柬外交部会见缅甸驻昆明总领事 商谈经贸旅游合作
分类外交
事件时间2026-11-08
地点中国昆明
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/11/09 11:03
详情描述
柬埔寨外交与国际合作部副国务秘书迪·尼托里于11月8日上午，在出席中国云南昆明举行的首届柬中贸易、文化与旅游交流周期间，与缅甸驻昆明总领事Zeyar Myo Myint 举行工作会谈。双方就贸易、投资、旅游和人员往来等领域的务实合作交换意见，寻求在现有双边关系基础上拓展新的合作机会。
📋 完整原文 ▸
នៅព្រឹកថ្ងៃទី៨ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តម ទី នីតូរ្យ អនុរដ្ឋលេខាធិការ ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានអញ្ជើញជួបពិភាក្សាការងារដាច់ដោយឡែកជាមួយ លោក Zeyar Myo Myint អគ្គកុងស៊ុលនៃសាធារណរដ្ឋសហភាពមីយ៉ាន់ម៉ា ប្រចាំក្រុងគុនមិញ នាឱកាសអញ្ជើញចូលរួម «សប្តាហ៍ពិព័រណ៍លើកកម្ពស់ការផ្លាស់ប្តូរពាណិជ្ជកម្ម វប្បធម៌ និងទេសចរណ៍ កម្ពុជា-ចិន លើកទី១» នៅក្រុងគុនមិញ ខេត្តយូណាន ប្រទេសចិន។
ផ្អែកលើសន្ទុះវិជ្ជមាននៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីកម្ពុជា-មីយ៉ាន់ម៉ា ភាគីទាំងពីរបានផ្លាស់ប្តូរយោបល់លើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅ ដោយផ្តោតលើកាលានុវត្តភាពថ្មីៗ ក្នុងវិស័យពាណិជ្ជកម្ម វិនិយោគ ទេសចរណ៍ និងការផ្លាស់ប្តូររវាងប្រជាជន និងប្រជាជន។
On the morning of 8 November 2026, H.E. TY Nitor, Under Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, held a separate working meeting with Mr. Zeyar Myo Myint, Consul-General of the Republic of the Union of Myanmar in Kunming, on the sidelines of “The 1st Cambodia–China Trade, Culture and Tourism Exchange Promotion Expo Week” in Kunming, Yunnan Province, China.
Building on the positive momentum in Cambodia–Myanmar bilateral relations, both sides exchanged views on advancing substantive economic cooperation, particularly through new opportunities in trade, investment, tourism, and people-to-people exchanges.