洪玛奈会见加拿大驻柬大使 探讨公共行政改革与双边合作






分类外交
事件时间2026-05-21
地点金边
来源洪玛尼官方频道
发布时间2026/05/21 13:24
详情描述
2026年5月21日,柬埔寨首相洪玛奈在金边会见加拿大驻柬埔寨大使克里斯蒂安·德罗什。双方就加强柬加双边关系及长期合作进行了深入交流。
在会谈中,洪玛奈与德罗什大使重点分享了公共行政领域的管理经验。洪玛奈介绍了柬埔寨第七届政府在公共行政方面实施的改革举措。双方还就如何通过促进民间交流,进一步巩固两国友谊并提升合作水平进行了讨论。
洪玛奈对德罗什大使在柬埔寨的履职表示支持,并表示相信两国在双边关系与合作方面将持续发展,迈向更高水平。
📋 简要摘要 ▸
洪玛奈与加拿大驻柬大使克里斯蒂安·德罗什举行会晤,双方就加强柬加双边关系及长期合作进行深入交流。会谈重点分享了公共行政领域的管理经验,并讨论了柬埔寨第七届政府的改革举措,旨在通过促进民间交流,进一步巩固两国友谊并提升合作水平。
📋 完整原文 ▸
ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំ និងឯកឧត្តម គ្រីស្ទៀន ដេសរ៉ូច ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពនៃប្រទេសកាណាដាប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានជួបពិភាក្សា និងផ្លាស់ប្តូរយោបល់ត្រង់ទៅត្រង់មក លើការពង្រឹង និងពង្រីកទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី ព្រមទាំងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដ៏យូរអង្វែងរវាងប្រទេសទាំងពីរ។
ក្នុងជំនួបនេះ ខ្ញុំ និង ឯកឧត្តមឯកអគ្គរដ្ឋទូត ក៏បានចែករំលែកបទពិសោធទៅវិញទៅមកក្នុងវិស័យរដ្ឋបាលសាធារណៈ ជាពិសេសពាក់ព័ន្ធនឹងការកែទម្រង់ដ៏មុតស្រួចរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជានីតិកាលទី៧ ព្រមទាំងបានពិគ្រោះយោបល់ការជំរុញការផ្លាស់ប្តូររវាងប្រជាជន និងប្រជាជន ដើម្បីបន្តពង្រឹងចំណងមិត្តភាព និងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ ឱ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធ។
សូមជូនពរ ឯកឧត្តមឯកអគ្គរដ្ឋទូត ទទួលបានជោគជ័យក្នុងបេសកកម្មការទូតប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ហើយខ្ញុំជឿជាក់ថា ទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីកម្ពុជា–កាណាដា នឹងបន្តរីកចម្រើន និងឈានទៅកាន់កម្រិតថ្មីបន្ថែមទៀតនាពេលអនាគត។
Today, I had the pleasure of meeting with His Excellency Christian DesRoches, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Kingdom of Cambodia, for a cordial and substantive exchange of views on further strengthening and expanding the longstanding relations and cooperation between our two countries.
During our discussion, we shared perspectives and experiences in the field of public administration, with particular emphasis on the key reform initiatives undertaken by the 7th-mandate Royal Government of Cambodia, as well as the importance of enhancing people-to-people exchanges for fostering closer friendship and enduring ties between the peoples of Cambodia and Canada.
My best wishes to His Excellency for continued success in his diplomatic mission in Cambodia, and I am confident that the bilateral ties and cooperation between Cambodia and Canada will continue to grow from strength to strength and reach even greater heights in the years to come.
———
២១ ឧសភា ២០២៦ / 21 May 2026