柬埔寨外交部与摩洛哥外长会晤 筹备11月法语国家峰会
分类外交
事件时间2026-05-21 00:00
地点摩洛哥拉巴特
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/05/26 19:59
详情描述
2026年5月21日,柬埔寨外交与国际合作部国务秘书孙苏万纳在摩洛哥拉巴特,与摩洛哥外交、非洲合作及海外侨民部部长纳赛尔·布里达举行会晤。此次会晤是在第二届法语国家维和部长级会议期间进行的。
双方在会谈中重申了加强柬埔寨与摩洛哥两国友好关系及长期合作的意愿,并强调了双方作为法语国家共同体成员的积极参与。
会谈重点讨论了将于2026年11月在金边举办的第20届法语国家峰会筹备工作。纳赛尔·布里达对柬埔寨在峰会筹备方面取得的进展表示认可,并承诺摩洛哥将全力支持峰会的顺利举行。摩洛哥方面已确认计划派遣高层代表团出席此次峰会,旨在通过该平台推动法语国家共同体在和平、对话、团结及合作方面的共同价值。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨外交部国务秘书孙苏万纳在摩洛哥拉巴特与摩洛哥外长纳赛尔·布里达会晤。双方重点讨论了柬埔寨将于今年11月在金边主办的第20届法语国家峰会筹备工作,摩洛哥承诺将派遣高层代表团出席,并支持峰会顺利举行。
📋 完整原文 ▸
នៅថ្ងៃទី២១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តម ស៊ុន សុវណ្ណា រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានអញ្ជើញចូលជួបសម្តែងការគួសមជាមួយ ឯកឧត្តម **Nasser BOURITA** រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស សហប្រតិបត្តិការអាហ្វ្រិក និងជនជាតិម៉ារ៉ុករស់នៅក្រៅប្រទេស នៃព្រះរាជាណាចក្រម៉ារ៉ុកក្នុងឱកាសអញ្ជើញចូលរួមសន្និសីទថ្នាក់រដ្ឋមន្រ្តីលើកទី២ ស្តីពីការរក្សាសន្តិភាពក្នុងរង្វង់ប្រទេសនិយាយភាសាបារាំង (ហ្រ្វង់កូហ្វូនី) ដែលបានប្រព្រឹត្តទៅនៅទីក្រុងរ៉ាបា ព្រះរាជាណាចក្រម៉ារុក។
ក្នុងកិច្ចពិភាក្សាដ៏ស្និទ្ធស្នាល និងប្រកបដោយផ្លែផ្កា ភាគីទាំងពីរបានបញ្ជាក់នូវការប្តេជ្ញាចិត្តរួមគ្នា ក្នុងការពង្រឹង និងពង្រីកបន្ថែមទៀតនូវទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយូរអង្វែងរវាងកម្ពុជា និងម៉ារ៉ុក ដែលជាព្រះរាជាណាចក្រពីរបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងសហគមន៍ហ្រ្វង់កូហ្វូនី។
ជំនួបនេះក៏បានផ្តល់ឱកាសដើម្បីពិភាក្សាអំពីការរៀបចំកិច្ចប្រជុំកំពូលហ្រ្វង់កូហ្វូនីលើកទី២០ ដែលកម្ពុជានឹងធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅទីក្រុងភ្នំពេញ ក្នុងខែវិច្ឆិកា ខាងមុខនេះផងដែរ។ ឯកឧត្តម **Nasser BOURITA** បានកោតសរសើរចំពោះវឌ្ឍនភាព ដែលកម្ពុជាសម្រេចបានក្នុងការរៀបចំកិច្ចប្រជុំកំពូលនេះ និងបានបញ្ជាក់អំពីការត្រៀមខ្លួនរបស់ប្រទេសម៉ារ៉ុកក្នុងការគាំទ្រដើម្បីឱ្យការរៀបចំកិច្ចប្រជុំកំពូលនេះទទួលបានជោគជ័យ។ ឯកឧត្តម **Nasser BOURITA** ក៏បានបញ្ជាក់ពីផែនការរបស់ប្រទេសម៉ារ៉ុកក្នុងការចូលរួមកម្រិតខ្ពស់នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលដ៏សំខាន់នេះ ដែលត្រូវបានរំពឹងថានឹងជាវេទិកាសំខាន់មួយសម្រាប់ជំរុញតម្លៃរួមនៃសន្តិភាព ការសន្ទនា សាមគ្គីភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៅក្នុងសហគមន៍ហ្រ្វង់កូហ្វូនី។
Le 21 mai 2026, Son Excellence Monsieur SUN Sovanna, Secrétaire d’État au Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, a un entretien avec Son Excellence Monsieur **Nasser BOURITA**, Ministre des Affaires étrangères, de la Coopération africaine et des Marocains résidant à l’étranger du Royaume du Maroc, en marge de la Deuxième Conférence ministérielle sur le maintien de la paix en environnement francophone, tenue à Rabat, Royaume du Maroc.
Au cours de leurs échanges cordiaux et fructueux, les deux parties ont réaffirmé leur volonté commune de renforcer et de diversifier davantage les liens d’amitié et de coopération de longue date entre le Cambodge et le Maroc, deux Royaumes unis par leur engagement actif au sein de la communauté francophone.
Cette rencontre a également permis de faire le point sur la préparation du XXe Sommet de la Francophonie, que le Cambodge accueillera à Phnom Penh en novembre prochain. Son Excellence Monsieur **Nasser BOURITA** a salué les progrès significatifs réalisés par le Cambodge dans l’organisation de ce Sommet et a réaffirmé la disponibilité du Maroc à contribuer à son succès. Il a également confirmé l’intention du Maroc d’y participer à un haut niveau, soulignant que ce Sommet constituera une plateforme privilégiée pour promouvoir les valeurs partagées de paix, de dialogue, de solidarité et de coopération qui unissent la communauté francophone.
On 21 May 2026, His Excellency Sun Sovanna, Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, met with His Excellency Nasser BOURITA, Minister of Foreign Affairs, African Cooperation, and Moroccan Expatriates of the Kingdom of Morocco, on the sidelines of the Second Ministerial Conference on Peacekeeping in Francophone Environment, held in Rabat, the Kingdom of Morocco.
During their cordial and productive discussion, the two sides reaffirmed their shared commitment to further strengthening and expanding the longstanding friendship and cooperation between Cambodia and Morocco, two Kingdoms bound by their active engagement within the Francophone community.
The meeting also provided an opportunity to discuss preparations for the 20th Francophonie Summit, which Cambodia will host in Phnom Penh in November this year. His Excellency Nasser BOURITA commended the significant progress made by Cambodia in organizing the Summit and reaffirmed Morocco’s readiness to support its successful convening. He also confirmed Morocco’s intention to participate at a high level in this important summit, which is expected to serve as a key platform for advancing the shared values of peace, dialogue, solidarity, and cooperation across the Francophone community.