柬埔寨代表团出席第41届印尼贸易博览会







分类经济
事件时间2026-10-14
地点印尼
来源柬埔寨商务部
发布时间2026/10/17 09:01
详情描述
2026年10月14日下午,柬埔寨商务部国务秘书提·里提波(Tith Rithipol)率领柬埔寨代表团,在印尼坦格朗出席了第41届印尼贸易博览会(TEI 2026)的开幕仪式。
此次博览会由印尼贸易部主办,主题为“全球采购的终极枢纽”。印尼贸易部长布迪·桑托索(Budi Santoso)主持开幕式,印尼能源与矿产资源部长巴赫利尔·拉哈达利亚(Bahlil Lahadalia)出席并宣读了印尼总统的致辞。多国政府代表、外交使节、投资者及企业界人士参加了活动。该博览会是印尼年度规模最大的国际贸易展会,展期为2026年10月14日至18日。
在出席博览会期间,提·里提波还参加了柬埔寨与印尼私营企业代表的午餐会。双方旨在通过此次交流,加强商业伙伴关系,促进双边贸易与投资,并探讨两国在经贸领域的合作机会。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨商务部代表团出席在印尼举办的第41届印尼贸易博览会,旨在加强两国经贸合作与交流。
📋 完整原文 ▸
ឯកឧត្តម ទិត រិទ្ធីពល អនុរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ដឹកនាំគណៈប្រតិភូកម្ពុជា ចូលរួមក្នុងពិធីសម្ពោធ «ពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មឥណ្ឌូណេស៊ី លើកទី៤១ ឆ្នាំ២០២៦» នៅសាធារណរដ្ឋឥណ្ឌូណេស៊ី
...
(តាងហ្គារ៉ាង, ឥណ្ឌូណេស៊ី)៖ នារសៀលថ្ងៃពុធ ទី១៤ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តម ទិត រិទ្ធីពល អនុរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានអញ្ជើញដឹកនាំគណៈប្រតិភូកម្ពុជា ចូលរួមក្នុងពិធីសម្ពោធផ្លូវការ «ពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មឥណ្ឌូណេស៊ី លើកទី៤១ ឆ្នាំ២០២៦ (TEI 2026)» ដែលបានប្រព្រឹត្តទៅក្រោមអធិបតីភាព ឯកឧត្តម Budi Santoso រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មឥណ្ឌូណេស៊ី ព្រមទាំងមានការអញ្ជើញចូលរួមពី ឯកឧត្តមបណ្ឌិត Bahlil Lahadalia រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងថាមពល និងធនធានរ៉ែ ក្នុងការថ្លែងសុន្ទរកថា និងអានសារលិខិតរបស់ប្រធានាធិបតីឥណ្ឌូណេស៊ីក្នុងពិធីបើកពិព័រណ៍ និងមានការចូលរួមពីសំណាក់ ឯកឧត្តម លោកជំទាវ និងភ្ញៀវកិត្តិយសជាតំណាងរដ្ឋាភិបាល អង្គទូត អ្នកវិនិយោគិន និងថ្នាក់ដឹកនាំធុរកិច្ចជាច្រើនរូបទៀត។
ពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មឥណ្ឌូណេស៊ី លើកទី៤១ ឆ្នាំ២០២៦ គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មប្រចាំឆ្នាំដ៏ធំបំផុត ដែលរៀបចំឡើងដោយក្រសួងពាណិជ្ជកម្មឥណ្ឌូណេស៊ី ក្រោមប្រធានបទ «The Ultimate Hub for Global Sourcing» ចាប់ពីថ្ងៃទី១៤ ដល់ថ្ងៃទី១៨ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីក្រុងតាងហ្គារ៉ាង សាធារណរដ្ឋឥណ្ឌូណេស៊ី។
បន្ថែមពីនេះ ឯកឧត្តមអនុរដ្ឋលេខាធិការ ក៏បានអញ្ជើញចូលរួមក្នុងជំនួបអាហារថ្ងៃត្រង់ជាមួយតំណាងក្រុមហ៊ុនវិស័យឯកជនកម្ពុជា និងឥណ្ឌូណេស៊ី ក្នុងគោលបំណងពង្រឹងភាពជាដៃគូធុរកិច្ច ជំរុញពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគទ្វេភាគី ព្រមទាំងស្វែងរកកាលានុវត្តភាពដែលអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរ។
---
His Excellency Tith Rithipol, Undersecretary of State of the Ministry of Commerce, Leads Cambodian Delegation to Attend the Opening Ceremony of "The 41st Trade Expo Indonesia 2026" in Indonesia
...
(Tangerang, Indonesia): On the afternoon of Wednesday, 14 October 2026, His Excellency Tith Rithipol, Undersecretary of State of the Ministry of Commerce, led a Cambodian delegation to attend the official opening ceremony of "The 41st Trade Expo Indonesia 2026 (TEI 2026)". The ceremony was presided over by His Excellency Budi Santoso, Minister of Trade of the Republic of Indonesia, with the participation of His Excellency Dr. Bahlil Lahadalia, Minister of Energy and Mineral Resources, who delivered the keynote address and read the message from the President of Indonesia. The event was also attended by Their Excellencies, Ladies, and distinguished guests representing governments, the diplomatic corps, investors, and business executives.
The 41st Trade Expo Indonesia 2026 is Indonesia's largest annual international trade exhibition, hosted by the Ministry of Trade of the Republic of Indonesia under the theme "The Ultimate Hub for Global Sourcing", taking place from 14 to 18 October 2026 in Tangerang, Republic of Indonesia.
Additionally, His Excellency Undersecretary of State attended a luncheon meeting with representatives from Cambodian and Indonesian private-sector companies aimed at strengthening business partnerships, boosting bilateral trade and investment, and exploring potential opportunities for cooperation between the two countries.
…
ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖
Connect with Ministry of Commerce:
🌐 [Facebook ](https://web.facebook.com/moc.gov.kh)
🌐 [Telegram](https://t.me/mocnewsfeed)
🌐 [Website](https://www.moc.gov.kh/)
🌐 [YouTube](https://www.youtube.com/@mocgovkhcambodia)
🌐 [X (Twitter](https://twitter.com/MoCCambodia))