商务部与匈牙利代表会谈 探讨农业领域投资合作机会







分类经贸
事件时间2026-05-15 09:00
地点金边
来源柬埔寨商务部
发布时间2026/05/20 19:22
详情描述
2026年5月15日上午,柬埔寨商务部国务秘书乌姆·科萨尔(OUM Kosal)在金边商务部办公大楼,会见了匈牙利驻金边代表处临时代办伊斯特万·巴科斯(István Bakos)及匈牙利农业企业Bábolna TETRA的代表。
双方在会谈中重点讨论了加强双边经贸关系的议题,并回顾了此前相关讨论及协议的执行进展。
作为匈牙利农业领域的领先企业,Bábolna TETRA代表在会上表达了在柬埔寨寻求投资机会的意向,并指出柬埔寨在东盟地区具有战略地位。
乌姆·科萨尔表示,柬埔寨商务部将为有意进入柬埔寨市场的匈牙利企业提供支持与协调,通过贸易便利化措施,推动潜在的投资机会转化为实际的经济成果,以促进两国经济发展。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨商务部国务秘书乌姆·科萨尔与匈牙利驻金边代表及农业巨头Bábolna TETRA举行会谈。双方重点讨论了加强双边经贸关系,并探讨了匈牙利企业在柬埔寨农业领域的投资潜力,旨在通过贸易便利化措施吸引更多欧洲资本进入柬埔寨市场。
📋 完整原文 ▸
ឯកឧត្តម អ៊ុំ កុសល អនុរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ទទួលជួបពិភាក្សាការងារជាមួយភារៈធារីហុងគ្រី និងតំណាងក្រុមហ៊ុន Bábolna TETRA ដើម្បីពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគទ្វេភាគី
...
(ភ្នំពេញ)៖ នាព្រឹកថ្ងៃសុក្រ ទី១៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីស្ដីការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ឯកឧត្តម អ៊ុំ កុសល អនុរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានទទួលជួបពិភាក្សាការងារជាមួយ លោក István Bakos ភារៈធារីនៃការិយាល័យតំណាងស្ថានទូត ហុងគ្រី ប្រចាំទីក្រុងភ្នំពេញ និងតំណាងក្រុមហ៊ុន Bábolna TETRA ដែលជាក្រុមហ៊ុនឈានមុខគេមួយក្នុងវិស័យកសិកម្មរបស់ហុងគ្រី។
ក្នុងជំនួបនោះ ភាគីទាំងពីរបានពិភាក្សាលើការជំរុញទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចឱ្យកាន់តែល្អប្រសើរ តាមរយៈការពិនិត្យលើវឌ្ឍនភាពនៃកិច្ចពិភាក្សា និងកិច្ចព្រមព្រៀងនានាដែលបានអនុវត្តនាពេលកន្លងមក។
ជាមួយគ្នានេះ តំណាងក្រុមហ៊ុន Bábolna TETRA ក៏បានបង្ហាញពីគោលបំណងក្នុងការស្វែងរកឱកាស វិនិយោគបន្ថែមនៅកម្ពុជា ដែលជាចំណុចយុទ្ធសាស្ត្រមួយក្នុងតំបន់អាស៊ាន។
ឆ្លៀតក្នុងឱកាសនោះដែរ ឯកឧត្តមអនុរដ្ឋលេខាធិការ បានបញ្ជាក់សារជាថ្មីនូវការរគាំទ្រ និងការត្រៀមខ្លួនររបស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ក្នុងកិច្ចសម្រួលពាណិជ្ជកម្មជូនធុរជន និងវិនិយោគិនហុងគ្រី ដែលមានបំណងមកវិនិយោគនៅកម្ពុជា សំដៅប្រែក្លាយរាល់កាលានុវត្តភាពឱ្យទៅជាផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់ប្រទេសទាំងពីរ។
---
His Excellency Mr. OUM Kosal, Undersecretary of State of the Ministry of Commerce, met with the Hungarian Chargé d'Affaires and a Bábolna TETRA representative to expand bilateral trade and investment cooperation.
...
(Phnom Penh): On the morning of Friday, May 15, 2026, at the Ministry of Commerce, His Excellency OUM Kosal, Undersecretary of State of the Ministry of Commerce, received a courtesy call from Mr. István Bakos, Chargé d'Affaires of the Office of the Embassy of Hungary in Phnom Penh, and a representative of Bábolna TETRA Company, a leading Hungarian agricultural company.
During the meeting, both parties discussed further elevating economic relations by reviewing the progress of previous discussions and agreements.
Concurrently, the representatives of Bábolna TETRA expressed a keen interest in exploring additional investment opportunities in Cambodia, highlighting the country's strategic position within the ASEAN region.
On that occasion, the Undersecretary of State reaffirmed the Ministry of Commerce's full support and readiness in coordinating and assisting Hungarian businesspeople and investors. He emphasized the commitment to transforming potential opportunities into tangible economic benefits for the people of both countries.
…
ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖
Connect with Ministry Of Commerce:
🌐 [Facebook ](https://web.facebook.com/moc.gov.kh)
🌐 [Telegram](https://t.me/mocnewsfeed)
🌐 [Website](https://www.moc.gov.kh/)
🌐 [YouTube](https://www.youtube.com/@mocgovkhcambodia)
🌐 [X (Twitter](https://twitter.com/MoCCambodia))