商业部召开月度会议 评估贸易工作部署任务










发布机构商业部
适用范围贸易行业
发布时间2026/09/23 13:25
政策详情
2026年9月23日,柬埔寨商业部在金边召开9月月度工作会议。会议由商业部常务国务秘书金西塔(KIM Sithan)主持,代表商业部部长占尼莫(CHAM Nimul)出席。
本次会议采取线下与线上视频会议相结合的形式举行。参会人员包括商业部顾问、国务秘书、副国务秘书、秘书长、总干事、各部门及下属机构负责人、各省市商业局代表、消费者保护与竞争总局(CCF)代表及相关官员。
会议核心议程为审议、讨论并评估商业部9月份的贸易工作报告,并据此部署后续月份的重点工作任务与执行方向。
此外,会议期间还听取了关于参与大湄公河次区域(GMS)合作框架下贸易与投资工作组第二次会议及相关研讨会的成果报告。该活动此前在老挝万象举行。
📋 简要摘要 ▸
商业部召开9月月度会议,评估本月贸易工作情况,并讨论后续工作方向。
📋 完整原文 ▸
ឯកឧត្តម កឹម ស៊ីថន រដ្ឋលេខាធិការប្រចាំការ ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ដឹកនាំកិច្ចប្រជុំប្រចាំខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ របស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម
...
(ភ្នំពេញ)៖ នាព្រឹកថ្ងៃពុធ ទី២៣ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីស្ដីការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ឯកឧត្តម កឹម ស៊ីថន រដ្ឋលេខាធិការប្រចាំការ ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តំណាងរបស់លោកជំទាវ ចម និម្មល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានអញ្ជើញដឹកនាំកិច្ចប្រជុំប្រចាំខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ របស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ដើម្បីពិនិត្យ ពិភាក្សា និងវាយតម្លៃលើរបាយការណ៍សង្ខេបស្តីពីការងារពាណិជ្ជកម្មប្រចាំខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ និងលើកទិសដៅការងារដែលត្រូវអនុវត្តបន្តសម្រាប់ខែបន្ទាប់។
កិច្ចប្រជុំប្រចាំខែនេះ ត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយផ្ទាល់ និងតាមប្រព័ន្ធវីដេអូពីចម្ងាយ ដោយមានការអញ្ជើញចូលរួមពី ឯកឧត្តម លោកជំទាវ ជាទីប្រឹក្សា រដ្ឋលេខាធិការ អនុរដ្ឋលេខាធិការ អគ្គលេខាធិការ អគ្គនាយក លោក លោកស្រី អគ្គនាយករង ប្រធាន អនុប្រធាននាយកដ្ឋាន-វិទ្យាស្ថាន ប្រធាន អនុប្រធានមន្ទីរពាណិជ្ជកម្ម និងប្រធាន អនុប្រធានសាខាការពារអ្នកប្រើប្រាស់ និងកិច្ចការប្រកួតប្រជែង (ក.ប.ប.) រាជធានី-ខេត្ត ព្រមទាំងមន្ត្រីរាជការក្រោមឱវាទក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ជាច្រើនរូប។
ជាមួយគ្នានេះ ក៏មានការរាយការណ៍អំពីលទ្ធផលនៃការចូលរួមកិច្ចប្រជុំលើកទី២ និងសិក្ខាសាលារបស់ក្រុមការងារពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគក្រោមក្របខ័ណ្ឌនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការមហាអនុតំបន់មេគង្គ នៅទីក្រុងវៀងច័ន្ទន៍ ប្រទេសឡាវ ផងដែរ៕
---
His Excellency KIM Sithan, Permanent Secretary of State of the Ministry of Commerce, Chairs the Ministry's Monthly Meeting for September 2026
...
(Phnom Penh): On the morning of Wednesday, 23 September 2026, at the Ministry of Commerce, His Excellency KIM Sithan, Permanent Secretary of State of the Ministry of Commerce, representing Her Excellency CHAM Nimul, Minister of Commerce, presided over the Ministry's Monthly Meeting for September 2026 to review, discuss, and assess the Monthly Commercial Performance Report for September 2026, while setting out key priorities and directions for the implementation of the Ministry's work program for the following month.
The monthly meeting was conducted in both in-person and virtual (online) formats, with the participation of the Ministry's leaders, including the Advisors, Secretary of State, Undersecretary of State, Secretary General, Director General, Directors of Departments, Directors of Provincial Departments, and other officials.
In addition, a report was also presented on the results of the participation in the 2nd Meeting and Workshop of the Trade and Investment Working Group under the framework of the Greater Mekong Subregion Cooperation, held in Vientiane, Lao PDR.
…
ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖
Connect with Ministry of Commerce:
🌐 [Facebook ](https://web.facebook.com/moc.gov.kh)
🌐 [Telegram](https://t.me/mocnewsfeed)
🌐 [Website](https://www.moc.gov.kh/)
🌐 [YouTube](https://www.youtube.com/@mocgovkhcambodia)
🌐 [X (Twitter](https://twitter.com/MoCCambodia))