柬埔寨非诉纠纷解决局与5家原住民组织签署MOU









分类政府政策
事件时间2026-07-03 08:00
地点金边
来源柬埔寨司法部
发布时间2026/07/03 19:10
详情描述
2026年7月3日上午,柬埔寨非诉纠纷解决局(NADR)在金边举行仪式,与5家原住民组织签署关于加强和提升原住民社区纠纷调解合作的谅解备忘录(MOU)。
此次签署协议的5家机构包括:柬埔寨原住民组织、柬埔寨原住民青年协会、柬埔寨原住民妇女协会、原住民语言保护组织以及拉塔纳基里高棉原住民协会。
柬埔寨司法部代理部长兼非诉纠纷解决局常务副主席秦马林博士代表出席仪式。出席活动的还包括司法部、监察部、妇女事务部等多位官员,以及非诉纠纷解决局调解员和各原住民组织代表,共计约70人。
秦马林在仪式上表示,该合作旨在响应政府推动司法改革的方针,使非诉纠纷调解机制更加贴近基层,提升纠纷处理效率,为包括原住民及偏远地区居民在内的民众提供更便捷的纠纷解决途径。
根据协议内容,双方将建立合作伙伴关系,共同加强对非诉纠纷解决机制的宣传,并支持非诉纠纷解决局在东北部地区设立代表处,以确保调解服务能够有效覆盖原住民社区。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨非诉纠纷解决局(NADR)与5家原住民组织签署合作备忘录,旨在加强少数民族社区的纠纷调解机制。该举措将使调解服务更贴近基层,提升纠纷处理效率,是政府推动司法改革的重要进展。
📋 完整原文 ▸
អាជ្ញាធរជាតិដោះស្រាយវិវាទក្រៅប្រព័ន្ធតុលាការ និងអង្គការ និងសមាគមជនជាតិដើមភាគតិច ចំនួន ៥ បានចុះអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា(MOU) ស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការពង្រឹង និងលើកកម្ពស់ការដោះស្រាយវិវាទនៅសហគមជនជាតិដើមភាគតិច
-------------------------------------
អ.ដ.ក.៖ នាព្រឹកថ្ងៃទី៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តមបណ្ឌិត ជិន ម៉ាលីន រដ្ឋមន្ត្រីស្តីទីក្រសួងយុត្តិធម៌ និងជាអនុប្រធានប្រចាំការនៃ អ.ដ.ក. តំណាងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ឯកឧត្តម កើត រិទ្ធ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ និងជាប្រធានអាជ្ញាធរជាតិដោះស្រាយវិវាទក្រៅប្រព័ន្ធតុលាការ បានអញ្ជើញជាតំណាងរបស់ អ.ដ.ក. ក្នុងពិធីចុះអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា ស្តីពី "កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការពង្រឹង និងលើកកម្ពស់ការដោះស្រាយវិវាទនៅសហគមជនជាតិដើមភាគតិច” រវាង អ.ដ.ក. ជាមួយអង្គការ និងសមាគមជនជាតិដើមភាគតិច ចំនួន ៥ រួមមាន (១)-អង្គការជនជាតិដើមភាគតិចកម្ពុជា, (២)-សមាគមយុវជនជនជាតិដើមភាគតិចកម្ពុជា, (៣)-សមាគមស្ត្រីជនជាតិដើមភាគតិចកម្ពុជា, (៤)-អង្គការថែរក្សាភាសាជនជាតិដើមភាគតិច និង (៥)-អង្គការសមាគមខ្មែរលើរតនគិរី។
ពិធីនេះ ក៏មានការអញ្ជើញជាគណៈអធិបតីពីសំណាក់ ឯកឧត្តម ហេង លឹមទ្រី រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងអធិការកិច្ច និងជាសមាជិក អ.ដ.ក., ឯកឧត្តម ឯម ច័ន្ទមករា រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងយុត្តិធម៌ និងជាសមាជិក អ.ដ.ក., លោកជំទាវ ចាន់ សុធាវី អនុរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងកិច្ចការនារី និងជាសមាជិក អ.