中柬女性创业研讨会在暹粒举行 聚焦中小企业
分类经贸
事件时间2026-08-20
地点暹粒
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/08/22 08:28
详情描述
2026年8月20日上午，中柬女性创业研讨会在柬埔寨暹粒举行闭幕仪式。柬埔寨外交与国际合作部国务秘书叶·萨南（YEAP Samnang）出席并主持闭幕式。
本次研讨会主题为“应对挑战与提升中小微企业发展中的领导力”。来自东盟秘书处、东盟女性企业家网络（AWEN）、中国及东盟成员国的政府机构、私营部门、相关组织和协会的约100名代表参加了此次活动。
与会代表共同探讨了女性创业者面临的障碍，并针对区域层面的解决方案进行了交流。会议期间，参会者制定了相关建议与行动计划，旨在解决女性创业面临的挑战，推动女性创业发展，并提升其在区域经济发展中的参与度。
该研讨会由柬埔寨外交与国际合作部主办，并获得中国政府通过东盟-中国合作基金提供的支持。
📋 简要摘要 ▸
中柬女性创业研讨会在暹粒举行，探讨中小企业面临的挑战及领导力提升，约100名代表参加。
📋 完整原文 ▸
នៅព្រឹកថ្ងៃទី២០ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ **ឯកឧត្តម យៀប សំណាង **អនុរដ្ឋលេខាធិការនៃក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានអញ្ជើញចូលរួមជាអធិបតីក្នុងពិធីបិទនៃ**សិក្ខាសាលាស្តីពីការផ្លាស់ប្ដូរសហគ្រិនស្រ្តីអាស៊ាន-ចិន **ក្រោមមូលបទ** “ការដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈម និងការជំរុញភាពជាអ្នកដឹកនាំក្នុងការអភិវឌ្ឍសហគ្រាសធុនមីក្រូ តូច និងមធ្យម” **នៅខេត្តសៀមរាប ប្រទេសកម្ពុជា។
កម្មវិធីនេះមានការចូលរួមពីសិក្ខាកាមប្រមាណ ១០០ នាក់ មកពីលេខាធិការដ្ឋានអាស៊ាន បណ្តាញសហគ្រិនស្ត្រីអាស៊ាន (AWEN) ស្ថាប័នរដ្ឋនិងឯកជន អង្គការ និងសមាគមនានាមកពីបណ្តាប្រទេសសមាជិកអាស៊ាន និងប្រទេសចិន។ សិក្ខាកាមបានរួមគ្នាកំណត់ និងពិភាក្សាអំពីបញ្ហាប្រឈមរបស់សហគ្រិនស្ត្រី និងបានស្វែងរកដំណោះស្រាយជាក់ស្តែងក្នុងកម្រិតតំបន់ និងលើកសំណើអនុសាសន៍ និងផែនការសកម្មភាព ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមទាំងនេះ និងជំរុញការអភិវឌ្ឍសហគ្រិនភាពរបស់ស្ត្រី ព្រមទាំងពង្រឹងការចូលរួមប្រកបដោយអត្ថន័យរបស់ពួកគេនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចតំបន់។
សិក្ខាសាលានេះត្រូវបានរៀបចំដោយក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ដោយមានការគាំទ្រពីរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន តាមរយៈមូលនិធិសហប្រតិបត្តិការអាស៊ាន-ចិន។
On the morning of 20 August 2026, **His Excellency YEAP Samnang**, Under-Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, presided over the Closing Ceremony of the **ASEAN-China Women Entrepreneur Exchange: “Addressing Challenges and Advancing Leadership in MSME Development”**, held in Siem Reap, Cambodia.
The programme brought together approximately **100 participants** from the ASEAN Secretariat, ASEAN Women Entrepreneurs Network (AWEN), government agencies, private sector institutions, organisations, and associations across ASEAN Member States and China. The participants identified and discussed common barriers facing women entrepreneurs and explored practical regional solutions, recommendations, and action plans to address these challenges and further advance women’s entrepreneurship and their meaningful participation in regional economic development.
The Exchange was organized by the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation of Cambodia, with support from the Government of the People’s Republic of China, through the ASEAN-China Cooperation Fund.