柬高官赴马尼拉出席东盟高官会 聚焦第49届峰会筹备
分类外交
事件时间2026-11-13
地点菲律宾马尼拉
来源柬埔寨外交国际合作部
发布时间2026/11/14 18:01
详情描述
柬埔寨外交部副国务秘书伊奥·桑南于2026年11月13日在菲律宾马尼拉出席东盟高官会。柬埔寨方面由外交部副国务秘书级别代表参会。
会议磋商集中在东盟共同体建设、《东南亚友好合作条约》（TAC）的执行情况与加入该条约的申请、《东南亚无核武器区条约》（SEANWFZ）框架下的合作、加强东盟与外部伙伴的关系，以及第49届东盟峰会及相关峰会的筹备工作。
此次高官会与领导人会议只隔两天。第49届东盟峰会及相关峰会定于11月15日至17日举行，马尼拉这场会议的职能是在峰会前完成议题与文件的最后对接。峰会结束后发布的公报与主席声明，是判断上述议题是否落成具体承诺的直接依据。
对在柬经营或计划拓展东盟市场的读者来说，可对照会后公报核对三处表述：TAC相关的准入与执行条款、SEANWFZ合作措辞，以及东盟对外伙伴关系的具体安排。这三项分别对应区域行为准则、安全议题和对外合作方向，措辞的收紧或放宽会先于实际政策变化出现在文本里。
原文由柬埔寨外交部发布，图片署名东盟国家组织委员会媒体运营组。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨外交部副国务秘书伊奥·桑南11月13日在菲律宾马尼拉出席东盟高官会。会议围绕东盟共同体建设、《东南亚友好合作条约》(TAC)与东南亚无核武器区条约执行情况、拓展东盟对外伙伴关系等议题磋商，并为11月15-17日举行的第49届东盟峰会及相关峰会作最后筹备。
📋 完整原文 ▸
នៅថ្ងៃទី១៣ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៦ **ឯកឧត្តម យៀប សំណាង** អនុរដ្ឋលេខាធិការនៃក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានអញ្ជើញចូលរួមកិច្ចប្រជុំឧត្ដមមន្ត្រីអាស៊ាន នៅទីក្រុងម៉ានីល សាធារណរដ្ឋហ្វ៊ីលីពីន។
កិច្ចប្រជុំបានពិភាក្សាលើបញ្ហាសំខាន់ៗពាក់ព័ន្ធការកសាងសហគមន៍អាស៊ាន ការអនុវត្តនិងការស្នើសុំចូលជាភាគីនៃសន្ធិសញ្ញាមិត្តភាព និងសហប្រតិបត្តិការនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ (TAC) កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្រោមសន្ធិសញ្ញាតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍គ្មានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ (SEANWFZ) ការពង្រឹងទំនាក់ទំនងជាមួយដៃគូខាងក្រៅរបស់អាស៊ាន និងការត្រៀមសម្រាប់កិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ានលើកទី៤៩ និងកិច្ចប្រជុំកំពូលពាក់ព័ន្ធ ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃទី១៥-១៧ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៦។
On 13 November 2026, **His Excellency Yeap Samnang**, Under-Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, participated in the ASEAN Senior Officials’ Meeting (SOM) in Manila, the Republic of the Philippines.
The Meeting discussed key issues related to ASEAN Community building, the implementation of and applications to accede to the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia (TAC), cooperation under the Treaty on the Southeast Asia Nuclear Weapon-Free Zone (SEANWFZ), strengthening ASEAN’s external relations, as well as preparations for the upcoming 49th ASEAN Summit and Related Summits, to be held on 15–17 November 2026.
Photo Credit: ASEAN National Organizing Council, Media Operations.