洪玛奈促民众自主编撰国史 摆脱外国叙事

分类政治/文化
地点金边
来源柬埔寨独立记者站
发布时间2026/11/05 15:21

详情描述

柬埔寨总理洪玛奈在金边公开呼吁,民众应自行研究、编撰本国历史,并创作历史题材作品。据 Camboja News 报道,他作出这一表态时指出,过去高棉民众对本民族历史的认知,多依赖外国人撰写的著作。 这一呼吁的落点是叙述权:把历史研究与创作交回柬埔寨人手中,形成自主的历史叙述体系。目前公开信息中只有这一方向性表态,报道未说明他是在哪一具体场合提出、是否已列出配套的经费、项目或时间表,相关执行细节需向发布方核实。 对从事本土史料整理、历史写作与出版的人来说,这一表态被解读为文化与学术方向的政策指引。若后续有资源配套,本地史料整理与历史类出版物可能获得更多支持;在配套落地之前,变化仍停留在表态层面。 对普通读者和从业者而言,可操作的一点是先看清手上的高棉史材料出自谁手:是外国作者依据二手材料写成的转述,还是本地研究者基于本地材料的整理,两者在史料来源与叙述立场上往往不同。在柬从事教育、文旅讲解或出版选材时,这个区分直接影响内容取舍。 有意参与历史写作或资料整理的人,现阶段能做的准备是梳理自己可接触的本地材料,并等待主管部门公布具体的申报与支持方式。
📋 简要摘要 ▸
柬埔寨总理洪玛奈公开呼吁民众自行研究、编撰本国历史,并指出过去高棉民众对本民族历史的认知多依赖外国人的著作。他要求把历史研究与创作交回本国人手中,形成自主的历史叙述体系。此番表态被视为对本土学术与文化创作的政策风向指引。
📋 完整原文 ▸
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត ជំរុញឱ្យពលរដ្ឋសិក្សា​ស្រាវជ្រាវនិងបង្កើតស្នាដៃអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រប្រទេសកម្ពុជាដោយខ្លួនឯង ខណៈលោកសង្កេតឃើញកន្លងមក ប្រជាជនខ្មែរសិក្សាពីប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួនពីស្នាដៃសរសេរដោយបរទេស។ https://khmer.cambojanews.com/cambodian-prime-minister-encourages-cambodian-citizens-to-study-and-document-history-by-ourselves/ [Cambojanews] | ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា លើកទឹកចិត្តពលរដ្ឋខ្មែរឱ្យសិក្សា និងចងក្រងប្រវត្តិសាស្ត្រដោយខ្លួនឯង | ខេមបូចា ព័ត៌មាន | លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត ជំរុញឱ្យពលរដ្ឋសិក្សា​ស្រាវជ្រាវនិងបង្កើតស្នាដៃអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រប្រទេសកម្ពុជាដោយខ្លួនឯង ខណៈលោកសង្កេតឃើញកន្លងមក ប្រជាជនខ្មែរស ... | https://khmer.cambojanews.com/cambodian-prime-minister-encourages-cambodian-citizens-to-study-and-document-history-by-ourselves