柬埔寨会见波兰副外长 通报柬泰边境最新局势

分类外交
事件时间2026-11-18
地点金边
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/11/19 18:06

详情描述

2026年11月18日下午,柬埔寨外交部国务秘书梅金恒在金边会见波兰外交部副部长阿尔图尔·哈拉齐姆。哈拉齐姆此次来柬,是为出席在金边举行的第20届法语国家组织峰会。 会见中,梅金恒对哈拉齐姆及波兰代表团出席峰会表示感谢。哈拉齐姆对柬埔寨政府的接待表示感谢,并祝贺柬埔寨成功举办本届峰会。双方均对双边关系与合作的积极进展表示满意,并高度评价柬波两国延续70年的友好关系。 双方重申,将继续在共同关心的领域加强并拓展双边合作。柬方表示期待明年在金边主办两国外交部第四次双边磋商会议,认为这是检视合作进展、寻找新合作空间的重要机会。双方就重点合作领域达成一致,包括贸易与投资、教育与技能培训、农业工业、卫生、文化、旅游、人员与人员往来,以及在区域和国际框架内的协调配合。 会见期间,梅金恒向波方通报了柬泰边境问题的最新进展和当前局势。波兰方面就此有何回应、双方是否形成共同表态,以及边境局势的具体内容和涉及口岸的安排,官方通报均未披露,相关信息需以柬埔寨外交与国际合作部后续发布为准。
📋 简要摘要 ▸
11月18日下午,柬埔寨外交部国务秘书梅金恒会见来金边出席第20届法语国家组织峰会的波兰外交部副部长阿尔图尔·哈拉齐姆。柬方感谢波方参会,并向波方通报柬泰边境最新局势及相关国际框架立场。原文未披露波方回应细节与联合表态内容。
📋 完整原文 ▸
នៅរសៀលថ្ងៃទី១៨ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តម មាស គឹមហេង រដ្ឋលេខាធិការ បានទទួលជួបឯកឧត្តម Artur Harazim អនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស នៃសាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញ ដើម្បីសម្ដែងការគួរសម និងពិភាក្សាការងារ ក្នុងឱកាសដែលឯកឧត្តមអញ្ជើញចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលហ្វ្រង់កូហ្វូនីលើកទី២០ នៅរាជធានីភ្នំពេញ។   ក្នុងអំឡុងពេលនៃជំនួបនេះ ឯកឧត្តមរដ្ឋលេខាធិការ បានថ្លែងអំណរគុណ ឯកឧត្តមអនុរដ្ឋមន្ត្រី និងគណៈប្រតិភូប៉ូឡូញ ដែលបានអញ្ជើញចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលហ្វ្រង់កូហ្វូនីលើកទី២០ នៅរាជធានីភ្នំពេញ។ ជាការឆ្លើយតប ឯកឧត្តមអនុរដ្ឋមន្ត្រី បានថ្លែងអំណរគុណរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ដែលបានស្វាគមន៍ និងបដិសណ្ឋារកិច្ចបានយ៉ាងកក់ក្តៅ ជូនចំពោះឯកឧត្តម និងគណៈប្រតិភូ ព្រមទាំងបានអបអរសាទរកម្ពុជា ដែលរៀបចំកិច្ចប្រជុំកំពូលនេះប្រកបដោយជោគជ័យ។   ភាគីទាំងពីរបានសម្តែងការពេញចិត្តចំពោះវឌ្ឍនភាពជាវិជ្ជមាននៃទំនាក់ទំនង និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគី ព្រមទាំងបានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះចំណងមិត្តភាពដ៏យូរអង្វែងរយៈពេល ៧០ ឆ្នាំ រវាងកម្ពុជា និងប៉ូឡូញ។ ភាគីទាំងពីរបានបញ្ជាក់ជាថ្មីនូវការប្តេជ្ញាចិត្តរួមគ្នាក្នុងការពង្រឹង និងពង្រីកទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីបន្ថែមទៀត លើវិស័យនានាដែលមានផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក។ កម្ពុជារំពឹងថា នឹងធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះរៀបចំកិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់ទ្វេភាគីលើកទី ៤ រវាងក្រសួងការបរទេសនៃប្រទេសទាំងពីរ នៅរាជធានីភ្នំពេញក្នុងឆ្នាំក្រោយ ដែលនេះគឺជាឱកាសដ៏សំខាន់មួយដើម្បីពិនិត្យមើលវឌ្ឍនភាពនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងស្វែងរកលទ្ធភាពថ្មីៗសម្រាប់កិច្ចសហការ។ លើសពីនេះ ភាគីទាំងពីរក៏បានឯកភាពគ្នាពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀតលើវិស័យអាទិភាពសំខាន់ៗ រួមមាន ពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគ, ការអប់រំ និងការបណ្តុះបណ្តាលជំនាញ, ឧស្សាហកម្មកសិកម្ម, សុខាភិបាល, វប្បធម៌, ទេសចរណ៍ និងការផ្លាស់ប្តូររវាងប្រជាជន និងប្រជាជន ព្រមទាំងពង្រឹងការសម្របសម្រួលនៅក្នុងក្របខណ្ឌតំបន់ និងអន្តរជាតិផងដែរ។   ក្នុងឱកាសនោះផងដែរ ឯកឧត្តមរដ្ឋលេខាធិការ ក៏បានជម្រាបជូនភាគីប៉ូឡូញ អំពីការវិវត្តថ្មីៗ និងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃបញ្ហាព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ។ On the afternoon of 18 November 2026, His Excellency MEAS Kim Heng, Secretary of State, received His Excellency Artur Harazim, Deputy Minister of Foreign Affairs of Poland, for a courtesy call and working discussion, on the occasion of the latter’s attendance at the 20th Francophonie Summit in Phnom Penh.   During the meeting, His Excellency the Secretary of State expressed gratitude to His Excellency the Deputy Minister and the Polish delegation for their participation in the 20th Francophonie Summit in Phnom Penh. His Excellency the Deputy Minister, in turn, expressed his appreciation to the Royal Government of Cambodia for the warm welcome and hospitality extended to his delegation and congratulated Cambodia on the successful organization of the Summit.   Both sides expressed satisfaction with the positive progress in bilateral relations and cooperation, and highly valued the longstanding 70-year friendship between Cambodia and Poland. They reaffirmed their shared commitment to further strengthening and broadening bilateral ties across areas of mutual interest. Cambodia looked forward to hosting the 4th Session of Bilateral Consultations between the two Ministries of Foreign Affairs in Phnom Penh next year as an important opportunity to review the progress of cooperation and explore new avenues for collaboration. Both sides also agreed to further enhance cooperation in key priority areas, including trade and investment, education and skills training, agro-industry, healthcare, culture, tourism, and people-to-people exchanges, while strengthening coordination within regional and international frameworks.   On that occasion, His Excellency the Secretary of State also briefed the Polish side on recent developments and the current status of the Cambodia-Thailand border situation.