柏威夏寺申遗成功18周年 柬方呼吁国际社会保护古迹








分类历史文化
事件时间2026-07-07
地点柏威夏省
来源亮点报
发布时间2026/07/07 07:50
详情描述
2026年7月7日,是柬埔寨柏威夏寺被联合国教科文组织正式列入世界遗产名录18周年的纪念日。该古迹于2008年7月7日成功申遗,被视为高棉祖先留下的重要文化遗产。
柬埔寨排雷行动中心(CMAC)在纪念活动中指出,柏威夏寺在2025年期间因边境冲突遭受了严重破坏。据统计,该古迹在冲突中遭到多轮军事打击,包括来自飞机的空袭、集束炸弹袭击、化学武器及烟雾弹攻击。此外,古迹区域还遭受了包括155毫米和105毫米口径火炮在内的重型武器轰炸,以及自杀式无人机的袭击。
柬方表示,柏威夏寺作为人类共同的文化遗产,其在冲突中遭受的损毁情况令人关注。柬埔寨排雷行动中心呼吁国际社会关注该古迹的现状,并共同参与到保护这一历史遗迹的行动中,以维护人类文化遗产的安全。
📋 简要摘要 ▸
2026年7月7日是柏威夏寺被列入联合国教科文组织世界遗产名录18周年纪念日。柬方回顾了2025年该古迹在边境冲突中遭受的破坏,包括空袭、化学武器及无人机袭击,并呼吁国际社会共同保护这一人类共同遗产。
📋 完整原文 ▸
ពិភពលោកមួយនេះនឹងផ្តល់យុត្តិធម៌និងចូលរួមការពារមរតកសម្បតិ្តមនុស្សជាតិដ៍កំសត់មួយនេះ!
សុីម៉ាក់៖ អបអរសាទរខួបលេីកទី១៨(៧ កក្កដា ២០០៨-៧ កក្កដា ២០២៦) នៃការចុះបញ្ជីប្រាសាទព្រះវិហាររបស់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ជាបេតីកភណ្ឌពិភពលោករបស់អង្គការយូណេស្កូ។ ទន្ទឹងនឹងនេះ ក្នុងឆ្នាំ២០២៥សម្បតិ្តបេតីកភណ្ឌពិភពលោកមួយនេះ "ប្រាសាទព្រះវិហារ"ត្រូវទទួលរងនូវសោកវិនាសកម្មដោយសារសង្គ្រាមសៀមឈ្លានពានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបំផុត ដោយត្រូវរងនូវការទម្លាក់គ្រាប់បែកពីយន្តហោះ គ្រាប់បែកចង្កោម គ្រាប់ផ្សែងពុលគីមី និងគ្រាប់យុទ្ធភណ្ឌយ៉ាងច្រេីនប្រភេទផ្សេងទៀតមានដូចជាគ្រាប់កាំភ្លេីងធំ១៥៥មម ១០៥មម និងដ្រូនអត្តឃាតជាដេីម។ ប្រាសាទព្រះវិហារជាមរតកស្នាដៃដូនតាខ្មែរដ៍អស្ចារ្យបំផុតមួយនិងត្រូវបានពិភពលោកទទួលស្គាល់និងចាត់ទុកជាសម្បត្តិមនុស្សជាតិគ្រប់គ្នា! យេីងខ្ញុំសង្ឃឹមយ៉ាងមុតមាំថា ពិភពលោកមួយនេះនឹងផ្តល់យុត្តិធម៌និងចូលរួមការពារមរតកសម្បតិ្តមនុស្សជាតិដ៍កំសត់មួយនេះ! ។
Celebrating the 18th anniversary (July 7, 2008 – July 7, 2026) of the inscription of the Kingdom of Cambodia’s Preah Vihear Temple as a UNESCO World Heritage Site. Meanwhile, in 2025, this World Heritage property, 'Preah Vihear Temple', suffered a major catastrophe due to Thailand’s aggression and invasion war. It was subjected to heavy aerial bombardments, cluster bombs, chemical smoke and weapons, and numerous types of ordnance, including 155mm and 105mm artillery shells, as well as suicide drones. Preah Vihear Temple is one of the most magnificent heritages left by the Khmer ancestors, recognized and considered by the entire world as the common property of humanity!
We strongly hope that this world will bring justice and join hands to protect this tragic heritage of mankind.