柬埔寨旅游部于4月27日迎接16位少林寺僧侣代表团







类型文化表演
时间2026-04-30 07:00
地点暹粒巴戎寺
组织柬埔寨旅游部
发布时间2026/04/28 08:24
活动详情
柬埔寨旅游部于4月27日在德崇国际机场迎接了由16位少林寺僧侣组成的代表团。此次访问旨在参加即将举办的“中柬武术交流表演”。
活动定于2026年4月30日上午7时在暹粒省巴戎寺北侧区域举行。届时,现场将呈现中柬两国传统武术的同台展示,包括柬埔寨的斗狮拳、高棉拳、传统武术,以及中国的少林功夫与太极。
本次活动免费向公众开放,无需门票,预计将吸引超过1000名国内外观众到场观看。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨旅游部于4月27日迎接16位少林寺僧侣代表团。双方将于4月30日上午7时在暹粒巴戎寺北侧举办“中柬武术交流表演”,届时将展示高棉传统武术(如斗狮拳、高棉拳)与中国少林功夫及太极。活动免费向公众开放,预计吸引超1000名观众。
📋 完整原文 ▸
[English Below]
ក្រសួងទេសចរណ៍ទទួលបដិសណ្ឋារកិច្ចស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅការនិមន្តមកដល់របស់ប្រតិភូព្រះសង្ឃនិមន្តមកពីវត្តសៅលីងចំនួន ១៦អង្គ
ដោយទទួលបានគោលការណ៍ណែនាំដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ពី ឯកឧត្តម ហួត ហាក់ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍ នារសៀលថ្ងៃទី២៧ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៦ នៅអាកាសយាន្តដ្ឋានអន្តរជាតិតេជោ មន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍ បានទទួលបដិសណ្ឋារកិច្ចពោរពេញដោយភាពកក់ក្តៅបំផុតជូនដល់ប្រតិភូព្រះសង្ឃវត្តសៅលីងចំនួន ១៦អង្គ ដែលបាននិមន្តមកដល់ទឹកដីអច្ឆរិយៈកម្ពុជា ដើម្បីត្រៀមចូលរួមសម្តែងក្នុង «មហោស្រពក្បាច់គុនចម្រុះ កម្ពុជា-ចិន» (Cambodia-China Martial Arts Performance) ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅចាប់ពីម៉ោង ៧:០០នាទីព្រឹក ថ្ងៃទី៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៦ នាបរិវេណខាងជើងប្រាសាទបាយ័ន ខេត្តសៀមរាប។
ព្រឹត្តិការណ៍នេះនឹងនាំមកនូវការសម្តែងរួមគ្នាដ៏អស្ចារ្យរវាងក្បាច់គុនបុរាណខ្មែរ៖ គុនល្បុក្កតោ យុទ្ធគុនខម និងប្រដាល់គុនខ្មែរ ជាមួយ ក្បាច់គុនចិន៖ កុងហ្វូសៅលីង (Shaolin Kung Fu) និងថៃជី (Tai Chi) ដោយរំពឹងថានឹងមានភ្ញៀវជាតិ-អន្តរជាតិ ចូលរួមទស្សនាដោយផ្ទាល់ និងដោយសេរី ប្រមាណជាង ១,០០០នាក់។
The Ministry of Tourism warmly welcomed the arrival of a delegation of 16 monks from Shaolin temple, the People’s Republic of China.
Following the high-level guidance of H.E. HUOT Hak, Minister of Tourism, On 27 April 2026 at Techo International Airport, the Ministry of Tourism officialls warmly welcomed the delegation of 16 monks from Shaolin temple of the People’s Republic of China, who arrived at the Kingdom of Cambodia to prepare for the “Cambodia-China Martial Arts Performance”, starting from 7:00 AM on 30 April 2026, at the northern area of Bayon Temple, Siem Reap Province.
The event will bring together spectacular performances of traditional Khmer martial arts including Kun Lbokator, Yuthkun Khorm, and Khmer Boxing, with Chinese martial arts including Shaolin Kung Fu and Tai Chi, expecting more than 1,000 national and international guests to attend in person for Free Admission.
#Cambodia
#SolidaritySeason
#ministryoftourismcambodia
#huothak