柬埔寨与泰国在联合国海洋法公约(UNCLOS)框架下举行了为

柬埔寨与泰国在联合国海洋法公约(UNCLOS)框架下举行了为
柬埔寨与泰国在联合国海洋法公约(UNCLOS)框架下举行了为
1/2
分类外交
事件时间2026-09-14至2026-09-16
地点金边
来源CN123
发布时间2026/09/18 11:10

详情描述

2026年9月14日至16日,柬埔寨与泰国在金边举行了联合国海洋法公约(UNCLOS)框架下的首次海洋划界调解会议,会议为期3天。 会议首日,双方代表与调解委员会就程序性事项进行讨论,并就委员会的工作条件达成一致,同时商定了后续的工作形式及会议安排。 会议次日举行了正式开幕仪式。双方分别发表声明,柬埔寨方面阐述了提出调解请求的原因、目标,并重申了对国际法的尊重。 会议第三日,双方与调解委员会讨论了第二次会议的议程与形式。第二次会议计划于2026年10月14日至18日在荷兰海牙举行。 柬埔寨外交部于9月17日就此次会议情况进行了说明。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨与泰国在联合国海洋法公约(UNCLOS)框架下举行了为期3天的海洋划界调解会议,双方就程序及工作条件达成一致,并重申了对国际法的尊重。
📋 完整原文 ▸
ក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកទី១ របស់គណៈកម្មការផ្សះផ្សាក្រោម UNCLOS ដែលមានរយៈពេល៣ថ្ងៃ(ថ្ងៃទី១៤-១៦ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦) កម្ពុជានិងថៃ បានប្រព្រឹត្តិទៅដោយ៖ -ថ្ងៃទី១ ភាគីទាំងពីរ និងគណៈកម្មការ បានប្រជុំពិភាក្សាអំពីនីតិវិធី និង ឯកភាពលើលក្ខខណ្ឌការងាររបស់គណៈកម្មការ ព្រមទាំងជជែកពីទម្រង់ការងារ និងកិច្ចប្រជុំបន្តផងដែរ។ -ថ្ងៃទី២ ជាថ្ងៃចាប់ផ្តើមដំបូងនៃកិច្ចប្រជុំ និងមានពិធីបើកជាផ្លូវការ ហើយភាគីទាំងពីរ បានថ្លែងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ខ្លួន ដោយកម្ពុជាបានបញ្ជាក់ពីមូលហេតុដែលខ្លួនស្នើឱ្យមានការផ្សះផ្សា គោលដៅរបស់ខ្លួន និងការប្តេជ្ញាចិត្តគោរពច្បាប់អន្តរជាតិ។ -ថ្ងៃទី៣ ភាគីទាំងពី និងគណៈកម្មការបានពិភាក្សាអំពីទម្រង់ និងកម្មវិធីសម្រាប់កិច្ចប្រជុំលើកទី២ ដែលគ្រោងធ្វើនៅ ថ្ងៃទី១៤-១៨ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីក្រុងឡាអេ ប្រទេសហូឡង់។ During the first meeting of the UNCLOS Conciliation Commission, held over three days from September 14 to 16, 2026, Cambodia and Thailand proceeded as follows: - Day 1: The two parties and the Commission met to discuss procedural matters and agreed on the Commission’s Terms of Reference, as well as discussing the working format and arrangements for subsequent meetings. - Day 2: The second day marked the formal commencement of the meeting and included the official opening ceremony. Both parties delivered their respective statements, with Cambodia explaining the reasons for requesting conciliation, its objectives, and its commitment to respecting international law. ការថ្លែងបញ្ជាក់របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស អំពីកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មការផ្សះផ្សាក្រោមអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិ ស្តីពីនីតិសមុទ្រ (UNCLOS) រវាងភាគីកម្ពុជា និងថៃ ថ្ងៃទី១៧ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