商务部出席印度全球峰会 推动柬印贸易与工业合作







分类经济
事件时间2026-11-12
地点印度
来源柬埔寨商务部
发布时间2026/11/15 20:09
详情描述
柬埔寨商务部国务秘书彭波纳于2026年11月12日至13日,赴印度安得拉邦维沙卡帕特南市出席第31届全球伙伴关系峰会。此次会议由印度商务与工业部、安得拉邦政府及印度工业联合会共同举办,吸引了来自66个国家的约3000名政要及企业代表参与。
峰会以“驾驭新世界秩序:贸易、技术、信任与思想领导力”为主题,通过11场全体会议探讨全球经济变局下的应对策略。议题涵盖全球价值链构建、地缘政治紧张局势下的贸易协作、人工智能、数字创新、空间经济、粮食安全及清洁能源转型等领域。
彭波纳在部长级特别讨论环节中,重点阐述了柬埔寨与印度的双边经贸关系,并强调了东盟-印度自由贸易协定在促进区域经济增长中的作用。对于在柬从事进出口贸易或关注印度市场拓展的投资者而言,此次峰会释放的信号显示,柬印两国正寻求在数字技术、能源及供应链领域深化合作。建议相关企业密切关注后续可能出台的贸易便利化政策及双边投资准入细则,以评估潜在的市场准入机会。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨商务部国务秘书彭波纳于11月12日至13日赴印度参加第31届全球伙伴关系峰会,与多国政要及行业领袖探讨贸易与工业合作,旨在加强双边经贸联系。
📋 完整原文 ▸
ឯកឧត្តម ប៉ែន សុវិជាតិ រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម អញ្ជើញចូលរួមក្នុងសន្និសីទសកល “31st Partnership Summit 2026” នៅទីក្រុងវិសាខាប៉ាត់ណាម សាធារណរដ្ឋឥណ្ឌា
...
(វិសាខាប៉ាត់ណាម, ឥណ្ឌា)៖ នាថ្ងៃទី១២-១៣ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីក្រុងវិសាខាប៉ាត់ណាម រដ្ឋអាន់ដ្រាប្រាដេស សាធារណរដ្ឋឥណ្ឌា ឯកឧត្តម ប៉ែន សុវិជាតិ រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានអញ្ជើញចូលរួមក្នុងសន្និសីទសកល “31st Partnership Summit 2026” ដែលរៀបចំឡើងដោយក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងឧស្សាហកម្មនៃសាធារណរដ្ឋឥណ្ឌា សហការជាមួយរដ្ឋាភិបាលនៃរដ្ឋអាន់ដ្រាប្រាដេស និងសហព័ន្ធឧស្សាហកម្មឥណ្ឌា (CII) ដោយមានការអញ្ជើញចូលរួមពីសំណាក់ថ្នាក់រដ្ឋមន្ត្រី អនុរដ្ឋមន្ត្រី ភ្ញៀវកិត្តិយសជាតិ និងអន្តរជាតិ និងតំណាងវិស័យឯកជន សរុបប្រមាណជាង ៣ ០០០នាក់ មកពីបណ្តាប្រទេសចំនួន ៦៦។
សន្និសីទនេះ រៀបចំឡើងក្នុងគោលបំណងពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគរវាងប្រទេសនានា ព្រមទាំងឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រែប្រួលនៃសណ្តាប់ធ្នាប់សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក ក្រោមមូលបទ «ការឆ្ពោះទៅរកសណ្តាប់ធ្នាប់ពិភពលោកថ្មី៖ ពាណិជ្ជកម្ម បច្ចេកវិទ្យា ទំនុកចិត្ត និងភាពជាអ្នកដឹកនាំ (Navigating a New World Order: Trade, Technology, Trust, and Thought Leadership)» ដែលបានផ្តល់ជាវេទិកាសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈគ្នាលើកាលានុវត្តភាព និងបញ្ហាប្រឈមផ្សេងៗ។ សន្និសីទនេះ ត្រូវបានបែងចែកជា ១១កិច្ចពិភាក្សាពេញអង្គ ដោយផ្តោតសំខាន់លើការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម ការវិនិយោគ ខ្សែច្រវាក់តម្លៃសកល ការកសាងទំនុកចិត្ត ការឆ្លើយតបចំពោះភាពតានតឹងភូមិសាស្ត្រនយោបាយ បច្ចេកវិទ្យា នវានុវត្តន៍ ឌីជីថល បញ្ញាសិប្បនិម្មិត សេដ្ឋកិច្ចអវកាសថ្មី សន្តិសុខស្បៀង ថាមពលស្អាតនិងកកើតឡើងវិញ និងការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយបរិយាបន្ន។
