柬埔寨外交部与德国外交部举行双边会谈 聚焦区域合作与柬泰边境局势
分类外交
事件时间2026-04-27
地点文莱斯里巴加湾市
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/04/27 17:57
详情描述
2026年4月27日,柬埔寨副总理兼外交与国际合作部大臣布拉索昆,在文莱斯里巴加湾市出席第25届东盟-欧盟部长级会议期间,与德国外交部国务部长弗洛里安·哈恩举行双边会谈。
双方在会谈中回顾了两国在各领域的合作关系,并重申将继续致力于加强双边及多边层面的协作,以维护双方共同利益。此外,布拉索昆向德方通报了柬泰边境局势的最新进展。
📋 简要摘要 ▸
2026年4月27日,柬埔寨副总理兼外交大臣布拉索昆在文莱出席东盟-欧盟部长级会议期间,与德国外交部国务部长弗洛里安·哈恩举行会谈。双方重申加强双边及多边合作的承诺,并就柬泰边境局势的最新进展进行了沟通。
📋 完整原文 ▸
នៅថ្ងៃទី២៧ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ប្រាក់ សុខុន រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានទទួលជួបពិភាក្សាការងារជាមួយ ឯកឧត្តម Florian Hahn អនុរដ្ឋមន្រ្តីការបរទេស នៃសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ ក្នុងឱកាសកិច្ចប្រជុំរដ្ឋមន្រ្តីអាស៊ាន-សហភាពអឺរ៉ុប លើកទី២៥ នៅរដ្ឋធានីបានដា ស៊េរីបេហ្កាវ៉ាន់ ប្រទេសប្រ៊ុយណេដារូស្សាឡាម។
កិច្ចពិភាក្សាបានគូសបញ្ជាក់ពីទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដ៏ល្អប្រសើរលើគ្រប់វិស័យ ដែលជាផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមកនៃប្រទេសទាំងពីរ និងបានបញ្ជាក់សារជាថ្មីនូវការប្តេជ្ញាចិត្តរួមគ្នាក្នុងការពង្រឹងបន្ថែមទៀតនូវកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគី និងពហុភាគី។ ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ក៏បានជម្រាបជូនអំពីការវិវត្តថ្មីៗនៃស្ថានភាពព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ ផងដែរ។
On 27 April 2026, His Excellency Deputy Prime Minister PRAK Sokhonn, Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, had a bilateral discussion with His Excellency Florian Hahn, Minister of State at the Federal Foreign Office of the Federal Republic of Germany, on the sidelines of the 25th ASEAN-EU Ministerial Meeting in Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam.
The meeting highlighted the close relations and strong cooperation between the two countries across areas of mutual interest, and reaffirmed their shared commitment to further strengthening bilateral and multilateral cooperation. His Excellency the Deputy Prime Minister also provided an update on recent developments regarding the Cambodia-Thailand border situation.