商务部官员会见青年代表 鼓励参与国际交流










分类政治
事件时间2026-09-09
地点金边
来源柬埔寨商务部
发布时间2026/09/09 17:27
详情描述
2026年9月8日下午,柬埔寨商务部常务国务秘书金西塔(KIM Sithan)在金边会见了柬埔寨青年代表团一行。商务部秘书长、各部门及研究所负责人陪同出席。
此次会见的对象包括柬埔寨留苏及留俄学生协会代表,以及即将前往俄罗斯参加2026年世界青年节的19名柬埔寨青年代表。
金西塔在会见中对入选参加此次世界青年节的柬埔寨青年表示祝贺。他指出,此次活动是青年代表分享知识与经验、传播高棉文化与文明的平台。他要求代表团成员通过参与活动,促进柬埔寨与俄罗斯两国人民之间的联系,并助力推动贸易、私营部门及教育领域的合作,进一步巩固柬俄外交关系。
金西塔向代表团成员提出建议,要求他们在活动期间保持高棉民族的尊严与荣誉感,向俄罗斯及世界各国的青年代表展示柬埔寨的良好形象。
📋 简要摘要 ▸
商务部国务秘书会见柬埔寨青年代表团,就参与2026年俄罗斯世界青年节进行交流,并提供相关指导与建议。
📋 完整原文 ▸
ឯកឧត្តម កឹម ស៊ីថន រដ្ឋលេខាធិការប្រចាំការ ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម អនុញ្ញាតជូនប្រតិភូយុវជនកម្ពុជា ចូលជួបសម្ដែងការគួរសម និងទទួលយកអនុសាសន៍ណែនាំ
...
(ភ្នំពេញ)៖ នៅរសៀលថ្ងៃអង្គារ ទី៨ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តម កឹម ស៊ីថន រដ្ឋលេខាធិការប្រចាំការ ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ដោយមានការចូលរួមពី ឯកឧត្តមអគ្គលេខាធិការ លោក លោកស្រី ប្រធាននាយកដ្ឋាន និងវិទ្យាស្ថាន បានអនុញ្ញាតឱ្យគណៈប្រតិភូសមាគមអតីតនិស្សិតកម្ពុជាសិក្សានៅអតីតសហភាពសូវៀត និងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី និងប្រតិភូយុវជនកម្ពុជាចំនួន ១៩រូប ដែលត្រូវត្រៀមចូលរួមកម្មវិធីមហោស្រពយុវជនពិភពលោក ឆ្នាំ២០២៦ នៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ចូលជួបសម្ដែងការគួរសម និងទទួលយកអនុសាសន៍ណែនាំពីថ្នាក់ដឹកនាំក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម។
ក្នុងឱកាសនោះ ឯកឧត្តមរដ្ឋលេខាធិការប្រចាំការ បានសម្ដែងនូវទឹកចិត្តសោមនស្សរីករាយ និងអបអរសាទរចំពោះប្រតិភូយុវជនកម្ពុជា ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យចូលរួមកម្មវិធីមហោស្រពយុវជនពិភពលោក ឆ្នាំ២០២៦ នៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ដើម្បីចែករំលែកចំណេះដឹង និងបទពិសោធន៍ ផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌ និងអរិយធម៌ខ្មែរ ការផ្សារភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងល្អរវាងប្រជាជនកម្ពុជា និងប្រជាជនរុស្ស៊ី ចូលរួមលើកកម្ពស់វិស័យពាណិជ្ជកម្ម វិស័យឯកជន វិស័យអប់រំ និងជាពិសេសបន្តពង្រឹងទំនាក់ទំនងការទូតរវាងកម្ពុជា-រុស្ស៊ី ឱ្យកាន់តែល្អប្រសើរ។
ជាមួយគ្នានេះ ឯកឧត្តមរដ្ឋលេខាធិការប្រចាំការ បានផ្ដល់អនុសាសន៍ផ្ដាំផ្ញើដល់ក្រុមប្រតិភូយុវជនកម្ពុជាទាំងអស់ ឱ្យរក្សាកិត្តិយស សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងមោទនភាពជាតិជាខ្មែរ បង្ហាញដល់ប្រតិភូយុវជនរុស្ស៊ី និងប្រតិភូយុវជនមកពីបណ្តាប្រទេសនានាជុំវិញពិភពលោក ដែលបានចូលរួមក្នុងកម្មវិធីនេះ។
---
His Excellency KIM Sithan, Permanent Secretary of State of the Ministry of Commerce, Grants Audience to Cambodian Youth Delegation for Courtesy Call and Guidance
...
(Phnom Penh): On the afternoon of Tuesday, 8 September 2026, His Excellency KIM Sithan, Permanent Secretary of State of the Ministry of Commerce—accompanied by the Secretary-General, Directors of Departments, and Directors of Institutes—granted an audience to a delegation from the Association of Former Cambodian Students from the Soviet Union and Russia, alongside a 19-member Cambodian youth delegation preparing to participate in the World Youth Festival 2026 in the Russian Federation, to pay a courtesy call and receive guidance from the Ministry’s leadership.
On that occasion, His Excellency Permanent Secretary of State expressed his sincere pleasure and congratulations to the Cambodian youth delegates selected to attend the World Youth Festival 2026 in the Russian Federation. He highlighted that this opportunity would enable them to share knowledge and experience, promote Khmer culture and civilization, strengthen people-to-people ties between Cambodia and Russia, contribute to promoting trade, the private sector, and education, and especially further enhance diplomatic relations between Cambodia and Russia.
At the same time, His Excellency Permanent Secretary of State provided advice and encouragement to all members of the Cambodian youth delegation to maintain their dignity, honor, and national pride as Khmers, and to showcase these values to the Russian youth delegation and delegates from around the world participating in the event.
…
ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖
Connect with Ministry of Commerce:
🌐 [Facebook ](https://web.facebook.com/moc.gov.kh)
🌐 [Telegram](https://t.me/mocnewsfeed)
🌐 [Website](https://www.moc.gov.kh/)
🌐 [YouTube](https://www.youtube.com/@mocgovkhcambodia)
🌐 [X (Twitter](https://twitter.com/MoCCambodia))