柬埔寨商务部与俄罗斯协会洽谈 拟共建工业园区与出口机制









分类经济
事件时间2026-05-06 09:00
地点金边
来源柬埔寨商务部
发布时间2026/05/16 10:19
详情描述
2026年5月6日上午,柬埔寨商务部国务秘书德雷特·卡姆朗(TEKRETH Kamrang)在金边主持召开跨部门会议,审议柬埔寨商务部与俄罗斯科技园区及经济特区协会之间的谅解备忘录草案。来自7个相关部门的约50名代表出席了此次会议。
该谅解备忘录旨在建立双边合作机制,重点涵盖贸易便利化以及工业加工与出口园区的开发。与会代表在会上就草案内容提供了多项建议,以确保备忘录条款的全面性,从而有效推动相关合作的落实。
此次合作旨在通过加强经济特区内的投资与贸易往来,进一步扩大柬埔寨的出口规模,并提升两国在工业加工领域的经济协作能力。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨商务部国务秘书德雷特·卡姆朗主持跨部门会议,审议与俄罗斯科技园区及经济特区协会的谅解备忘录草案。双方旨在建立贸易便利化机制,推动工业加工与出口发展,加强两国在经济特区内的投资与贸易合作。
📋 完整原文 ▸
លោកជំទាវ តឹករ៉េត កំរង រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានដឹកនាំកិច្ចប្រជុំអន្តរក្រសួង ស្ថាប័ន ដើម្បីពិនិត្យលើសេចក្ដីព្រាងអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នារវាងក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា និងសមាគមនៃក្រុមឧទ្យានបច្ចេកវិទ្យា និងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសរុស្ស៊ី
...
(ភ្នំពេញ)៖ នាព្រឹកថ្ងៃពុធ ទី៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីស្ដីការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម លោកជំទាវ តឹករ៉េត កំរង រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានដឹកនាំកិច្ចប្រជុំអន្តរក្រសួង ស្ថាប័ន ដើម្បីពិនិត្យ និងពិភាក្សាលើសេចក្ដីព្រាងអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា រវាងក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា និងសមាគមនៃក្រុមឧទ្យានបច្ចេកវិទ្យា និងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសរុស្ស៊ី ដែលមានវត្តមានចូលរួមរបស់តំណាងអន្តរក្រសួងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធចំនួន៧ សរុបប្រមាណ ៥០រូប។
អនុស្សរណៈនេះ មានគោលបំណងក្នុងការបង្កើតជាយន្តការរួមសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៃកិច្ចសម្រួលពាណិជ្ជកម្ម និងការអភិវឌ្ឍតំបន់ឧស្សាហកម្មកែច្នៃនិងនាំចេញ រវាងប្រទេសទាំងពីរ។ តំណាងអន្តរក្រសួង ស្ថាប័ន ក៏បានផ្តល់ធាតុចូលសំខាន់ៗមួួយចំនួន ដើម្បីធ្វើឱ្យអនុស្សរណៈនេះកាន់តែមានលក្ខណៈគ្រប់ជ្រុងជ្រោយក្នុងការចូលរួមជំរុញការអនុវត្ត ការពង្រីកការនាំចេញ និងការពង្រឹងសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគ ក្នុងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស រវាងប្រទេសទាំងពីរ ។
- - -
Her Excellency TEKRETH Kamrang, Secretary of State of the Ministry of Commerce, chaired an inter-ministerial meeting to review and discuss the draft Memorandum of Understanding between the Ministry of Commerce of Cambodia and the Association of Clusters, Technology Parks and SEZ of Russia.
...
(Phnom Penh) On the morning of Wednesday, 6 May 2026, at the Ministry of Commerce, Her Excellency TEKRETH Kamrang, Secretary of State of the Ministry of Commerce, chaired an inter-ministerial meeting to review and discuss the draft Memorandum of Understanding (MOU) between the Ministry of Commerce of Cambodia and the Association of Clusters, Technology Parks and SEZ of Russia. The meeting was attended by representatives from seven relevant inter-ministerial institutions, with a total of around 50 participants.
This memorandum aims to establish a joint mechanism for cooperation in trade facilitation and the development of processing and export industrial zones between the two countries. Representatives from relevant ministries and institutions have also provided several key inputs to ensure that this memorandum is comprehensive, supporting implementation, expanding exports, and strengthening economic, trade, and investment activities within the special economic zones of both countries.
…
ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖
Connect with Ministry of Commerce:
🌐 [Facebook ](https://web.facebook.com/moc.gov.kh)
🌐 [Telegram](https://t.me/mocnewsfeed)
🌐 [Website](https://www.moc.gov.kh/)
🌐 [YouTube](https://www.youtube.com/@mocgovkhcambodia)
🌐 [X (Twitter](https://twitter.com/MoCCambodia))