柬埔寨外交部与加拿大大使探讨双边合作及峰会筹备

分类外交
事件时间2026-10-20
地点金边
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/10/22 10:29

详情描述

2026年10月20日上午,柬埔寨外交与国际合作部国务秘书翁孟(Vong Meng)在外交部会见了加拿大驻柬埔寨大使克里斯蒂安·德罗什(Christian DesRoches)。 双方在会谈中就加强柬埔寨与加拿大在双边及多边框架下的合作关系进行了讨论。会谈重点之一是关于加拿大参与第20届法语国家峰会的相关事宜,该峰会预计将于2026年11月在金边举行。 翁孟对两国关系的进展表示认可,并对加拿大支持柬埔寨筹备第20届法语国家峰会表达了感谢。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨外交部国务秘书与加拿大驻柬大使会晤,讨论双边关系及加拿大对第20届法语国家峰会的支持。
📋 完整原文 ▸
នៅព្រឹកថ្ងៃទី២០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តម វង្ស មេង អនុរដ្ឋលេខាធិការនៃក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានជួបពិភាក្សាការងារជាមួយ ឯកឧត្តម Christian DesRoches ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពនៃប្រទេសកាណាដាប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា នៅទីស្តីការក្រសួង។ ក្នុងជំនួបនេះភាគីទាំងពីរបានពិភាក្សាអំពីការពង្រឹងទំនាក់ទំនងនិងកិច្ចសហប្រតិបតិ្តការរវាងកម្ពុជា និងកាណាដា ទាំងក្នុងក្របខ័ណ្ឌទ្វេភាគីនិងពហុភាគី។ភាគីទាំងពីរក៏បានផ្លាស់ប្តូរយោបល់អំពីការចូលរួមរបស់កាណាដាក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលហ្វ្រង់កូហ្វូនី លើកទី២០ ដែលគ្រោងនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅ ខែវិចិ្ឆកា ឆ្នាំ២០២៦ នៅរាជធានីភ្នំពេញ ផងដែរ។ ក្នុងឱកាសនោះដែរ ឯកឧត្តមអនុរដ្ឋលេខាធិការ បានសម្តែងការកោតសរសើរចំពោះការរីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃទំនាក់ទំនងនិងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរ ព្រមទាំងបានថ្លែងអំណរគុណភាគីកាណាដាដែលបានផ្តល់ការគាំទ្រដល់កម្ពុជាក្នុងការរៀបចំកិច្ចប្រជុំកំពូលហ្វ្រង់កូហ្វូនីលើកទី២០ ឆ្នាំ២០២៦ នេះ។ On the morning of 20 October 2026, H.E. Vong Meng, Under-Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, held a discussion with H.E. Christian DesRoches, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Kingdom of Cambodia, at the Ministry. During the meeting, both sides discussed deepening bilateral and multilateral cooperation between Cambodia and Canada. They also exchanged views on Canada’s participation in the 20th Francophonie Summit, to be held in November 2026 in Phnom Penh. On this occasion, His Excellency the Under- Secretary of State expressed his appreciation for the significant progress made in relations between the two countries. His Excellency the Under-Secretary of State also thanked the Canadian side for its support to Cambodia in hosting the 20th Francophonie Summit in 2026.