布拉索昆赴马尼拉出席第49届东盟峰会
分类外交
事件时间2026-11-15
地点菲律宾马尼拉
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/11/16 10:27
详情描述
11月15日上午,第49届东盟峰会全体会议在菲律宾首都马尼拉举行。据柬埔寨外交部发布的消息,副总理兼外交与国际合作部长布拉索昆率团出席,副总理兼教育青年体育部长洪尊那隆作为洪玛奈首相的高级代表出席全体会议,国务秘书贡博全程陪同。
从代表团构成看,柬方此次有两位副总理同时在团:布拉索昆以外长身份率团,洪尊那隆则以首相高级代表身份进入全体会议。外交部通稿未说明洪玛奈本人未出席的原因,也未提及是否有视频发言或其他形式的参与安排。
全体会议是东盟峰会期间各代表团就地区政治与经济议题集中磋商的环节,柬方在本届峰会框架内参与了相关议题的讨论。外交部通报没有列出柬方在会上的具体议题清单、发言内容、双边会晤安排或签署文件,因此目前无法判断柬方在哪些议题上作了表态。
对关注柬埔寨外交动向的读者,可以留意柬埔寨外交部后续发布的会议成果通报,核对柬方在具体议题上的立场表述与代表团层级是否对应。此外,如需引用此次出席情况,应以外交部通稿中的职务与姓名表述为准:出席全体会议的是首相高级代表洪尊那隆,而非首相本人;布拉索昆的职务为副总理兼外交与国际合作部长。
📋 简要摘要 ▸
2026年11月15日上午,柬埔寨副总理兼外交与国际合作部长布拉索昆率团出席在马尼拉举行的第49届东盟峰会全体会议。副总理兼教育青年体育部长洪尊那隆作为洪玛奈首相高级代表随行出席,国务秘书贡博全程陪同。柬方在峰会框架内参与地区政治与经济议题磋商。
📋 完整原文 ▸
នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៥ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៦ ក្នុងនាមជាតំណាងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ **ឯកឧត្តម__ __ប្រាក់__ __សុខុន** ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី__ __រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស__ __និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ **ឯកឧត្តម__ __គង់__ __ភោគ__ __**រដ្ឋលេខាធិការ បានអញ្ជើញអម **ឯកឧត្ដមបណ្ឌិតសភាចារ្យ** **ហង់ ជួន__ __ណារ៉ុន**__ __ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី__ __រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ យុវជន__ __និងកីឡា និងជាតំណាងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់**សម្តេចមហាបវរធិបតី__ __ហ៊ុន__ __ម៉ាណែត** នាយករដ្ឋមន្ត្រី នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ានលើកទី៤៩ សម័យប្រជុំពេញអង្គ នៅទីក្រុងម៉ានីល សាធារណរដ្ឋហ្វ៊ីលីពីន។
On the morning of 15 November 2026, as the High Representative of His **Excellency PRAK Sokhonn**, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, **His Excellency KUNG Phoak**, Secretary of State, accompanied **His Excellency Dr. HANG Chuon Naron**, Deputy Prime Minister, Minister of Education, Youth and Sports and the High Representative of **Samdech Moha Borvor Thiphadei HUN Manet**, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, in the Plenary Session of the 49th ASEAN Summit in Manila, the Republic of the Philippines.