旅游部推介柬埔寨绿色旅游投资 聚焦2030可持续发展
分类旅游经济
事件时间2026-05-19
地点金边
来源柬埔寨旅游部
发布时间2026/05/20 12:46
详情描述
2026年5月19日,柬埔寨旅游部部长Hout Hak在金边出席由亚洲开发银行(ADB)举办的“2030年东盟可持续旅游投资展望”高级别圆桌会议并发表开幕致辞。此次会议旨在探讨旅游投资优先事项,改善投资环境,并推动柬埔寨及东盟地区的可持续旅游发展。亚洲开发银行柬埔寨局局长Yasmin Siddiqi,以及来自公共和私营机构、国内外商会、协会、投资者及专家代表出席了会议。
Hout Hak部长在会上表示,柬埔寨在文化、历史、自然及绿色旅游领域具备显著潜力,符合当前全球旅游趋势。为吸引更多投资者与国际游客,柬埔寨正持续完善基础设施建设,提升互联互通水平,以缩短旅行时间并提高便利性。
会议期间,旅游部重点推介了“绿色季节”旅游推广活动。该活动旨在通过展示柬埔寨雨季的自然景观,将柬埔寨打造为全季节旅游目的地。推广活动包含“必看、必住、必尝、必访、必试、必买”六大核心信息,旨在为游客提供多元化体验。
Hout Hak部长强调,旅游业投资不仅能促进经济增长,还在创造就业、改善民生及支持当地社区可持续发展方面发挥关键作用,这与柬埔寨及东盟的2030年旅游发展愿景保持一致。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨旅游部部长Hout Hak在亚洲开发银行圆桌会议上,推介柬埔寨绿色旅游投资潜力。会议聚焦“2030年东盟可持续旅游投资展望”,强调通过基础设施互联互通及“绿色季节”旅游推广,吸引国际投资并促进当地就业与经济增长。
📋 完整原文 ▸
Cambodia’s Attractive Tourism Investment Potential and Opportunities Highlighted at the Asian Development Bank (ADB) High-Level Investor Roundtable
At the invitation of the Asian Development Bank (ADB) in Cambodia, His Excellency Hout Hak, Minister of Tourism, delivered the opening remarks at the High-Level Roundtable Discussion on "ASEAN Sustainable and Resilient Tourism Investment Outlook 2030."Organized by ADB to discuss tourism investment priorities, enhance the investment environment, and promote sustainable tourism development in Cambodia and the ASEAN region. The event was attended by Ms. Yasmin Siddiqi, Country Director of ADB Cambodia, along with Excellencies, Ladies and Gentlemen, Oknhas, and representatives from public and private institutions, national and international chambers of commerce, associations, investors, and experts at ADB headquarters.
During this important high-level consultation and discussion, which focused on exchanging perspectives and exploring new opportunities for sustainable and resilient tourism investment, H.E. the Minister emphasized that Cambodia possesses abundant tourism potential in culture, history, nature, and green tourism, all of which align well with current global tourism trends.
At the same time, Cambodia continues to further develop integrated infrastructure and enhance connectivity to improve convenience and save travel time, thereby attracting more investors and international tourists.
In addition, H.E. the Minister highlighted the “Visit Cambodia in the Green Season” campaign, which promotes travel during the rainy season and showcases Cambodia’s breathtaking natural beauty. The campaign is guided by six key messages: Must See, Must Stay, Must Taste, Must Visit, Must Try, and Must Buy, aiming to provide tourists with new experiences while further enhancing Cambodia’s appeal as a year-round tourism destination.
H.E. the Minister further stressed that investment in the tourism sector not only contributes to economic growth, but also plays a vital role in job creation, improving people’s livelihoods, and supporting sustainable local community development, in line with Cambodia’s and ASEAN’s Tourism Development Vision 2030.
Phnom Penh, May 19, 2026