库奇彭获任罗马尼亚驻柬名誉领事 双方深化经贸合作




分类外交
事件时间2026-06-16 18:00
地点金边凯悦酒店
来源柬埔寨商务部
发布时间2026/06/18 10:21
详情描述
2026年6月16日18时,罗马尼亚驻柬埔寨名誉领事任命仪式在金边凯悦酒店举行。柬埔寨商务部国务秘书德雷特·卡姆朗出席仪式并致辞,正式宣布库奇彭获任罗马尼亚驻柬埔寨名誉领事。
此次活动同时旨在欢迎罗马尼亚总统特别顾问、法语国家组织秘书长候选人达西安·乔洛什的正式访问。
德雷特·卡姆朗在致辞中对库奇彭的履新表示祝贺。她指出,在柬埔寨首相洪玛奈的领导下,柬埔寨与罗马尼亚双方均致力于维护和平与促进国家发展。双方就两国间的双边经贸合作进行了交流,并回顾了近期取得的重要双边成果。
此外,双方还就柬埔寨筹备第20届法语国家峰会的相关事宜进行了探讨。柬埔寨将于2026年年底举办该届峰会。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨商务部国务秘书德雷特·卡姆朗出席库奇彭担任罗马尼亚驻柬名誉领事任命仪式。双方重申在洪玛奈总理领导下,致力于和平与发展,并就柬埔寨筹备第20届法语国家峰会及双边经贸合作进行交流。
📋 完整原文 ▸
(ភ្នំពេញ)៖ នាល្ងាចថ្ងៃអង្គារ ទី១៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦ នៅសណ្ឋាគារហៃយ៉ាត់ រីជិនស៊ី ភ្នំពេញ លោកជំទាវ តឹករ៉េត កំរង រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានអញ្ញើញចូលរួមជាអធិបតី និងថ្លែងសុន្ទរកថាបើកក្នុងពិធីប្រកាសតែងតាំង ឯកឧត្ដម គួច ផេង ជាកុងស៊ុលកិត្តិយស នៃប្រទេសរូម៉ានី ប្រចាំនៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងកិច្ចស្វាគមន៍ដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការរបស់ ឯកឧត្ដម ដាសៀន ស៊ីអូឡូស ទីប្រឹក្សាពិសេសរបស់ប្រធានាធិបតីរូម៉ានី និងជាបេក្ខភាពអគ្គលេខាធិការអង្គការហ្វ្រង់កូហ្វូនី។
ក្នុងឱកាសនោះ លោកជំទាវរដ្ឋលេខាធិការ បានថ្លែងអបអរសារទរចំពោះ ឯកឧត្ដម គួច ផេង ដែលទទួលបានការតែងតាំងជាកុងស៊ុលកិត្តិយស នៃប្រទេសរូម៉ានី ប្រចាំនៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ព្រមទាំងបានគូសបញ្ជាក់អំពីការប្តេជ្ញាចិត្តរួមគ្នារវាងកម្ពុជា និងរូម៉ានី ចំពោះការផ្ដល់តម្លៃលើសន្តិភាព និងការអភិវឌ្ឍ ក្រោមការដឹកនាំប្រកបដោយគតិបណ្ឌិតរបស់សម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ បន្ថែមពីនេះ លោកជំទាវរដ្ឋលេខាធិការ បានកត់សម្គាល់អំពីសមិទ្ធផលទ្វេភាគីសំខាន់ៗរវាងកម្ពុជានិងរូម៉ានី ស្របពេលដែលកម្ពុជាកំពុងត្រៀមខ្លួនធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលហ្វ្រង់កូហ្វូនីលើកទី២០ ប្រកបដោយមោទនភាព នាចុងឆ្នាំ២០២៦ ខាងមុខនេះ៕
---
(Phnom Penh): On the evening of Tuesday, 16 June 2026, at the Hyatt Regency Phnom Penh, Her Excellency TEKRETH Kamrang, Secretary of State of the Ministry of Commerce, presided over and delivered the opening remarks at the Official Appointment Ceremony of His Excellency Kouch Pheng as the Honorary Consul of Romania to the Kingdom of Cambodia, and to welcome the official working visit of His Excellency Dacian Cioloș, Special Adviser to the President of Romania and designated candidate for Secretary General of the International Organization of La Francophonie.
On that occasion, Her Excellency the Secretary of State extended her warmest congratulations to His Excellency Kouch Pheng on his appointment as the Honorary Consul of Romania to the Kingdom of Cambodia. She highlighted the shared commitment between Cambodia and Romania to valuing peace and development under the wise leadership of Samdech Moha Borvor Thipadei Hun Manet, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia. Furthermore, Her Excellency Secretary of State noted that these important bilateral milestones between Cambodia and Romania come at a time when Cambodia is proudly preparing to host the 20th Francophonie Summit in late 2026.
…
ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖
Connect with Ministry of Commerce:
🌐 Facebook
🌐 Telegram
🌐 Website
🌐 YouTube
🌐 X (Twitter)