Kiripost宣布延长“数据驱动与双语新闻培训项目”报名期
地点金边
来源基里报
发布时间2026/10/28 17:09
详情描述
Kiripost 的“数据驱动与双语新闻培训项目”延长了报名期限，申请截止时间改为2026年10月31日下午5点，逾期不再受理。培训本身从2026年11月持续到2027年1月，全部安排在周末上课，地点在金边。此次延期后，项目仍在招收学员。
课程有两条主线。一条是数据驱动的叙事能力，也就是把数据变成新闻故事，而不只是把数字堆进稿子。另一条是英文与高棉文双语报道能力，同一选题要在两种语言下都站得住、表达准确。这两项技能在课程中并列，学员需要在两方面都投入时间，不能只挑自己熟悉的那一块。
费用方面，公告没有列出学费，同时明确学员可以就自己的选题提交申请，争取报道资助金。也就是说，除了课堂训练，项目还留了一条把选题做成实际报道的通道。对需要自己承担采访成本的自由撰稿人来说，这一点比课程本身更实际。
适合报名的是有意从事数据新闻的记者和传播从业者。以中文为母语、高棉语不熟练的从业者，需要先评估自己能否跟上双语报道的训练要求。金边以外的申请者还要把周末往返的通勤成本算进去。
报名通过在线表单提交。递交前建议做两件事：第一，准备一个具体、可执行的选题方向，因为项目包含选题申报环节，临时拼凑的题目很难用上；第二，确认在10月31日下午5点前提交成功，截止时间按点计算，不留缓冲。
📋 简要摘要 ▸
Kiripost宣布延长“数据驱动与双语新闻培训项目”报名期限，培训期为2026年11月至2027年1月，利用周末授课。内容涵盖数据叙事技巧与英文—高棉文双语新闻写作，结业学员可提交选题申请报道资助金。申请截止时间为2026年10月31日下午5点，通过在线表单报名。
联系方式
网站https://kiripo.st/7R2NQk
📋 完整原文 ▸
📢 **Deadline Extended**!
Kiripost is still accepting applications for the** Data-Driven and Dual-Language Journalism Training Programme**, running from November 2026 to January 2027.
Build your data-driven storytelling skills, strengthen your English–Khmer journalism skills, and get the opportunity to pitch stories for reporting grants!
📅 **Training:** Weekends, November 2026 – January 2027
⏰ **Application deadline:** 5 pm, 31 October 2026
**📌 Apply now: **https://forms.gle/sbGSUUsifXq6KYKC9
🔗 **More information: **https://kiripo.st/7R2NQk