨国王签发王令,授予乔恩·摩根(Jon F. Morgan)柬埔寨国籍,并赐柬文姓名霍根·卡鲁纳。王令在金边签署。摩根是柬埔寨水上诊所(The Lake Clinic Cambodia,简称TLC)的创办人兼执行主任。
该诊所长期以流动方式,为洞里萨湖水上村落的居民提供基础医疗服务。入籍后,摩根的身份由外籍创办人转为柬埔寨公民,其柬文姓名霍根·卡鲁纳将用于在柬的正式文件和署名。
与TLC有往来的合作方、志愿者和捐赠方,在对接时需注意两点:一是涉及他本人的正式文件、协议与对外署名,应以柬文姓名霍根·卡鲁纳为准;二是核对身份时,可将其英文名Jon F. Morgan与TLC创办人兼执行主任的职务一并对照,避免因英文名与柬文名不一致而认错人。
上述信息来自Troryorng Media的报道,王令具体条文未在该报道中列出。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨国王签署王令,授予柬埔寨水上诊所创始人兼执行主任乔恩·摩根柬埔寨国籍,并赐柬文姓名霍根·卡鲁纳。该诊所长期为洞里萨湖水上村落的居民提供流动医疗服务。此次入籍被视为对其多年公益医疗投入的官方认可。
📋 完整原文 ▸
ព្រះមហាក្សត្រ ទ្រង់ចេញព្រះរាជក្រឹត្យផ្តល់សញ្ជាតិខ្មែរដល់លោក Jon F. Morgan ស្ថាបនិក និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃគ្លីនិកបណ្តែតទឹកកម្ពុជា (The Lake Clinic Cambodia - TLC) ដោយប្ដូរឈ្មោះជា ហ័រហ្គេន ករុណា។