西哈莫尼国王结束在华治疗今日回国 医疗团队随行



分类政治
事件时间2026-07-03 15:58
地点金边
来源新新报
发布时间2026/07/03 15:58
详情描述
7月3日下午,柬埔寨国王西哈莫尼及莫尼列太后结束在中国的行程,顺利抵达金边。
此前,西哈莫尼国王在北京进行了为期三个多月的医疗手术及康复治疗。据了解,国王在接受中国医疗团队的专业诊疗与护理后,目前身体状况已有所好转。
柬埔寨王宫事务部表示,随行的中国医疗专家组将继续在金边皇宫为国王提供后续的健康监测与护理服务。
📋 简要摘要 ▸
西哈莫尼国王及莫尼列太后于7月3日下午抵达金边。国王此前在北京接受了为期三个月的医疗手术及康复治疗,目前身体状况已好转。中国医疗专家组将继续在金边皇宫为国王提供后续的健康监测与护理服务。
📋 完整原文 ▸
ព្រះករុណា និងសម្តេចព្រះមហាក្សត្រី យាងនិវត្តន៍ដល់មាតុប្រទេសវិញហើយ
ព្រះករុណា ព្រះបាទ សម្តេច ព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី និងសម្តេចព្រះមហាក្សត្រី បានយាងនិវត្តន៍មកដល់មាតុប្រទេសវិញហើយ នៅរសៀលថ្ងៃទី៣ ខែកក្កដានេះ។ ការយាងនិវត្តន៍របស់ព្រះអង្គទាំងទ្វេ គឺបន្ទាប់ពីព្រះរាជសុខភាព របស់អង្គព្រះមហាក្សត្រ មានភាពប្រសើរឡើងវិញជាបណ្តើរៗហើយ ក្រោយព្រះករុណា ស្តេចបានគង់ប្រថាប់ព្យាបាលព្រះរោគដោយការវះកាត់ និងក្រោមការពិនិត្យតាមដាន ថែទាំយ៉ាង ម៉ត់ចត់ ពីក្រុមគ្រូពេទ្យចិន នៅព្រះរាជដំណាក់រដ្ឋធានីប៉េកាំង ប្រទេសចិន អស់រយៈពេលជាងបីខែកន្លងមក។
បើតាមក្រសួងព្រះបរមរាជវាំង ក្រុមគ្រូពេទ្យចិន នឹងបន្តថ្វាយការពិនិត្យ តាមដាន និងថែទាំ ព្រះរាជសុខភាព ព្រះករុណា ជាបន្តនៅបរមរាជវាំង រាជធានីភ្នំពេញ។