洪玛奈在第20届法语国家组织峰会期间表示，法语不仅是交流工具，也参与了柬埔寨教育体系、法律体系以及对外友好关系的建设。此番表态将语言合作与制度能力建设挂钩，为柬埔寨与法语国家在师资培训、法律文本互译、留学通道等领域的后续合作定下基调。
