柬埔寨商务部与亚洲开发银行(ADB)工作组举行会议,讨论贸易








来源柬埔寨商务部
发布时间2026/09/03 08:57
详情描述
2026年9月1日上午,柬埔寨商务部国务秘书德雷特·卡姆朗(TEKRETH Kamrang)在商务部办公大楼会见了亚洲开发银行(ADB)工作组。该工作组由亚洲开发银行高级经济学家西恩·莫顿(Sion Morton)率领。
此次会议旨在跟进“贸易与竞争力项目”第三阶段子项目的政策实施情况。该项目由亚洲开发银行提供技术援助。
双方在会谈中评估了商务部管辖范围内的政策行动进展,并就进一步的技术援助需求进行了讨论。相关议题涵盖了如何支持政策行动的落实、起草必要的贸易相关法律法规,以及制定后续的新政策行动。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨商务部与亚洲开发银行(ADB)工作组举行会议,讨论贸易与竞争力项目第三阶段的政策实施进展。
📋 完整原文 ▸
(ភ្នំពេញ)៖ នាព្រឹកថ្ងៃអង្គារ ទី១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីស្តីការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម លោកជំទាវ តឹករ៉េត កំរង រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានអញ្ជើញដឹកនាំមន្ត្រីបច្ចេកទេសក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ទទួលជួបពិភាក្សាការងារជាមួយក្រុមការងារបេសកកម្មរបស់ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) ដឹកនាំដោយ លោក Sion Morton អ្នកជំនាញសេដ្ឋកិច្ចជាន់ខ្ពស់ ក្នុងក្របខណ្ឌបេសកកម្មតាមដានការអនុវត្តសកម្មភាពគោលនយោបាយ ក្រោមអនុកម្មវិធីទី៣ នៃកម្មវិធីពាណិជ្ជកម្ម និងភាពប្រកួតប្រជែង (Trade and Competitiveness Program) ដែលទទួលបានជំនួយបច្ចេកទេសពី ADB។
ក្នុងកិច្ចពិភាក្សានេះ ភាគីទាំងពីរបានពិនិត្យវឌ្ឍនភាពនៃការអនុវត្តសកម្មភាពគោលនយោបាយដែលស្ថិតក្រោមសមត្ថកិច្ចរបស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងបានពិភាក្សាអំពីតម្រូវការជំនួយបច្ចេកទេសបន្ថែម ដើម្បីជំរុញការអនុវត្តសកម្មភាពគោលនយោបាយ ការរៀបចំបញ្ញត្តិ និងសេចក្តីព្រាងច្បាប់ចាំបាច់នានា ព្រមទាំងត្រៀមរៀបចំសកម្មភាពគោលនយោបាយថ្មីបន្ថែមទៀត។
---
(Phnom Penh): On the morning of Tuesday, 1 September 2026, at the Ministry of Commerce, Her Excellency TEKRETH Kamrang, Secretary of State of the Ministry of Commerce, led the Ministry’s technical officials in receiving a courtesy call from the delegation from the Asian Development Bank (ADB), led by Mr. Sion Morton, Principal Public Sector Economist, on a follow-up mission to review the implementation of policy actions under Subprogram 3 of the Trade and Competitiveness Program, with technical assistance from ADB.
During the discussion, both sides reviewed the progress of policy actions under the mandate of the Ministry of Commerce and discussed the need for additional technical assistance to support the implementation of policy actions, the preparation of necessary trade-related draft laws and regulations, as well as the development of additional new policy actions.
…
ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖
Connect with Ministry Of Commerce:
🌐 [Facebook ](https://web.facebook.com/moc.gov.kh)
🌐 [Telegram](https://t.me/mocnewsfeed)
🌐 [Website](https://www.moc.gov.kh/)
🌐 [YouTube](https://www.youtube.com/@mocgovkhcambodia)
🌐 [X (Twitter](https://twitter.com/MoCCambodia))