洪玛奈夫人向保加利亚总统推介高棉丝巾 法语国家村
分类外交/文化
事件时间2026-11-14
地点金边波东瓦岱寺前公园
来源柬埔寨旅游部
发布时间2026/11/14 22:07
详情描述
2026年11月14日晚，柬埔寨第一夫人碧占莫妮在金边波东瓦岱寺前公园的“法语国家村”，接待了到访的保加利亚总统伊莉安娜·约托娃。旅游部官方频道以“高棉的微笑，法语国家的微笑”为题发布了这场活动，并用高棉语、法语、英语三种语言同步刊出。
现场，碧占莫妮向约托娃介绍了高棉传统习俗，其中重点讲到丝巾（Sbay）。按官方的表述，丝巾是柬埔寨的民族身份标识，而不仅是服饰配件。她同时向保加利亚总统一行推介了柬埔寨的旅游潜力。整场活动围绕文化介绍与旅游推介两条线展开，没有涉及具体合作项目或协议的公布。
“法语国家村”是第20届法语国家组织峰会的配套项目。峰会期间在金边设置这一场地，作用是让柬方集中向法语国家客源市场展示本国文化与旅游形象。对读者来说，这意味着近期金边多了一个面向公众开放、可实地接触柬埔寨传统手工艺与旅游资讯的场合，而不只是一场双边会见。
地点在金边波东瓦岱寺前公园，位于王宫北侧，步行可达。活动免费向公众和外国游客开放，按现场指引即可入场。
计划前往的话，有两点值得先做：一是官方发布只给出“傍晚”这一时间范围，未列具体起止时段，出发前可查旅游部官方频道当天的通告；二是场地紧邻王宫一带，位置好找，可与周边行程合并安排，不必单独占用半天。
📋 简要摘要 ▸
2026年11月14日晚，柬埔寨第一夫人碧占莫妮在金边波东瓦岱寺前公园的“法语国家村”接待到访的保加利亚总统伊莉安娜·约托娃。她现场介绍高棉传统习俗、作为民族标识的丝巾编织工艺，并推介柬埔寨旅游潜力。该活动为第20届法语国家组织峰会配套项目，是柬方向法语国家客源市场展示文化与旅游形象的窗口。
📋 完整原文 ▸
[French &English Below]
«ស្នាមញញឹមខ្មែរ ស្នាមញញឹមហ្វ្រង់កូហ្វូនី»
ក្នុងឱកាសទស្សនា «ភូមិហ្វ្រង់កូហ្វូនី» នៅសួនច្បារមុខវត្តបទុមវតី រាជធានីភ្នំពេញ, លោកជំទាវបណ្ឌិត ពេជ ចន្ទមុន្នី ហ៊ុនម៉ាណែត ស្ត្រីទីមួយនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានពន្យល់ជូនលោកជំទាវ Iliana Malinova Iotova ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋប៊ុលហ្គារី អំពីទំនៀមទម្លាប់ប្រពៃណីជាតិខ្មែរ ជាពិសេសអំពីស្បៃ ដែលជាអត្តសញ្ញាណជាតិខ្មែរ ក៏ដូចជាសក្តានុពលទេសចរណ៍កម្ពុជា។
រាជធានីភ្នំពេញ នាល្ងាចថ្ងៃទី១៤ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៦
« Le sourire khmer, le sourire de la Francophonie »
Lors d’une visite du « Village de la Francophonie », au jardin public de Wat Botum Vatey, à Phnom Penh, Lok Chumteav Dr PICH Chanmony HUN Manet, Première dame du Royaume du Cambodge, a présenté à S.E. Mme Iliana Malinova Iotova, Présidente de la République de Bulgarie, les coutumes et traditions khmères, notamment le Sbay, symbole de l’identité nationale khmère, ainsi que le potentiel touristique du Cambodge.
Phnom Penh, dans la soirée du 14 novembre 2026
“The Khmer Smile, the Smile of La Francophonie”
During a visit to the “Village de la Francophonie” at Wat Botum Vatey Public Garden, Phnom Penh, Lok Chumteav Dr. PICH Chanmony HUN Manet, First Lady of the Kingdom of Cambodia, explained to H.E. Iliana Malinova Iotova, President of the Republic of Bulgaria, Khmer customs and traditions, particularly the Sbay, a symbol of Khmer national identity, as well as Cambodia’s tourism potential.
Phnom Penh, evening of 14 November 2026
#Cambodia
#CambodiaKingdomOfWonder
#SommetFrancophonie2026
#SommetdelaFrancophonie
#francophonie
#villagedelafrancophonie
#cambodge