商务部与IFAD启动AIMS项目考察 聚焦小农户市场准入










分类政府动态
事件时间2026-04-27 10:22
地点金边
来源柬埔寨商务部
发布时间2026/04/30 10:22
详情描述
2026年4月27日,柬埔寨商务部与国际农业发展基金(IFAD)启动了针对“加速小农户包容性市场项目”(AIMS)的联合考察工作。此次考察活动将持续至5月1日。
商务部国际贸易总局局长兼AIMS项目副主任隆肯维杰(Long Kemvichet)在金边接待了由IFAD柬埔寨国家主任弗鲁·贝哈布图(Frew Behabtu)及团队负责人吉里贾·斯里尼瓦桑(Girija Srinivasan)率领的考察团。
双方在启动会议上重点讨论了项目执行情况,包括技术合作伙伴的进展汇报、已取得的成果、当前面临的挑战,以及2026年的工作目标与优先事项。
考察期间,工作组将前往项目覆盖的多个省份进行实地调研。调研内容包括与当地商务部门、农户组织及受项目支持的商业集群进行深入交流,以评估项目在提升小农户市场准入能力及改善生活水平方面的实际成效。此次考察旨在通过实地核查与沟通,进一步落实柬埔寨政府与IFAD在推动农业市场包容性发展方面的合作承诺。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨商务部与国际农业发展基金(IFAD)于4月27日至5月1日开展联合考察,旨在评估AIMS项目执行情况。双方重点讨论了2026年工作目标、技术合作进展及面临的挑战,并将深入省份实地调研,以进一步提升小农户的市场竞争力和生活水平。
📋 完整原文 ▸
(ភ្នំពេញ)៖ នាថ្ងៃចន្ទ ទី២៧ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីស្តីការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ឯកឧត្តម ឡុង កែមវិចិត្រ អគ្គនាយកនៃអគ្គនាយកដ្ឋានពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ និងជានាយករងគម្រោងទទួលបន្ទុកផ្នែកប្រតិបត្តិការ និងក្រុមការងារ បានទទួលដំណើរបេសកកម្មគាំទ្រការអនុវត្តគម្រោងអេមស៍ របស់ក្រុមការងារ IFAD ដែលដឹកនាំដោយ លោក Frew Behabtu នាយកប្រចាំប្រទេសកម្ពុជា និងលោកស្រី Girija Srinivasan ប្រធានក្រុម និងក្រុមការងារផ្សេងទៀត ដែលនឹងចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃទី២៧ ខែមេសា ដល់ ថ្ងៃទី១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦។
កិច្ចប្រជុំ បានផ្តោតលើរបៀបវារៈសំខាន់ៗមួយចំនួនរួមមាន៖ លទ្ធផលសង្ខេបរួមនៃការអនុវត្តគម្រោង ការតាមដានវឌ្ឍនភាពការងារដៃគូបច្ចេកទេស ដោយបានបង្ហាញនូវសមិទ្ធិផល បញ្ហាប្រឈម និងទិសដៅបន្តសម្រាប់ឆ្នាំ២០២៦។ ក្រុមការងារ នឹងធ្វើដំណើរបេសកកម្មទៅខេត្តគោលដៅរបស់គម្រោងមួយចំនួនផងដែរ ដើម្បីពិនិត្យជាក់ស្តែង និងពិភាក្សាលម្អិតជាមួយមន្ទីរពាណិជ្ជកម្មខេត្ត ក្រុមកសិករ និងចង្កោមអាជីវកម្មដែលជាអ្នកទទួលផលពីគម្រោង អេមស៍។
ដំណើរបេសកកម្មគាំទ្រការអនុវត្តគម្រោងនេះ បង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តរួមគ្នារបស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា និង IFAD ក្នុងការពង្រីកឱកាសទីផ្សារប្រកបដោយបរិយាប័ន្ន និងជួយលើកកម្ពស់ជីវភាពរស់នៅរបស់កសិករខ្នាតតូចនៅកម្ពុជា។
- - -
(Phnom Penh): On Monday, 27 April 2026, at the Ministry of Commerce, His Excellency Long Kemvichet, Director General of the General Department of International Trade and Deputy Project Director of the Accelerating Inclusive Markets for Smallholders (AIMS) Project overseeing the project operations, together with colleagues, received an implementation support mission from the International Fund for Agricultural Development (IFAD, led by Mr. Frew Behabtu, Country Director for Cambodia, and Madame Girija Srinivasan, Team Leader, along with other mission members which will run from 27 April to 1 May 2026.
The kick-off meeting focused on key agenda items, including a summary of project results, updates from technical partners, presentations on key achievements and challenges, and priorities for 2026. The mission team will also travel to selected target provinces for field visits and detailed discussions with Provincial Departments of Commerce, producer organizations (POs), and business clusters supported by the AIMS Project.
This implementation support mission reinforces the shared commitment of the Royal Government of Cambodia and IFAD to expanding inclusive market opportunities and improving the livelihoods of smallholder farmers nationwide.
…
ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖
Connect with Ministry Of Commerce:
🌐 [Facebook
](https://web.facebook.com/moc.gov.kh)🌐 [Telegram
](https://t.me/mocnewsfeed)🌐 [Website
](https://www.moc.gov.kh/)🌐 [YouTube
](https://www.youtube.com/@mocgovkhcambodia)🌐 [X (Twitter](https://twitter.com/MoCCambodia))