ដ.ក., ឯកឧត្តម មាស សុកែវ អនុរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងយុត្តិធម៌ និងជាសមាជិក អ.ដ.ក., ឯកឧត្តម យ៉ម ផារ៉ូត ប្រតិភូរាជរដ្ឋាភិបាល និងជាអគ្គលេខាធិការនៃ អ.ដ.ក. និងថ្នាក់ដឹកនាំនៃអគ្គលេខាធិការដ្ឋាននៃ អ.ដ.ក., និងដោយមានការអញ្ជើញចូលរួមពីសំណាក់ លោក លោកស្រី ជាមន្ត្រីសម្រុះសម្រួលដោះស្រាយវិវាទនៃ អ.ដ.ក. និងបុគ្គលិកអង្គការនិងសមាគមទាំង៥ សរុបចំនួនប្រមាណ ៧០ នាក់។
ថ្លែងក្នុងពិធីចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា(MOU)នេះ ឯកឧត្តមបណ្ឌិត ជិន ម៉ាលីន បានលើកទ្បើងអំពីវឌ្ឍនភាពការងារសំខាន់ៗ ដែល អ.ដ.ក. សម្រេចបាននាពេលកន្លងមក ក៏ដូចជាទិសដៅការងារទៅមុខរបស់ អ.ដ.ក.។ ឯកឧត្តមបណ្ឌិត ក៏បានចាត់ទុកថា ការចុះអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា នាពេលនេះ គឺជាវឌ្ឍនភាពថ្មីមួយបន្ថែមទៀត ដែលស្របតាមគោលបំណងរបស់ប្រមុខរាជរដ្ឋាភិបាល ក្នុងការលើកកម្ពស់យន្តការនៃការសម្រុះសម្រួលដោះស្រាយវិវាទក្រៅប្រព័ន្ធតុលាការឱ្យកាន់តែងាយស្រួល កាន់តែសម្បូរបែប កាន់តែខិតជិតប្រជាពលរដ្ឋនៅមូលដ្ឋាន និងកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការដោះស្រាយវិវាទ ជូនប្រជាពលរដ្ឋដែលមានបំណងស្វែងរកការសម្រុះសម្រួលដោះស្រាយបញ្ចប់វិវាទរបស់ខ្លួនឱ្យបានឆាប់រហ័ស និងទិសដៅរបស់ អ.ដ.ក. ក្នុងការជំរុញ និងលើកកម្ពស់ការដោះស្រាយវិវាទជូនប្រជាពលរដ្ឋនៅតំបន់ជនជាតិដើមភាគតិច និងនៅតំបន់ដាច់ស្រយាល។
សូមបញ្ជាក់ថា អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា(MOU)នេះ ផ្តោតសំខាន់លើការបង្កើតភាពជាដៃគូលើកិច្ចសហការពង្រឹងការផ្សព្វផ្សាយឱ្យកាន់តែទូលំទូលាយ អំពីអត្ថប្រយោជន៍នៃយន្តការដោះស្រាយវិវាទក្រៅប្រព័ន្ធតុលាការ និងគាំទ្រដល់កិច្ចដំណើរការរបស់ការិយាល័យតំណាង អ.ដ.ក. ប្រចាំនៅភូមិភាគឦសាន។
—————————
☎[️](https://www.youtube.com/channel/UCNPTgP5FDOSdDbDJ2DAgYjg) លេខទូរស័ព្ទ Telephone : +855 93 98 33 58 | 099 98 33 58 [ ](https://www.youtube.com/channel/UCNPTgP5FDOSdDbDJ2DAgYjg)🌐[ ](https://nadr.gov.kh/)[វេបសាយ Website](https://nadr.gov.kh/) | 🌐[ ](https://web.facebook.com/nadrcambodia)[ហ្វេសប៊ុក Facebook](https://web.facebook.com/nadrcambodia)
🌐 [តេឡេក្រាម Telegram](https://t.me/nadrcambodia) |📍[ ](https://maps.app.goo.gl/b8EFDqtNviaPYsCo7)[ទីតាំង Location](https://maps.app.goo.gl/b8EFDqtNviaPYsCo7)
📱 [យូធូប Youtube](https://www.youtube.com/channel/UCNPTgP5FDOSdDbDJ2DAgYjg) | 📱 [តិកតុក Tiktok](https://www.tiktok.com/@nadrcambodia?_t=ZS-8upu5OdpQAR)