布拉索昆会见新加坡新任大使庞志伟 讨论柬泰边境局势
分类外交
事件时间2026-05-15 09:00
地点金边
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/05/15 14:51
详情描述
2026年5月15日上午,柬埔寨副总理兼外交与国际合作部部长布拉索昆在外交部会见新加坡新任驻柬埔寨特命全权大使庞志伟。
布拉索昆对庞志伟履新表示欢迎,并承诺柬方将提供全面支持与合作,以协助其顺利完成外交使命。庞志伟对布拉索昆的接待表示感谢,同时向柬埔寨外交部长期以来给予新加坡驻柬使馆的支持与配合致谢。双方均表示,将致力于进一步加强和拓展两国在各领域的双边关系。
会晤期间,布拉索昆向庞志伟通报了当前柬泰边境局势的最新进展。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨副总理兼外交部长布拉索昆于5月15日会见新加坡新任驻柬大使庞志伟。双方承诺加强两国在各领域的合作,布拉索昆并向大使通报了当前柬泰边境问题的最新进展,旨在深化双边外交沟通与区域协作。
📋 完整原文 ▸
នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ប្រាក់ សុខុន រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិបានអនុញ្ញាតឱ្យ ឯកឧត្តម ប៉ាង ឈីវី ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញ សមត្ថភាពនៃសាធារណរដ្ឋសិង្ហបុរីប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាចូលជួបសម្តែងការគួរសម នៅទីស្តីការ ក្រសួង។
ក្នុងឱកាសនោះ ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី បានសម្តែងការស្វាគមន៍ និងអបអរសាទរយ៉ាងកក់ក្តៅ ចំពោះឯកឧត្តម ប៉ាង ឈីវី ដែលត្រូវបានតែងតាំងជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតសិង្ហបុរីប្រចាំកម្ពុជា ព្រមទាំងបានបញ្ជាក់ពីការគាំទ្រ និងកិច្ចសហការយ៉ាងពេញលេញ ដើម្បីជួយសម្រួលដល់បេសកកម្មការទូតរបស់ឯកឧត្តមឯកអគ្គរដ្ឋទូតឱ្យទទួលបានជោគជ័យ។
ជាការឆ្លើយតប ឯកឧត្តមឯកអគ្គរដ្ឋទូត បានថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ចំពោះឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ដែលបានអនុញ្ញាតឱ្យឯកឧត្តមចូលជួបសម្តែងការគួរសម ហើយក៏បានថ្លែងអំណរគុណដល់ថ្នាក់ដឹកនាំ និងមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ចំពោះការគាំទ្រ និងកិច្ចសហការបន្តជាប្រចាំជាមួយស្ថានទូតសិង្ហបុរីប្រចាំកម្ពុជា។ឯកឧត្តមឯកអគ្គរដ្ឋទូតបានប្តេជ្ញាចិត្តបន្តពង្រឹង និងពង្រីកទំនាក់ទំនងឱ្យកាន់តែល្អប្រសើររវាងប្រទេសទាំងពីរលើគ្រប់វិស័យ។
ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តីក៏បានជម្រាបជូនអំពីបច្ចុប្បន្នភាពនៃបញ្ហាព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ ជូន ឯកឧត្តមឯកអគ្គរដ្ឋទូត ផងដែរ។
On the morning of 15 May 2026, His Excellency Deputy Prime Minister PRAK Sokhonn, Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, received a courtesy call from His Excellency Pang Chee Wee, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Singapore to the Kingdom of Cambodia, at the Ministry.
On that occasion, His Excellency the Deputy Prime Minister extended his warm welcome and congratulations to His Excellency Pang Chee Wee on his appointment, and reaffirmed his full support and cooperation to facilitate the successful fulfilment of
the Ambassador’s diplomatic mission.
In response, His Excellency the Ambassador expressed his sincere appreciation to His Excellency the Deputy Prime Minister for granting him the honour of paying the courtesy call, and conveyed his gratitude to the leadership and officials of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation for their continued support and cooperation extended to the Singaporean Embassy in Cambodia. He reaffirmed his commitment to further strengthening and expanding the excellent relations between the two countries across all areas of cooperation.
His Excellency the Deputy Prime Minister also provided His Excellency the Ambassador with an update on the current situation regarding the Cambodia-Thailand border issue.