洪森要求政府停止柬泰海域双边谈判 转向国际法机制
分类政治
事件时间2026-05-12
地点金边
来源柬中时报
发布时间2026/05/12 13:55
详情描述
2026年5月12日，柬埔寨代国家元首洪森在金边发表声明，要求柬埔寨政府停止与泰国就海域争端进行任何形式的双边谈判。
洪森指出，泰国此前已单方面废除《2001年谅解备忘录》（MOU2001），这一行为实际上已经废除了双方关于海域重叠问题的双边谈判框架。因此，泰方近期要求进行双边谈判的诉求，与泰方此前废除谅解备忘录的行为相矛盾。
洪森强调，柬埔寨政府无需再等待泰方的同意，应直接依据1982年《联合国海洋法公约》（UNCLOS）的相关机制处理海域问题。他重申，柬方应直接诉诸国际法机制，以解决两国海域重叠的争议。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨代国家元首洪森于5月12日发表声明，要求柬埔寨政府停止与泰国就海域争端进行任何双边谈判。洪森指出，鉴于泰国此前单方面废除MOU2001，柬方应直接依据1982年《联合国海洋法公约》处理海域问题，无需等待泰方同意。
📋 完整原文 ▸
ប្រមុខរដ្ឋស្តីទីរំលឹកដល់រដ្ឋាភិបាលកុំបើក«ការចរចាទ្វេភាគី»ណាមួយជាមួយថៃលើបញ្ហាសមុទ្រ
..
ប្រមុខរដ្ឋស្តីទីកម្ពុជា សម្តេច ហ៊ុន សែន នៅថ្ងៃទី ១២ ឧសភានេះ បានចេញសាររំលឹកដល់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបច្ចុប្បន្ន កុំបើកការចរចាទ្វេភាគីណាមួយជាមួយថៃលើបញ្ហា សមុទ្រ ហើយត្រូវដើរត្រង់ទៅរកយន្តការច្បាប់សមុទ្រ ឆ្នាំ១៩៨២ តែម្តង ដោយមិនរង់ចាំការយល់ព្រមណាមួយពីភាគីថៃនោះឡើយ។ជាសាររំលឹក ធ្វើឡើងក្រោយពីថៃ បង្ហាញសញ្ញា ក្រឡេចក្រឡុចហាក់មិនចង់ប្រើប្រាស់យន្តការ UNCLOS ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាដែនសមុទ្រត្រួតគ្នា ក្រោយថៃខ្លួនឯង សម្រេចលុបចោល MOU2001 ដោយឯកតោភាគី។
សម្តេច ហ៊ុន សែន បានចាត់ទុកការទាមទារឱ្យមានការចរចាទ្វេភាគី លើបញ្ហាសមុទ្រ ពីភាគីថៃ គឺវាផ្ទុយស្រឡះជាមួយសកម្មភាពរបស់ភាគីថៃ ដែលបានលុបចោល MOU2001 ដោយឯកតោភាគី ដែលបានលុបចោលក្របខណ្ឌនៃការចរចាទ្វេភាគីរួចស្រេចទៅហើយសម្រាប់ដែនសមុទ្រត្រួតស៉ីគ្នា។
ក្នុងឋានៈជាប្រមុខរដ្ឋស្តីទី សម្តេចប្រមុខរដ្ឋស្តីទី បានរំលឹកជាថ្មីម្តងទៀតដល់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា កុំបើកការចរចាទ្វេភាគីណាមួយជាមួយថៃលើបញ្ហាសមុទ្រ ហើយត្រូវដើរត្រង់ទៅរកយន្តការច្បាប់សមុទ្រ ឆ្នាំ១៩៨២ តែម្តង ដោយមិនរង់ចាំការយល់ព្រមណាមួយពីភាគីថៃនោះឡើយ។