布拉索昆会见马来西亚大使 感谢东盟框架下边境协调
分类外交
事件时间2026-06-03 08:00
地点金边
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/06/03 20:07
详情描述
2026年6月3日上午,柬埔寨副总理兼外交与国际合作部部长布拉索昆在金边外交部会见了马来西亚驻柬埔寨特命全权大使沙哈鲁丁·本·奥恩。
会谈期间,布拉索昆对马来西亚在担任东盟轮值主席国期间,为协调解决柬埔寨与泰国之间的边境争端所作出的努力表示感谢。
沙哈鲁丁·本·奥恩大使对布拉索昆及柬埔寨外交与国际合作部提供的支持表示感谢,并指出柬方在马来西亚驻柬使馆履行外交使命的过程中给予了密切配合。双方就双边合作及东盟相关事务进行了交流。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨外交部部长布拉索昆会见马来西亚驻柬大使沙哈鲁丁·本·奥恩,双方就双边合作及东盟事务进行交流。布拉索昆对马来西亚在担任东盟轮值主席国期间,为解决柬泰边境争端所作的努力表示感谢。
📋 完整原文 ▸
នៅព្រឹកថ្ងៃទី៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦ **ឯកឧត្តម ប្រាក់ សុខុន** ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជារដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានអនុញ្ញាតឱ្យ **ឯកឧត្តម Shaharuddin bin Onn** ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាព នៃប្រទេសម៉ាឡេស៊ី ប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ចូលជួបសម្តែងការគួរសម និងពិភាក្សាការងារ នៅទីស្តីការក្រសួង។
ក្នុងឱកាសនោះ **ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី** បានថ្លែងអំណរគុណម៉ាឡេស៊ីយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការសម្របសម្រួលស្វែងរកដំណោះស្រាយបញ្ហាព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ ក្នុងនាមជាប្រធានអាស៊ាននាពេលកន្លងមក។
**ឯកឧត្តមឯកអគ្គរដ្ឋទូតម៉ាឡេស៊ី **បានសម្តែងការនូវអំណរអរគុណចំពោះឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី និងសហការីនៃក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ទាំងអស់ដែលបានផ្តល់កិច្ចសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធ និងគាំទ្រដល់ស្ថានទូតម៉ាឡេស៊ី ក្នុងការបំពេញបេសកកម្មរបស់ខ្លួនក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។
On the morning of 3 June 2026,** His Excellency PRAK Sokhonn**, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of the Kingdom of Cambodia, received a courtesy call from **His Excellency Shaharuddin bin Onn**, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Malaysia to the Kingdom of Cambodia, at the Ministry.
During the meeting, **His Excellency the Deputy Prime Minister** expressed his sincere appreciation to Malaysia, in its capacity as Chair of ASEAN, for its efforts in facilitating finding a solution to the Cambodia-Thailand border dispute.
His Excellency the Ambassador conveyed his gratitude to His Excellency the Deputy Prime Minister and officials of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation for their close cooperation and support to the Embassy of Malaysia in carrying out its mission in Cambodia.