中柬文旅推广活动在金边举行 促进旅游增长
分类旅游
地点金边
来源柬埔寨旅游部
发布时间2026/09/24 21:48
详情描述
近日,柬埔寨旅游部在金边钻石岛会展中心举办了主题为“云伴明月,邻里情深”的中柬文化旅游推广活动。此次活动旨在庆祝2026年中秋佳节及“2025中柬人文交流年”,共有超过600名政府官员、外交使节、企业代表及各界人士出席。
柬埔寨旅游部部长胡哈(HUOT Hak)主持开幕式并致辞。出席嘉宾包括柬埔寨国王高级顾问、柬中友好协会主席艾森沃(EK Sam Ol),柬埔寨副首相宋金达(SOK Chenda Sophea),中国驻柬埔寨大使汪文斌,以及中国共产党云南省委宣传部副部长、省文明办主任彭斌等。
胡哈在致辞中对中国驻柬大使馆、金边市政府及相关旅游业界的协作表示感谢。他指出,柬中两国拥有深厚的历史渊源与文化共性,旅游交流与人文往来是双边关系的重要纽带。此次活动作为“钻石六边”合作框架下的重要举措,旨在进一步落实“中柬人文交流年”及“一带一路”倡议,通过展示两国丰富的文化与旅游资源,促进双向游客往来,提升柬埔寨旅游品牌形象,从而吸引更多中国游客赴柬旅游。
活动现场安排了多项柬中联合文化艺术表演,通过艺术交流深化两国友谊。
📋 简要摘要 ▸
旅游部举办“云伴明月,邻里情深”中柬文化旅游推广活动,旨在通过文化交流深化两国友谊,吸引更多中国游客赴柬旅游。
📋 完整原文 ▸
Grand Annual Cambodia-China Cultural and Tourism Promotion Event "Clouds Accompany the Moon, Deep Friendship Between Good Neighbors" 2026 Boosts Chinese Tourist Arrival Growth in Cambodia
H.E. HUOT Hak, Minister of Tourism, presided over and delivered the opening address at the Cultural and Tourism Promotion Night Event "Clouds Accompany the Moon, Deep Friendship Between Good Neighbors". The ceremony was held under the high presidency of H.E. EK Sam Ol, Supreme Privy Councilor to His Majesty the King, Member of the Standing Committee of the Cambodian People's Party Central Committee, and President of the Cambodia-China Friendship Association; H.E. SOK Chenda Sophea, Deputy Prime Minister; H.E. WANG Wenbin, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of China to the Kingdom of Cambodia; and H.E. PENG Bin, Deputy Minister of Publicity of the CPC Yunnan Provincial Committee and Director of the Spiritual Civilization Construction Office of the CPC Yunnan Provincial Committee. The event was organized to celebrate the Mid-Autumn Festival 2026 and the Cambodia-China Tourism Year 2025, attended by Excellencies, Lok Chumteavs, Neak Oknhas, Oknhas, representatives of relevant ministries and institutions, national and international distinguished guests, Chinese delegations, influencers, Chinese private sector representatives, artists, and content creators totaling over 600 participants at the Koh Pich Convention and Exhibition Center.
On this solemn and grand occasion, the Minister expressed his sincere appreciation and deep gratitude to the Embassy of the People's Republic of China to Cambodia, the Phnom Penh Capital Administration, private tourism sectors from both Cambodia and China operating in Cambodia-China tourism business, artists, and all relevant stakeholders who collaborated to organize and participate in this Night Event "Clouds Accompany the Moon, Deep Friendship Between Good Neighbors" with great solemnity and splendor.
The Minister emphasized that Cambodia and China are ironclad friends with a long-standing historical relationship spanning over a thousand years, sharing similar cultures and traditions. Through the Diamond Hexagon Cooperation, tourist exchanges, and people-to-people ties serve as an indispensable bridge. In this context, the Cultural and Tourism Promotion Night Event "Clouds Accompany the Moon, Deep Friendship Between Good Neighbors" marks another milestone and a new historical chapter towards deeper and closer relations between Cambodia and China. It active supports the implementation of the "Cambodia-China Tourism Year" campaign and the Belt and Road Initiative (BRI), acting as a vital catalyst in connecting and promoting the rich cultural and traditional tourism of both nations, particularly fostering people-to-people exchanges and boosting two-way tourist traffic.
The event featured diverse joint cultural and artistic performances from Cambodia and China, including the combined musical performance "Clouds Accompany the Moon," the dance "Moonlight Rays," the traditional Khmer dance "Blessing Dance," the Khmer folk dance "Fishing Dance," sharing stories of Cambodia-China friendship, joint Street Dance performances by Cambodian and Chinese youth, and numerous collaborative songs reflecting the cultural traditions and deep bond of friendship between the peoples of both nations.
The Minister reaffirmed the temporary visa exemption for Chinese citizens from June 15 to October 15, 2026, aimed at facilitating travel and attracting more Chinese tourists to Cambodia, especially during the "Visit Cambodia in the Green Season" campaign. He extended a warm invitation to Chinese tourists and investors to visit and invest in Cambodia, highlighting that Cambodia is a safe, friendly, brotherly, and warm destination in line with the campaign "Cambodia: Kingdom of Wonder, Feel the Warmth."
Phnom Penh, September 23, 2026
#Cambodia
#CambodiaKingdomOfWonder
#greenseasoncambodia
#ministryoftourismcambodia
#huothak