柬埔寨外交部会晤美国犹太委员会 探讨宗教和谐与国际法

分类外交
地点纽约
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/09/24 11:00

详情描述

2026年9月23日上午,柬埔寨外交与国际合作部国务秘书坎·法里特(KAN Pharidh)在纽约柬埔寨常驻联合国代表团驻地,会见了由美国犹太委员会(AJC)亚太研究所所长希拉·洛文伯格(Shira Loewenberg)率领的代表团。 双方就促进宗教和谐、和平共处及人类普世价值交换了意见,并讨论了包括中东局势在内的重要区域及全球事态发展。坎·法里特向代表团介绍了柬埔寨与泰国边境的现状,强调柬方致力于通过和平手段并依据国际法解决边境相关问题。 双方对此次会谈表示认可,并重申了相互理解、遵守国际法以及通过对话与和平方式解决争端的重要性,认为这是维护国际和平与稳定的基础。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨外交部国务秘书与美国犹太委员会代表团在纽约举行会晤,双方就促进宗教和谐、和平共处及全球价值观交换意见,并重申维护国际法与对话机制对全球和平稳定的重要性。
📋 完整原文 ▸
នៅព្រឹកថ្ងៃទី២៣ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តម កាន់ ផារិទ្ធ រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានទទួលជួបគណៈប្រតិភូនៃគណៈកម្មាធិការជ្វីហ្វអាម៉េរិក (American Jewish Committee - AJC) ដឹកនាំដោយ លោកស្រី Shira Loewenberg នាយិកាវិទ្យាស្ថាន AJC អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក នៅបេសកកម្មអចិន្ត្រៃយ៍នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ប្រចាំអង្គការសហប្រជាជាតិ នៅទីក្រុងញូវយ៉ក សហរដ្ឋអាម៉េរិក។ កិច្ចប្រជុំបានប្រព្រឹត្តទៅដោយមានការផ្លាស់ប្តូរយោបល់ប្រកបដោយផ្លែផ្កា លើការលើកកម្ពស់សុខដុមរមនាសាសនា ការរស់នៅជាមួយគ្នាដោយសន្តិវិធី និងគុណតម្លៃសកលរបស់មនុស្សជាតិ ព្រមទាំងការវិវត្តនៃសភាពការណ៍តំបន់ និងសកលសំខាន់ៗ រួមទាំងស្ថានការណ៍នៅមជ្ឈិមបូព៌ាផងដែរ។ នៅក្នុងឱកាសនោះ ឯកឧត្តម រដ្ឋលេខាធិការ ក៏បានជម្រាបជូនគណៈប្រតិភូអំពីសភាពការណ៍នៅតាមបណ្តោយព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ ដោយបានគូសបញ្ជាក់ពីការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់របស់កម្ពុជាក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាព្រំដែនដោយសន្តិវិធី និងស្របតាមច្បាប់អន្តរជាតិ។ ភាគីទាំងពីរបានសម្តែងនូវការវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះកិច្ចសន្ទនាប្រកបដោយផ្លែផ្កា និងបានបញ្ជាក់ជាថ្មីពីសារៈសំខាន់នៃកិច្ចសន្ទនា ការយោគយល់គ្នាទៅវិញទៅមក ការប្រកាន់ខ្ជាប់ច្បាប់អន្តរជាតិ និងការលើកកម្ពស់កិច្ចសន្ទនានិងមធ្យោបាយសន្តិវិធី ដែលជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏ចាំបាច់ ក្នុងការថែរក្សាសន្តិភាព និងស្ថិរភាពអន្តរជាតិ។ On the morning of 23 September 2026, His Excellency KAN Pharidh, Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation of the Kingdom of Cambodia, received a delegation from the American Jewish Committee (AJC) led by Mrs. Shira Loewenberg, Director of the AJC Asia Pacific Institute, at the Permanent Mission of the Kingdom of Cambodia to the United Nations in New York City. The meeting featured a constructive exchange of views on thepromotion of interfaith harmony, peaceful coexistence, and universal human values, as well as on key regional and global developments, including the situation in the Middle East. On this occasion, His Excellency Secretary of State also briefed the delegation on the situation along the Cambodia-Thailand border, underscoring Cambodia’s firm commitment to resolving border-related issues through peaceful means and in accordance with international law. Both sides expressed appreciation for the constructive dialogue and reaffirmed the importance of mutual understanding, upholding international law, and promoting dialogue and peaceful means as an essential foundation for maintaining international peace and stability.