洪森重申柬埔寨边境主权立场 强调遵循法暹条约

分类政治
事件时间2026-06-09 10:46
地点班迭棉吉省
来源新新报
发布时间2026/06/09 10:46
详情描述
2026年6月9日上午10时46分,柬埔寨代国家元首洪森在班迭棉吉省斯瓦杰县出席慰问活动,向当地2805户民众发表讲话,就泰柬边境问题阐明立场。
洪森表示,柬埔寨在处理边境事务时必须坚持作为法治国家的原则。他强调,泰柬边境的划分受1904年法暹条约及1907年法暹条约的法律约束。
洪森指出,上述条约不仅涵盖泰柬边境,同时也适用于泰老边境。他警告称,泰国方面不能单方面废除这些条约,若泰国宣布废除,将等同于同时废除其与老挝之间的边境协议,进而影响相关协议的法律效力。因此,泰国无权单方面决定废除这些具有整体性的国际条约。
📋 简要摘要 ▸
洪森在班迭棉吉省斯瓦杰县慰问民众时表示,柬埔寨在处理泰柬边境问题时必须是尊重法律的国家。他强调,泰柬边境受1904年和1907年法暹条约约束,泰国不能单方面废除,否则将影响泰老边境协议的有效性。
📋 完整原文 ▸
សម្តេច ហ៊ុន សែន៖ កម្ពុជា ត្រូវធ្វើជារដ្ឋដែលគោរពច្បាប់ ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាព្រំដែន
សម្តេច ហ៊ុន សែន ប្រមុខរដ្ឋស្តីទីកម្ពុជា ត្រូវធ្វើជារដ្ឋដែលគោរពច្បាប់ ចំពោះដំណើរការដោះស្រាយបញ្ហាព្រំដែនជាមួយថៃ។ ថ្លែងក្នុងពិធីសំសំណេះសំណាលសួរសុខទុក្ខ ពលរដ្ឋជនភៀសសឹក ចំនួន ២ ៨០៥គ្រួសារ ក្នុងស្រុកស្វាយចេក ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ នៅព្រឹកថ្ងៃទី៩ ខែមិថុនានេះ សម្តេច ហ៊ុន សែន បានរំឭកប្រាប់ពលរដ្ឋថា ព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ បានចង់ភ្ជាប់ជាមួយកិច្ចព្រមព្រៀង អនុសញ្ញាបារាំង-សៀម ឆ្នាំ១៩០៤ និងសន្ធិសញ្ញាបារាំង-សៀម ឆ្នាំ១៩០៧ ដែលមានវិសាលភាពក្របដណ្តប់ទាំងព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ និងព្រំដែនឡាវ-ថៃ។
«បើថៃប្រកាសលុប គឺស្មើនឹងថៃ ប្រកាសលុបជាមួយព្រំដែនឡាវដែរ។»។ សម្តេច ហ៊ុន សែន អះអាងដូច្នេះ មុននឹងសង្កត់ធ្ងន់ថា ថៃ មិនអាចសម្រេចលុបតាមតែ ទំនើងចិត្តឡើយ៕