柬埔寨参议院支持启动柬泰海域争端强制调解程序
分类政治
事件时间2026-06-02 11:28
地点金边
来源国龙新闻
发布时间2026/06/02 11:28
详情描述
2026年6月2日11时28分，柬埔寨参议院发布声明，明确表示全力支持柬埔寨政府启动针对柬泰海域争端的强制调解程序。
柬埔寨政府已就此决定正式通知泰国方面及联合国秘书长。此次行动的法律依据为《联合国海洋法公约》（UNCLOS）。
此前，泰国方面退出了双方于2001年签署的谅解备忘录。该备忘录曾是两国就海域重叠区域进行双边谈判、寻求和平解决方案的唯一法律基础。柬泰两国关于该海域的主权争议已持续超过25年。
针对此次事件，柬埔寨参议院重申了通过国际法律框架解决争端的立场。对于此次启动强制调解的原因，柬方指出是由于泰国退出2001年谅解备忘录，导致原有的双边谈判机制失效，因此需通过UNCLOS机制寻求法律途径解决。该变动可能对柬泰边境贸易及外交氛围产生影响。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨参议院发表声明，全力支持政府根据《联合国海洋法公约》（UNCLOS）启动强制调解机制。此前泰国方面退出了2001年签署的谅解备忘录（MoU），该备忘录曾是双方解决海域重叠争端的唯一法律基础。此举旨在通过国际法律框架解决两国长达25年的海域主权争议。
📋 完整原文 ▸
ព្រឹទ្ធសភាកម្ពុជាសូមគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងចំពោះចំណាត់ការ របស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ក្នុងការជូនដំណឹងទៅភាគីថៃ និងអគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិ ដើម្បីចាប់ផ្តើមដំណើរការយន្តការផ្សះផ្សារដោយបង្ខំ ក្រោមអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីនីតិសមុទ្រ (UNCLOS) បន្ទាប់ពីការដកខ្លួនរបស់ភាគីថៃ ពីអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាឆ្នាំ២០០១ ដែលជា មូលដ្ឋានគតិយុត្តិតែមួយគត់សម្រាប់ការចរចាទ្វេភាគីស្វែងរកដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធី លើការទាមទារ ដែនសមុទ្រត្រួតស៊ីគ្នារវាងប្រទេសទាំងពីរ អស់រយៈពេលជាង ២៥ ឆ្នាំកន្លងមកនេះ។
The Senate of the Kingdom of Cambodia expresses its full support for the actions undertaken by the Royal Government of Cambodia in notifying the Thai side and the Secretary-General of the United Nations of its decision to begin the compulsory conciliation procedure under the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), following the withdrawal of the Thai side from the 2001 Memorandum of Understanding (MoU), which had served as the sole legal basis for bilateral negotiations aimed at seeking a peaceful settlement of the overlapping maritime claims between the two countries for more than twenty-five years.