流离失所者连续两年在异乡度过亡人节
发布时间2026/10/10 09:04
详情描述
受边境冲突影响，部分流离失所者已连续两年无法返回家乡庆祝亡人节。由于安全局势不稳定，他们被迫远离故土与亲人，往年那种大规模的家庭团聚场景已不复存在。
尽管流离失所的生活削弱了节日的氛围，但这些民众仍坚持传承传统习俗。在安置点居住期间，他们会前往附近的寺庙进行祭祀，并向僧侣提供食物供奉，以此表达对传统的坚守。
📋 简要摘要 ▸
受边境冲突影响，部分流离失所者连续两年无法返乡庆祝亡人节，但在安置点仍坚持传统祭祀活动。
📋 完整原文 ▸
[**Displaced People Observe Pchum Ben Away from Home for a Second Year**](https://cambodianess.com/article/displaced-people-observe-pchum-ben-away-from-home-for-a-second-year)**
For two consecutive Pchum Ben festivals, displaced people have celebrated far from home and relatives, without the large family reunions they used to have before the border fights. The excitement they once felt for the festival is no longer there, yet they remain determined to uphold the tradition of going to pagodas and making food offerings to monks near their resettlement villages.
Follow us on **[**Linktree**](https://linktr.ee/cambodianess)