ក្នុងឱកាសនោះ ឯកឧត្តមរដ្ឋលេខាធិការ ត្រូវបានអញ្ជើញចូលរួមក្នុងកិច្ចពិភាក្សាពេញអង្គពិសេសថ្នាក់រដ្ឋមន្ត្រីពាក់ព័ន្ធនឹងវិស័យពាណិជ្ជកម្ម ដោយឯកឧត្តមបានលើកឡើងពីទំនាក់ទំនង និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីកម្ពុជា-ឥណ្ឌា ក្របខណ្ឌកិច្ចសហប្រតិបត្តិការតំបន់ ក៏ដូចជាក្នុងក្របខណ្ឌកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីអាស៊ាន-ឥណ្ឌា ដែលបានជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ច និងការអភិវឌ្ឍ ឈានទៅសម្រេចបានគោលដៅរួមសម្រាប់អនាគតប្រកបដោយវិបុលភាព…
---
His Excellency PENN Sovicheat, Secretary of State of the Ministry of Commerce, Participates in the Global Conference “31st Partnership Summit 2026” in Visakhapatnam, India
...
(Visakhapatnam, India): On 12–13 November 2026, in Visakhapatnam, Andhra Pradesh, India, His Excellency PENN Sovicheat, Secretary of State of the Ministry of Commerce, participated in the Global Conference “31st Partnership Summit 2026,” organized by the Ministry of Commerce and Industry of the Government of India in collaboration with the Government of Andhra Pradesh and the Confederation of Indian Industry (CII). The Summit was attended by Ministers, Deputy Ministers, private sector representatives, and more than 3,000 national and international dignitaries from 66 countries.
The conference aimed to strengthen economic, trade, and investment cooperation among nations while addressing shifts in the global economic order under the theme “Navigating a New World Order: Trade, Technology, Trust, and Thought Leadership,” providing a platform to exchange views on emerging opportunities and challenges. Divided into 11 plenary sessions, the conference focused on strengthening economic, trade, and investment cooperation, global value chains, building trust, responding to geopolitical tensions, technology, innovation, digitalization, artificial intelligence, the new space economy, food security, clean and renewable energy, and inclusive development.
On that occasion, His Excellency Secretary of State was invited to participate in the Special Trade Ministerial Plenary Session, where he highlighted bilateral cooperation between Cambodia and India, regional cooperation frameworks, and the ASEAN-India Free Trade Agreement (AIFTA) in driving economic growth and development toward shared goals of future prosperity…
👉 [អានបន្ត](https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0rrt4nEHPwJuq7SAm12MwXot7fsDCHfB3ds5Uz7qa4hTPn7gNk6JYcZ54G5489vLql&id=100064434949568)…
…
ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖
Connect with Ministry of Commerce:
🌐 [Facebook ](https://web.facebook.com/moc.gov.kh)
🌐 [Telegram](https://t.me/mocnewsfeed)
🌐 [Website](https://www.moc.gov.kh/)
🌐 [YouTube](https://www.youtube.com/@mocgovkhcambodia)
🌐 [X (Twitter](https://twitter.com/MoCCambodia))