商务部会见中国湖南商务代表团 商谈贸易合作

商务部会见中国湖南商务代表团 商谈贸易合作
商务部会见中国湖南商务代表团 商谈贸易合作
商务部会见中国湖南商务代表团 商谈贸易合作
商务部会见中国湖南商务代表团 商谈贸易合作
商务部会见中国湖南商务代表团 商谈贸易合作
商务部会见中国湖南商务代表团 商谈贸易合作
商务部会见中国湖南商务代表团 商谈贸易合作
商务部会见中国湖南商务代表团 商谈贸易合作
商务部会见中国湖南商务代表团 商谈贸易合作
1/9
分类经贸
事件时间2026-11-19
地点金边
来源柬埔寨商务部
发布时间2026/11/20 09:48

详情描述

11月19日上午,柬埔寨商务部副国务秘书索梅·索玛娜代表部长占尼莫,在商务部会见到访的中国湖南省商务厅代表团。代表团由TAN Haoran带领,他同时担任中国(湖南)自由贸易试验区区域商务办公室副主任。此次会面的目的,是加强并扩大柬埔寨与湖南在贸易、投资和市场对接方面的合作。 会上,索梅·索玛娜介绍了柬埔寨的经济与贸易情况、双边贸易规模的增长,以及柬中自贸协定带来的市场机会。她还提到柬埔寨《投资法》为投资者提供的多项优惠,并鼓励湖南企业与柬埔寨企业利用各项自贸协定,通过B2B商务对接、商品展销会、跨境贸易和物流联通加强企业间联系。代表团团长同时兼任湖南自贸试验区区域商务办公室副主任,这意味着对接内容既涉及省级贸易促进,也涉及自贸区通道层面的合作。 在投资方向上,柬方点名邀请湖南投资者了解柬埔寨的优先发展领域,具体包括农工业、农产品加工、制造业和配套产业。 对做中柬贸易的商家来说,这类省级商务厅带队的来访,后续往往对应具体的采购或企业对接安排,但本次会谈是否形成协议、是否列出项目清单,原文未披露。可操作的两点是:一是留意柬埔寨商务部与湖南省商务厅后续发布的企业对接会、展会信息;二是对照自身产品线,核实是否落在农工业、农产品加工、制造业、配套产业这几个柬方明确提出的方向上,再决定是否投入对接资源。
📋 简要摘要 ▸
11月19日上午,柬埔寨商务部副国务秘书索梅·索玛娜代表部长占尼莫,在商务部会见由中国湖南省商务厅代表团,团长为TAN Haoran,兼任中国(湖南)自由贸易试验区区域商务办公室副主任。双方就双边贸易合作交换意见,具体成果与签署事项原文未披露。
📋 完整原文 ▸
លោកជំទាវ សុមេធ សុមនា អនុរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម អញ្ជើញទទួលជួបសម្តែងការគួរសម និងពិភាក្សាការងារជាមួយគណៈប្រតិភូនៃមន្ទីរពាណិជ្ជកម្មខេត្តហូណាន នៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន ... (ភ្នំពេញ)៖ នាព្រឹកថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី១៩ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីស្តីការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម លោកជំទាវ សុមេធ សុមនា អនុរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ជាតំណាងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ លោកជំទាវ ចម និម្មល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានអញ្ជើញទទួលជួបសម្តែងការគួរសម និងពិភាក្សាការងារជាមួយគណៈប្រតិភូនៃមន្ទីរពាណិជ្ជកម្មខេត្តហូណាន នៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន ដែលដឹកនាំដោយលោក TAN Haoran អនុប្រធាននាយកដ្ឋាននៃការិយាល័យតំបន់ពាណិជ្ជកម្មសេរីចិន (ហូណាន) ក្នុងគោលបំណងពង្រឹង និងពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យពាណិជ្ជកម្ម វិនិយោគ និងការតភ្ជាប់ទីផ្សាររវាងកម្ពុជា និងខេត្តហូណាន។ ក្នុងឱកាសនោះ លោកជំទាវអនុរដ្ឋលេខាធិការ បានស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅចំពោះវត្តមានរបស់គណៈប្រតិភូខេត្តហូណាន និងបានគូសបញ្ជាក់អំពីទំនាក់ទំនងមិត្តភាពដ៏យូរអង្វែង និងភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយរវាងកម្ពុជា និងចិន ព្រមទាំងបានជម្រាបជូនអំពីស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា ការរីកចម្រើននៃទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី និងឱកាសទីផ្សារដែលកើតចេញពីកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីកម្ពុជា-ចិន។ បន្ថែមពីនេះ លោកជំទាវអនុរដ្ឋលេខាធិការ បានលើកឡើងអំពីច្បាប់ស្តីពីវិនិយោគនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ដែលផ្តល់ការលើកទឹកចិត្តជាច្រើនដល់វិនិយោគិន និងបានលើកទឹកចិត្តឱ្យសហគ្រាសខេត្តហូណាន និងសហគ្រាសកម្ពុជា ទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីនានា