柬埔寨旅游部长出席诺哥宋干节浴佛仪式










分类政务新闻
事件时间2026年4月16日
地点柬埔寨
来源柬埔寨旅游部
发布时间2026/04/17 11:48
详情描述
2026年4月16日,正值柬埔寨传统新年“Veareak Loeng Sak”日,柬埔寨旅游部长兼柬埔寨青年联合会中央委员会常务委员胡哈,出席了在诺哥宋干节期间举办的浴佛仪式。该仪式由柬埔寨副总理兼公务员部长、柬埔寨青年联合会主席洪玛尼主持。
仪式现场使用了混合花卉与香水的净水,用于沐浴佛像,并向长辈、高层人士及年长者洒水。此举旨在表达对过去错误的忏悔,并祈求新的一年平安、繁荣与祥和。
出席活动的还包括柬埔寨青年联合会的副主席及多位领导人,现场吸引了大量民众参与。作为诺哥宋干节的重要组成部分,该浴佛仪式在提供娱乐活动的同时,结合了宗教礼仪,遵循高棉传统习俗,让佛教徒、长者及青年共同参与新年祈福活动。
📋 简要摘要 ▸
2026年4月16日,柬埔寨旅游部长胡哈与副总理兼公务员部长洪玛尼共同出席了诺哥宋干节的浴佛仪式。该仪式作为柬埔寨传统新年庆祝活动的一部分,通过浴佛及向长辈洒水祈福,弘扬了高棉传统文化与宗教习俗,吸引了大量民众参与。
📋 完整原文 ▸
[English Below]
ថ្ងៃទី១៦ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃវារឡើងស័ក នៃពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីជាតិ ឯកឧត្តម ហួត ហាក់ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍ និងជាសមាជិកគណៈអចិន្ត្រៃយ៍នៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលសហភាពសហព័ន្ធយុវជនកម្ពុជា អញ្ជើញចូលរួមពិធីស្រង់ព្រះ ដែលជាកិច្ចពិធីសាសនា ក្រោមអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ឯកឧត្តម ហ៊ុន ម៉ានី ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមុខងារសាធារណៈ និងជាប្រធានសហភាពសហព័ន្ធយុវជនកម្ពុជា។
ក្នុងពិធីដ៏សំខាន់មួយនេះ មានទឹកជាមួយផ្កាភ្ញី និងទឹកអប់ យកមកស្រង់ព្រះពុទ្ធបដិមា,អ្នកមានគុណ,អ្នកមានឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់ជាង ឬចាស់ព្រឹទ្ធាចារ្យ ដើម្បីសុំខមាទោសចំពោះកំហុសឆ្គងកន្លងមក និងទទួលបានមកវិញនូវសេចក្ដីសុខចម្រើន ត្រជាក់ត្រជុំនាឱកាសឆ្នាំថ្មី។
ពិធីនេះក៏មានការចូលរួមពីសំណាក់ឯកឧត្តម លោកជំទាវ អនុប្រធាន ជាថ្នាក់ដឹកនាំសហភាពសហព័ន្ធយុវជនកម្ពុជា និងបងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋយ៉ាងច្រើនកុះករផងដែរ។
ពិធីស្រង់ព្រះ គឺព្រឹត្តិការណ៍នគរសង្រ្កាន្តបានប្រមូលផ្តុំមិនត្រឹមតែកម្មវិធីកម្សាន្តសប្បាយៗប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានកម្មវិធីសាសនា ស្របតាមលំអាននៃប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ខ្មែរយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន ដែលប្រជាពុទ្ធបរិស័ទ លោកយាយលោកតា ក៏ដូចជាយុវជន បានចូលរួមធ្វើបុណ្យរួមគ្នា ក្នុងឱកាសនៃថ្ងៃបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីទៀតផង។
On 16 April 2026, corresponding to Veareak Loeng Sak day of the Khmer Traditional New Year, H.E. HUOT Hak, Minister of Tourism and Member of the Standing Committee of the Central Committee of the Union of Youth Federations of Cambodia, attended the Buddha bathing ceremony, a significant religious ritual, held under the high presidency of H.E. HUN Many, Deputy Prime Minister, Minister of Civil Service, and President of the Union of Youth Federations of Cambodia.
During this important ceremony, perfumed water mixed with fragrant flowers was used to bathe Buddha statues, as well as to respectfully pour over elders, dignitaries, and senior persons, as a gesture of seeking forgiveness for past mistakes and receiving blessings for happiness, prosperity, and peace in the New Year.
The ceremony was also attended by Excellencies, Ladies and Gentlemen, vice presidents and leaders of the Union of Youth Federations of Cambodia, along with a large number of citizens.
The Buddha bathing ceremony, as part of the Angkor Sangkran event, not only features joyful entertainment activities but also incorporates religious programs that strictly follow Khmer traditions and customs. Buddhist devotees, elders, and youth alike joined together in merit-making activities during the Khmer New Year celebrations.
#Cambodia
#Nokorsankranta
#SolidaritySeason
#ministryoftourismcambodia
#huothak