菲律宾公检法项目招中英翻译 月薪5000美元 涉诈骗剧本

一则面向中文求职者的招聘帖正在流传：招中英翻译，试用期1个月月薪3500美元，转正后4000至5000美元，国籍不限，工作地点标注为菲律宾，对接方式只留了一个Telegram账号。真正需要留意的是"项目"一栏，写的是"公检法"。 正规的法律、政务类翻译项目，不会把"公检法"当作内部项目代号使用。这个说法在跨境电诈圈里对应的是冒充公检法剧本——即由一线人员冒充公安、检察院、法院工作人员联系受害人，以涉案、冻结资产等话术施压。招聘方要的"中英翻译"，实际工作很可能就是把这套剧本、话术、虚假文书做成双语版本，或直接对接境外受害人。国籍不限、只看中英双语、不要求任何法律或翻译资质，也与真实翻译岗位的用人逻辑不符。 对求职者来说，风险不止是拿不到工资。一旦入职此类团队，参与者可能被当地执法部门按诈骗团伙成员处理，也可能被团伙以护照、债务等方式控制，人身自由受限。高薪、门槛低、只用即时通讯软件对接、工作地点在境外，这几项同时出现时，基本可以先按高风险处理。 建议有两条：一是不向对方提供护照、身份证照片、银行卡等任何个人资料，也不要为"办签证""订机票"先行转账；二是直接在平台上举报该账号并拉黑，不要抱着"先聊聊看"的心态继续接触。已经在境外、被同类招聘信息吸引的人，应先把招聘方给出的公司名称、注册信息、实际办公地址核实清楚再决定是否前往——这几项只要有一项含糊其辞，就不必再往下谈。