官员夫妇贺国王登基22周年 祈国泰民安
分类王室
事件时间2026-10-29
地点金边
来源TNB新闻
发布时间2026/10/29 12:30
详情描述
据 TNB News Daily 发布的消息，2026年10月29日，金边一名官员偕同夫人向柬埔寨国王诺罗敦·西哈莫尼呈递贺词，祝贺其登基22周年。
贺词分为两层。前一层为致贺，称当日是国王登基22周年纪念的吉日，请求御准向国王呈上祝福；后一层为祈愿，祈请三宝（佛、法、僧）的功德，以及守护柬埔寨国土的天神威德，庇佑国王与太后智慧清明、体力强健、身体健康、福寿绵长，使国王长久作为柬埔寨国土与全体高棉子民的荫庇。
文本格式上，全篇使用高棉宫廷敬语体：自称“臣”（ទូលព្រះបង្គំជាខ្ញុំ），对国王使用完整头衔“柬埔寨王国国王西哈莫尼陛下”，并在祈愿部分将太后与国王并列，同祈健康长寿，称谓均取最高敬语等级。
📋 简要摘要 ▸
据tnbnewsdaily频道消息，一名官员偕同夫人向国王西哈莫尼呈递贺词，祝贺其登基22周年。贺词以高棉传统祝祷文体写成，祈求三宝与国土守护神庇佑国王及太后智慧清明、身体康健、福寿绵长，护佑柬埔寨国家与高棉人民安宁。
📋 完整原文 ▸
ទូលព្រះបង្គំជាខ្ញុំ និងភរិយា សូមព្រះបរមរាជានុញ្ញាត ថ្វាយព្រះរាជសព្ទសាធុការពរជ័យ សិរីបវរមហាប្រសើរ ថ្វាយព្រះករុណា ព្រះបាទសម្តេចព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ក្នុងឱកាសដ៏មហានក្ខត្តឫក្សនៃខួបលើកទី២២ នៃព្រះរាជពិធីយាងគ្រងព្រះបរមសិរីរាជសម្បត្តិ។
ទូលព្រះបង្គំជាខ្ញុំទាំងអស់គ្នា សូមបួងសួងដល់គុណបុណ្យព្រះរតនត្រ័យ កែវទាំងបី និងឫទ្ធីតេជបារមីនៃទេវតាថែរក្សាទឹកដីព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា សូមយាងអភិបាលប្រោះព្រំប្រទានព្រះរាជសព្ទ សាធុការពរជ័យគ្រប់ប្រការថ្វាយ ព្រះករុណាជាអម្ចាស់ជីវិតលើត្បូង ជាទីគោរពសក្ការៈដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត និង ហ្លួងយាយជាទីគោរពសក្ការៈដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត សូមព្រះអង្គទាំងទ្វេមានព្រះបញ្ញាញាណភ្លឺថ្លា ព្រះកាយពលមាំមួន ព្រះរាជសុខភាពល្អបរិបូរណ៍ ព្រះជន្មាយុយឺនយូរ ដើម្បីព្រះអង្គគង់ប្រថាប់ជាម្លប់ដ៏ត្រជាក់ត្រជុំសុខដុមរមនារបស់មាតុភូមិកម្ពុជា និងប្រជានុរាស្ត្រខ្មែរគ្រប់រូប។