外交部举办退休人员联谊晚宴 布拉索昆出席并致辞
分类政务
事件时间2026-07-10 18:00
地点金边
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/07/11 10:45
详情描述
2026年7月10日晚,柬埔寨外交与国际合作部在金边莱佛士酒店举办退休人员联谊晚宴。柬埔寨副总理兼外交与国际合作部部长、外交部退伍军人与退休人员协会主席布拉索昆出席活动并致辞。
布拉索昆在致辞中表示,此次活动旨在为外交部退休人员提供交流平台,通过聚会叙旧,回顾过往的工作经历,进一步加强部门内部的团结与联系。
布拉索昆强调,退休人员在外交部的发展过程中发挥了重要作用。他指出,退休人员在国家经历困难时期时,通过不懈努力与奋斗,为维护国家和平、稳定及促进社会经济发展作出了重要贡献。此次晚宴旨在对退休人员的付出表示认可,并以此巩固部门内部的凝聚力。
📋 简要摘要 ▸
2026年7月10日晚,外交部在金边莱佛士酒店举办退休人员联谊晚宴。布拉索昆出席活动并致辞,强调了退休人员在国家和平、稳定及社会经济发展中的重要贡献,旨在加强部门内部团结与情感交流。
📋 完整原文 ▸
នៅល្ងាចថ្ងៃទី១០ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ប្រាក់ សុខុន រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ និងជាប្រធានគណៈកម្មាធិការសមាគមអតីតយុទ្ធជន និងនិវត្តជនកម្ពុជា វិស័យការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានអញ្ជើញជាអធិបតីដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ក្នុងកម្មវិធីជំនួបសំណេះសំណាល និងអាហារពេលល្ងាចជូននិវត្តជន ដែលប្រព្រឹត្តទៅនៅសណ្ឋាគារ Raffles Hotle le Royal រាជធានីភ្នំពេញ។
ក្នុងឱកាសនោះ ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានគូសបញ្ជាក់ថា កម្មវិធីនេះគឺជាឱកាសសម្រាប់និវត្តជននៃក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ជួបជុំសួរសុខទុក្ខគ្នា រំលឹកនូវអនុស្សាវរីយ៍ទាំងឡាយក្នុងជីវិតការងារកន្លងមក និងពង្រឹងឡើងវិញនូវទំនាក់ទំនង និងសាមគ្គីភាពជាភាតរៈជាមួយគ្នា។ ទន្ទឹមនេះ កម្មវិធីនេះមានគោលដៅបង្ហាញនូវការទទួលស្គាល់ពីការខិតខំប្រឹងប្រែង តស៊ូ និងរួមចំណែកដ៏សំខាន់របស់និវត្តជន ក្នុងការជួយអភិវឌ្ឍក្រសួង ក៏ដូចជាបម្រើឧត្តមប្រយោជន៍ជាតិ ដែលរួមមានសន្តិភាព ស្ថិរភាព និងវឌ្ឍនភាពសេដ្ឋកិច្ចសង្គមជាតិកម្ពុជា តាំងពីក្នុងកាលៈទេសៈដ៏លំបាកបំផុត។
On the evening of 10 July 2026, His Excellency Deputy Prime Minister PRAK Sokhonn, Minister of Foreign Affairs and International Cooperation and Chairman of the Cambodian Veterans and Retirees Association for the Foreign Affairs and International Cooperation Sector, presided over a gathering and dinner reception in honour of retired officials, held at Raffles Hotel le Royal, Phnom Penh.
On that occasion, His Excellency the Deputy Prime Minister emphasized that the event provided an opportunity for the Ministry’s retirees to meet each other, recall their memories of years of service, and strengthen the bonds of fraternal relationships and solidarity. At the same time, this event was aimed at recognizing the efforts, perseverance, and important contributions of the retirees in helping to develop the Ministry, as well as serving the national interest, including peace, stability, and socio-economic development, since the country’s most challenging periods.