副首相兼财经大臣翁本莫尼洛会见韩国大使,讨论双边经济合作及韩

分类经济
事件时间2026-08-27
地点金边
来源柬埔寨国家电视台
发布时间2026/09/01 18:02
详情描述
2026年8月27日上午,柬埔寨副首相兼财经大臣翁本莫尼洛在金边财经部会见韩国驻柬埔寨大使金昌勇(KIM Chang Yong),双方就进一步推动和加强柬韩双边经济合作展开讨论。
翁本莫尼洛对金昌勇大使及随行人员表示欢迎,并对韩国政府和人民通过韩国国际协力机构(KOICA)及经济发展合作基金(EDCF)提供的官方发展援助(ODA)表示感谢。他指出,这些援助资金涵盖了优惠贷款及无偿援助,有效支持了柬埔寨政府的优先发展项目,对柬埔寨经济与社会发展作出了贡献。
双方在会谈中回顾了柬韩两国关系,自2024年两国将双边关系提升为“战略伙伴关系”以来,双方在各领域的合作持续深化。此次会谈旨在进一步巩固双边经济联系,确保韩国提供的援助资金继续精准对接柬埔寨的发展需求。
📋 简要摘要 ▸
副首相兼财经大臣翁本莫尼洛会见韩国大使,讨论双边经济合作及韩国对柬埔寨的贷款与援助项目。
📋 完整原文 ▸
[来源: 柬埔寨国家电视台] [分类提示: NEWS]
标题: អគ្គបណ្ឌិតសភាចារ្យ អូន ព័ន្ធមុនីរ័ត្នឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុទទួលជួបពិភាក្សាការងារ ជាមួយ ឯកឧត្តម KIM Chang Yong ឯកអគ្ដរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាព នៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ ប្រចាំនៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
នាព្រឹកថ្ងៃទី ២៧ ខែ សីហា ឆ្នាំ ២០២៦, នៅទីស្តីការក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ, ឯកឧត្តមអគ្គបណ្ឌិតសភាចារ្យ អូន ព័ន្ធមុនីរ័ត្ន ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ បានទទួលជួបពិភាក្សាការងារជាមួយ ឯកឧត្តម KIM Chang Yong ឯកអគ្ដរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាព នៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ ប្រចាំនៅព្រះរាជាណាចក្រម្ពុជា ស្តីពីការបន្តជំរុញ និងពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគី កម្ពុជា-សាធារណរដ្ឋកូរ៉េ ។
ឯកឧត្តមអគ្គបណ្ឌិតសភាចារ្យ អូន ព័ន្ធមុនីរ័ត្ន បានស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅជូនចំពោះឯកឧត្តម KIM Chang Yong និងសហការី និងបានថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅជូនចំពោះរដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនកូរ៉េ ដែលបានផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានអភិវឌ្ឍន៍ផ្លូវការ (Official Development Assistance – ODA) រួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមកម្ពុជា តាមរយៈទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកូរ៉េ (KOICA) និងមូលនិធិសហប្រតិបត្តិការសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច (Economic Development Cooperation Fund – EDCF) ។ ទំនាក់ទំនងចំណងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរ ត្រូវបានពង្រឹង និងពង្រីកឥតឈប់ឈរ ខណៈដែលប្រទេសទាំងពីរ កម្ពុជា-សាធារណរដ្ឋកូរ៉េ បានដំឡើងកម្រិតនៃទំនាក់ទំនងទៅជា “ដៃគូយុទ្ធសាស្រ្ត” កាលពីឆ្នាំ ២០២៤ ។ ជាមួយគ្នានេះ, ហិរញ្ញប្បទានពីសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ ទាំងឥណទាន សម្បទាន និងហិរញ្ញប្បទានឥតសំណង បានឆ្លើយតបទាន់ពេលវេលា និងចំតម្រូវការជាអាទិភាពរបស់ រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ហើយបានរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងដល់ការកស