ព្រមទាំងពង្រឹងការតភ្ជាប់ធុរកិច្ចតាមរយៈជំនួបផ្គូផ្គងពាណិជ្ជកម្ម (B2B) ពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្ម ការពង្រីកពាណិជ្ជកម្មឆ្លងកាត់ព្រំដែន និងការតភ្ជាប់ភស្តុភារ។ ជាមួយគ្នានេះ លោកជំទាវក៏បានលើកទឹកចិត្តដល់វិនិយោគិនខេត្តហូណាន ឱ្យស្វែងយល់ពីឱកាសវិនិយោគក្នុងវិស័យអាទិភាពរបស់កម្ពុជា ជាពិសេសវិស័យកសិ-ឧស្សាហកម្ម ការកែច្នៃកសិផល ផលិតកម្ម និងឧស្សាហកម្មគាំទ្រ។… - - - Her Excellency SOMETH Somnea, Undersecretary of State of the Ministry of Commerce, Receives a Courtesy Call from the Delegation of the Department of Commerce of Hunan Province, People’s Republic of China ... (Phnom Penh): On the morning of Thursday, 19 November 2026, at the Ministry of Commerce, Her Excellency SOMETH Somnea, Undersecretary of State of the Ministry of Commerce and Representative of Her Excellency CHAM Nimul, Minister of Commerce, received a courtesy call and held a working discussion with the delegation of the Department of Commerce of Hunan Province, People’s Republic of China, led by Mr. TAN Haoran, Deputy Director of the Office of China (Hunan) Free Trade Zone. The meeting aimed to strengthen and expand cooperation in trade, investment, and market connectivity between Cambodia and Hunan Province. On that occasion, Her Excellency Undersecretary of State extended a warm welcome to the delegation and highlighted the longstanding friendship and Comprehensive Strategic Partnership between Cambodia and China. Her Excellency also briefed the delegation on Cambodia’s economic and trade developments, the growth of bilateral trade, and market opportunities arising from the Cambodia–China Free Trade Agreement. Furthermore, Her Excellency Undersecretary of State highlighted Cambodia’s Law on Investment, which provides various incentives to investors, and encouraged enterprises from Hunan Province and Cambodia to take full advantage of existing free trade agreements. Her Excellency emphasized the importance of strengthening business connections through business-to-business (B2B) matching, trade exhibitions, and the expansion of cross-border trade and logistics connectivity. Her Excellency also encouraged investors from Hunan Province to explore investment opportunities in Cambodia’s priority sectors, particularly agro-industry, agricultural processing, manufacturing, and supporting industries…. 👉 [អានបន្ត](https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid023M5KfXszuMPqxCnT8WgfJoiaAwkpCrLpQhSePXwNi8FRYgxSr5LFs8U1pcivzc6ul&id=100064434949568)… … ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖ Connect with Ministry of Commerce: 🌐 [Facebook ](https://web.facebook.com/moc.gov.kh) 🌐 [Telegram](https://t.me/mocnewsfeed) 🌐 [Website](https://www.moc.gov.kh/) 🌐 [YouTube](https://www.youtube.com/@mocgovkhcambodia) 🌐 [X (Twitter](https://twitter.com/MoCCambodia))