柬埔寨商业部会见烟草行业协会探讨行业挑战

柬埔寨商业部会见烟草行业协会探讨行业挑战
柬埔寨商业部会见烟草行业协会探讨行业挑战
柬埔寨商业部会见烟草行业协会探讨行业挑战
柬埔寨商业部会见烟草行业协会探讨行业挑战
柬埔寨商业部会见烟草行业协会探讨行业挑战
柬埔寨商业部会见烟草行业协会探讨行业挑战
柬埔寨商业部会见烟草行业协会探讨行业挑战
柬埔寨商业部会见烟草行业协会探讨行业挑战
柬埔寨商业部会见烟草行业协会探讨行业挑战
柬埔寨商业部会见烟草行业协会探讨行业挑战
1/10
分类政策
事件时间2026-09-28
地点金边
来源柬埔寨商务部
发布时间2026/09/29 08:05

详情描述

2026年9月28日下午,柬埔寨商业部常务国务秘书肯西坦(KEM Sithan)在商业部办公大楼会见了JT国际公司(JTI)总经理兼柬埔寨烟草行业协会(ATIC)主席本杰明·塞莱蒂(Benjamin Cerletti)一行。肯西坦此次代表商业部部长占尼莫(CHAM Nimul)出席会谈。 此次会谈旨在正式介绍新任柬埔寨烟草行业协会主席巴罗斯·米格尔·菲盖拉(Barros Miguel Figueira)。双方在会谈中就协会的使命与目标进行了交流,并重点探讨了柬埔寨烟草行业目前在运营过程中所面临的各项挑战。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨商业部代表会见JTI公司及烟草行业协会代表,旨在听取行业挑战并讨论相关工作任务。
📋 完整原文 ▸
(ភ្នំពេញ)៖ នារសៀលថ្ងៃចន្ទ ទី២៨ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីស្តីការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ឯកឧត្តម កឹម ស៊ីថន រដ្ឋលេខាធិការប្រចាំការ ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងជាតំណាងរបស់លោកជំទាវ ចម និម្មល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានអនុញ្ញាតជូនលោក Benjamin Cerletti នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន JT International (JTI) និងជាប្រធានសមាគមឧស្សាហកម្មថ្នាំជក់កម្ពុជា (ATIC) រួមជាមួយសហការី ចូលជួបសម្តែងការគួរសម និងពិភាក្សាការងារ។ ​គោលបំណងនៃការចូលជួបសម្តែងការគួរសម និងពិភាក្សាការងារនេះ គឺដើម្បីណែនាំលោក Barros Miguel Figueira ដែលជាប្រធានសមាគមថ្មី ព្រមទាំងជម្រាបជូនឯកឧត្តមរដ្ឋលេខាធិការប្រចាំការអំពីបេសកកម្មរបស់សមាគម និងលើកឡើងអំពីបញ្ហាប្រឈម ដែលសមាគមឧស្សាហកម្មថ្នាំជក់កម្ពុជាបាននិងកំពុងជួបប្រទះ។ ​--- (Phnom Penh): On the afternoon of Monday, 28 September 2026, at the Ministry of Commerce, His Excellency KEM Sithan, Permanent Secretary of State of the Ministry of Commerce and Representative of Her Excellency CHAM Nimul, Minister of Commerce, received a courtesy call from Mr. Benjamin Cerletti, General Manager of JT International (JTI) and Chairman of the Association of Tobacco Industry of Cambodia (ATIC), along with his colleagues. ​The purpose of this courtesy call and discussion was to formally introduce Mr. Barros Miguel Figueira as the newly appointed Chairman of ATIC, present the mission and objectives of the association, and discuss the challenges that the Association of Tobacco Industry of Cambodia has been facing in its operations. … ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖ Connect with Ministry of Commerce: 🌐 [Facebook ](https://web.facebook.com/moc.gov.kh) 🌐 [Telegram](https://t.me/mocnewsfeed) 🌐 [Website](https://www.moc.gov.kh/) 🌐 [YouTube](https://www.youtube.com/@mocgovkhcambodia) 🌐 [X (Twitter](https://twitter.com/MoCCambodia))