皇家金边大学与韩国东国大学签署学术合作协议

**ពិធីចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា (MoU) រវាងសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញ និងសាកលវិទ្យាល័យ Dongguk និងអនុស្សរណៈនៃកិច្ចព្រមព្រៀង (MoA) រវាងសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញ និងក្រុមហ៊ុន HeungKuk AgriTechnology Co., Ltd. នៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ** **សាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញ ថ្ងៃទី០៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦** – **ឯកឧត្តម សាស្ត្រាចារ្យបណ្ឌិត ជេត ជាលី** សាកលវិទ្យាធិការនៃសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញ អមដំណើរដោយតំណាងមកពីមហាវិទ្យាល័យ និងការិយាល័យពាក់ព័ន្ធ បានទទួលស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅចំពោះ **Venerable Ungok Dongwan** ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃមូលនិធិ Dongguk Educational **លោកបណ្ឌិត Yun Jae-woong** សាកលវិទ្យាធិការនៃសាកលវិទ្យាល័យ Dongguk **លោក Lee Keeyun** ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃក្រុមហ៊ុន HeungKuk AgriTechnology Co., Ltd. ព្រមទាំងគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់ ក្នុងពិធីចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា និងអនុស្សរណៈនៃកិច្ចព្រមព្រៀង រវាងស្ថាប័នដ៏មានកិត្យានុភាពទាំងបី។ ពិធីនេះជាសមិទ្ធផលដ៏សំខាន់មួយក្នុងការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិរវាងស្ថាប័នទាំងបី។ អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា (MoU) រវាងសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញ និងសាកលវិទ្យាល័យ Dongguk នឹងក្លាយជាគ្រឹះនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាយុទ្ធសាស្ត្រទៅថ្ងៃអនាគតរវាងស្ថាប័នទាំងពីរ លើវិស័យនានាដូចជា៖ ១. ការបង្កើតកម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់និស្សិត មន្ត្រីរាជការសិក្សា (បុគ្គលិកបង្រៀន) និងបុគ្គលិករដ្ឋបាល ២. ការអភិវឌ្ឍគម្រោងស្រាវជ្រាវរួមគ្នា និងកម្មវិធីសិក្សា ៣. ការរៀបចំសន្និសីទ សិក្ខាសាលា និងវគ្គបណ្តុះបណ្តាលរួមគ្នា ៤. ការគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងការអនុវត្តការងារពាក់ព័ន្ធនឹងការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាសកល ជាមួយគ្នានេះដែរ អនុស្សរណៈនៃកិច្ចព្រមព្រៀង (MoA) រវាងសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញ និងក្រុមហ៊ុន HeungKuk AgriTechnology Co., Ltd. នឹងក្លាយជាក្របខ័ណ្ឌការងារសម្រាប់ការអនុវត្តកម្មវិធីស្រាវជ្រាវរួមគ្នារវាងភាគីទាំងពីរ។ English below: **Signing Ceremony for the Memorandum of Understanding Between the Royal University of Phnom Penh and Dongguk University (Republic of Korea), and the Memorandum of Agreement Between the Royal University of Phnom Penh and HeungKuk AgriTechnology Co., Ltd. (Republic of Korea)** **Royal University of Phnom Penh, 5 June 2026** – **His Excellency Professor Chet Chealy**, Rector of the Royal University of Phnom Penh, accompanied by representatives from relevant faculties and offices, warmly welcomed **the Venerable Ungok Dongwan**, Chairperson of Dongguk Educational Foundation **Dr. Yun Jae-woong**, President of Dongguk University, **Mr. Lee Keeyun**, Chairman of HeungKuk AgriTechnology Co., Ltd., and their esteemed delegates to the signing ceremony for the Memorandum of Understanding (MoU) and the Memorandum of Agreement (MoA) among these three prestigious establishments. This ceremony marks a significant milestone in strengthening international partnerships among the three organizations. The Memorandum of Understanding between the Royal University of Phnom Penh and Dongguk University establishes a foundation for future strategic cooperation between the two institutions in the following areas: 1.      The establishment of exchange programs for students, academic staff, and administrative staff. 2.      The development of joint research projects and academic programs. 3.      The organization of collaborative conferences, seminars, and workshops. 4.      Mutual support in implementing global engagement initiatives. The Memorandum of Agreement between the Royal University of Phnom Penh and HeungKuk AgriTechnology Co., Ltd. provides the framework for implementing a joint research program between both parties. #RUPP #IRO គេហទំព័រ និងបណ្ដាញសង្គមផ្លូវការរបស់​ RUPP 🌐 | [Facebook Page](https://www.facebook.com/ruppedu.kh/) 🌐 | [Telegram Channel](https://t.me/ruppnews) 🌐 | [Telegram Chat](https://t.me/+2N5cth6hKMg0M2Jl) 🌐 | [Tiktok](https://www.tiktok.com/@www.rupp.edu.kh?_r=1&_t=ZS-95lg8eK61rg)