柬埔寨副首相兼外交大臣与中国外交部长王毅举行双边会谈
分类双边外交
事件时间2026年4月23日上午
地点金边
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/04/23 11:51
详情描述
2026年4月23日上午,柬埔寨副首相兼外交与国际合作部大臣布拉索昆在金边与中国外交部长王毅举行双边会谈。此次会谈是在王毅部长对柬埔寨进行正式访问期间举行,此前双方已在金边成功召开了首次外交与国防部长“2+2”战略对话。
双方在会谈中重申了深化两国政治、国防、安全及经济合作的承诺,并强调将继续巩固政治互信,维护柬中“铁杆友谊”。双方重点讨论了多个领域的合作事宜,包括政治安全事务、经贸投资、基础设施建设、农业发展、打击网络诈骗以及促进两国人文交流。
此外,两位外交部长还就共同关心的地区和国际问题交换了意见,内容涵盖维护国际法准则,以及针对柬埔寨与泰国边境问题的相关讨论。
📋 简要摘要 ▸
2026年4月23日,柬埔寨副首相兼外交大臣布拉索昆与中国外交部长王毅在金边举行会谈。双方重申深化“铁杆友谊”,重点讨论了政治安全、经贸投资、基础设施建设、农业合作及打击网络诈骗等议题,并就柬泰边境问题交换了意见。
📋 完整原文 ▸
នៅព្រឹកថ្ងៃទី២៣ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តម ប្រាក់ សុខុន ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា មានជំនួបទ្វេភាគី និងបានពិភាក្សាស៊ីជម្រៅជាមួយឯកឧត្តម វ៉ាង យី រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន ក្នុងអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចផ្លូវការរបស់ឯកឧត្តម វ៉ាង យីនៅកម្ពុជា បន្ទាប់ពីការរៀបចំដោយជោគជ័យនៃកិច្ចប្រជុំលើកទី១ នៃកិច្ចសន្ទនាយុទ្ធសាស្ត្រ «២+២» រវាងរដ្ឋមន្រ្តីការបរទេស និងរដ្ឋមន្រ្តីការពារជាតិ នៃប្រទេសទាំងពីរ នៅទីក្រុងភ្នំពេញ។
ភាគីទាំងពីរបានគូសបញ្ជាក់ជាថ្មីនូវការប្តេជ្ញាចិត្តដ៏មុតមាំរបស់ខ្លួនក្នុងការពង្រឹងបន្ថែមទៀតនូវកិច្ចសហប្រតិបត្តិការផ្នែកនយោបាយ ការពារជាតិ សន្តិសុខ និងសេដ្ឋកិច្ច ព្រមទាំងបន្តពង្រឹងទំនុកចិត្តផ្នែកនយោបាយដ៏រឹងមាំ និងមិត្តភាពដែកថែបរវាងកម្ពុជា និងចិន។ ការពិភាក្សានេះបានបញ្ជាក់ពីសារៈសំខាន់នៃការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យសំខាន់ៗ រួមមាន កិច្ចការនយោបាយ និងសន្តិសុខ ពាណិជ្ជកម្ម វិនិយោគ ការអភិវឌ្ឍហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ កសិកម្ម កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងប្រយុទ្ធប្រឆាំងបទល្មើសឆបោកតាមប្រព័ន្ធបច្ចេកវិទ្យា និងការលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជនទាំងពីរ។ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសទាំងពីរក៏បានផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈលើបញ្ហាក្នុងតំបន់ និងអន្តរជាតិដែលជាការយកចិត្តទុកដាក់រួមគ្នា រួមទាំងការគោរពច្បាប់អន្តរជាតិ និងដំណោះស្រាយបញ្ហាព្រំដែនរវាងកម្ពុជា–ថៃ ផងដែរ។
On the morning of 23 April 2026, His Excellency PRAK Sokhonn, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of the Kingdom of Cambodia, held a bilateral meeting and had in-dept discussions with His Excellency WANG Yi, Minister of Foreign Affairs of the People’s Republic of China, during the latter’s official visit to Cambodia following the successful convention of the First Meeting of the “2+2” Strategic Dialogue between the Ministers of Foreign Affairs and Ministers of National Defence of the two countries in Phnom Penh.
Both sides reaffirmed their strong commitment to further deepening political, defense, security, and economic cooperation, while continuing to strengthen the robust political trust and enduring ironclad friendship between Cambodia and China. The discussions underscored the importance of enhancing collaboration in key areas, including political and security affairs, trade, investment, infrastructure development, agriculture, efforts to combat online scams, and the promotion of people-to-people connectivity. The two Foreign Ministers also exchanged views on regional and international issues of mutual concern, including the upholding of international law and addressing border issues between Cambodia and Thailand.